Ihmeiden tie

John Irving: Ihmeiden tie

Kirjailija Juan Diego Guerrero – Meksikossa syntynyt, kaatopaikalla kasvanut ja sirkuksen matkasta Yhdysvaltoihin homoparille adoptoitu rampa – lähtee, tai tarkemmin ottaen ajautuu matkalle Filippiineille matkaoppainaan seksihullut äiti ja tytär. John Irvingiä? Kyllä, Ihmeiden tie on John Irvingiä. Romaani kulkee puoliksi nykyhetkessä ja puoliks... Lue koko vinkki »
Sisarperhonen

Jari Järvelä: Sisarperhonen

Edellisessä teoksessaan Mozzarellakuu ja muita matkatarinoita Jari Järvelä kertoili lyhyitä tarinoita matkoistaan perheensä ja ystäviensä kanssa. Useimpiin tarinoista liittyi jollakin tapaa ruoka. Välimeren maiden matkakertomusten jatkoksi hän on nyt kirjoittanut toisen reissukirjan: Sisarperhonen ja muita matkatarinoita kuljettaa lukijaa nyt maail... Lue koko vinkki »
Paratiisi

Fernanda Melchor: Paratiisi

Fernanda Melchorin edellinen suomennos, Hurrikaanien aika, oli hirmuista vyörytystä vailla kappalejakoja ja turhia välimerkkejä. Nyt Melchor on selvästi hieman asettunut: ensimmäisessä luvussakin – reilussa 30 sivussa – on jo kuusi kappalejakoa! Raju kirja tämäkin kyllä on, mutta mihinkäpä kartellien Meksikossa meno olisi rauhoittunut. Kansainvä... Lue koko vinkki »
Varastettujen rukousten vuori

Jennifer Clement: Varastettujen rukousten vuori

Meksikossa ei kannata olla kaunis tyttö. Liian nätit tytöt siepataan, eikä siepatuista tytöistä enää kuulla. Niinpä tytöt puetaan pojiksi ja autojen ajaessa kylään he piiloutuvat maahan kaivettuihin kuoppiin. Varastettujen rukousten vuori kertoo karun tarinan elämästä Meksikon luoteisosissa pienessä vuoristokylässä. Alue on naisten maata: miehet... Lue koko vinkki »
Hurrikaanien aika

Fernanda Melchor: Hurrikaanien aika

Meksikolaisen päivälehden pieni artikkeli vuodelta 2010 kertoi, että pellolta oli löydetty pahoin silvottu naisen ruumis. Syy murhaan lehtijutun mukaan oli, että nainen oli ollut noita. Ainakin kyläyhteisö oli niin uskonut ja pelännyt häntä. Murhasta vangittu mies oli kertonut tappaneensa naisen, koska tämä oli yrittänyt langettaa hänen ylleen kiro... Lue koko vinkki »
Salsaa ja mojitoa

Pirjo Toivanen ja Reijo Toivanen: Salsaa ja mojitoa

Kyllähän sitä miettii, miksi enää/vielä painaa kirjaksi matkat kun samoilta paikoilta eläviä kuvia kuvaruudut tulvillaan. Niin nytkin ajattelin tarttuessani Toivasten Salsaa ja mojitoa -matkakirjaan. Todella tartuin siihen, juutuin, viehätyin. Ja näin oli todistettu matkakirjan tarpeellisuus, eikä tahtonut Latinalaisesta Amerikasta päästä irtau... Lue koko vinkki »
Frida Kahlo och alla hennes djur

Monica Brown ja John Parra: Frida Kahlo och alla hennes djur

Frida Kahlo och alla hennes djur käsittelee taiteilija Frida Kahlon elämää mielenkiintoisesta näkökulmasta. Monet Frida Kahlon omakuvathan tunnetusti sisältävät myös eläimiä: apinoita, papukaijoja ja perhosia. Kahlo oli eläinrakas ja hänellä oli runsaasti lemmikkejä jo ihan lapsesta saakka, mutta asiaan liittyy enemmänkin. Frida Kahlon terveydentil... Lue koko vinkki »
Kuolleet tytöt

Jorge Ibargüengoitia: Kuolleet tytöt

Tämä kirja sattui kirjaston hyllystä matkaan, missäpä muuallakaan tällaiseen törmäisi, kun ei divareita kierrä. Bongasin tästä maahaastetta varten Meksikon. Keltainen kirjasto oli jonkunasteinen laadun tae, Jorge Ibargüengoitia taas ihan outo nimi (mutta mikä nimi, pureskelkaa nyt tuota sukunimeä!). Ja kas, tämähän oli aivan iloinen yllätys. Kir... Lue koko vinkki »
Ilta paratiisissa

Lucia Berlin: Ilta paratiisissa ja muita kertomuksia

Siivoojan käsikirja nosti Lucia Berlinin uuteen kukoistukseen, joten Berlinin novelleista koottiin vielä toinen kokoelma, Ilta paratiisissa. Nyt sekin on saatu suomeksi (kolmantena suomennettuna Berlin-kokoelmana, koska Siivoojan käsikirja julkaistiin meillä kahdessa osassa). Jos olet lukenut Berlinin aikaisempia novelleja, tiedät täsmälleen, mi... Lue koko vinkki »

Paul Theroux: On the Plain of Snakes : A Mexican Road Trip

Vaikka Paul Theroux on vuosikymmenien kokemuksellaan yksi tunnetuimmista matkakirjailijoista ja vaikka itse pidän kovasti genrestä, niin silti Theurouxin kirjat ovat jostain syystä jääneet itselleni vieraiksi. Eipä hätää, Therouxin uusin kirja on onneksi oikein hyvä piste aloittaa tutustuminen miehen tuotantoon. Amerikkalaisen kirjailijan viimei... Lue koko vinkki »
Tanssia ruusuilla

Lucia Berlin: Tanssia ruusuilla ja muita kertomuksia

Tanssia ruusuilla on toinen osa Siivoojan käsikirjaa. Englanniksi nämä ilmestyivät yhtenä osana, Aula & Co jakoi kahteen. Taloudellisesti ratkaisu on varmasti perusteltu, eikä taiteellisestikaan ongelmallinen: toimii tämä näinkin. Samanlaisella linjalla kuitenkin jatketaan. Lucia Berlinin (1936–2004) novellit ovat omaelämäkerrallisia ainekse... Lue koko vinkki »

Douglas Century ja Andrew Hogan: Wanted El Chapo

Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias El Chapo Guzman oli vielä joitakin vuosia sitten maailman etsityimpien rikollisten listalla ja syystä. Miehen kyseenalaiset saavutukset ylittivät jopa itse Pablo Escobarin, sillä El Chapo oli henkilökohtaisesti vastuussa yli puolesta maailman huumekaupasta. El Chapolla on myös maine ovelana ja liukkaana kaveri... Lue koko vinkki »

Cecilia Samartin: Kirottu kauneus

Tarina alkaa dramaattisena uudenvuodenyönä Las Vegasissa. Nuori nainen Inesa onnistuu pakenemaan isännältään ja jatkaa karkumatkaa kahden itseään nuoremman tytön, Karlan ja Sammyn kanssa. He ovat kotoisin eri puolilta maailmaa, mutta jakavat yhteisen kohtalon. Inesa ja Karla ovat kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden uhreja, tuottoisan seksi... Lue koko vinkki »
Puhelinkeskusteluja

Roberto Bolaño: Puhelinkeskusteluja

Roberto Bolaño (1953–2003) oli chileläinen kirjailija, joka muutti perheineen Chilestä Meksikoon 1960-luvulla. 1970-luvulla Bolaño palasi tukemaan Salvador Allenden vasemmistohallitusta, mutta sen kaaduttua Pinochet'n sotilasvallankaappaukseen, Bolaño pakeni Meksikoon ja sieltä Espanjaan. Ei siis ihme, että Puhelinkeskusteluja-novellikokoelmassa... Lue koko vinkki »
Paholaisen juna

Maija Salmi: Paholaisen juna : matkalla kohti amerikkalaista unelmaa

Paholaisen juna on se kulkuneuvo, jolla matkustetaan kohti amerikkalaista unelmaa, jos selvitään hengissä. Siinä junassa on kolme sääntoä: Älä nuku, älä luota kehenkään ja rukoile. Maija Salmi on seurannut moneen eri otteeseen Keski-Amerikan siirtolaisten matkaa junassa, jota ei suotta kutsuta Paholaisen junaksi. Miksi, niin siksi, että siinä ma... Lue koko vinkki »
Tasangon kaupungit

Cormac McCarthy: Tasangon kaupungit

Tasangon kaupungit on Cormac McCarthyn Rajatrilogian päätösosa. Se tuo Kaikki kauniit hevoset -kirjan päähenkilön John Gradyn ja Matka toiseen maailmaan -romaanista tutun Billy Parhamin yhteen. Miehet työskentelevät nyt molemmat karjapaimenina karjatilalla New Mexicossa, lähellä Meksikon rajaa. Eräällä retkellä rajakaupunki Ciudad Juárezin borde... Lue koko vinkki »
Zero Zero Zero

Roberto Saviano: Zero, zero, zero : raportti kokaiinikaupasta

Nihilistisen Gomorra-kirjansa jälkeen Roberto Saviano kertoo kokaiinikaupan maailmanlaajuisista lonkeroista ja kaupan väkivaltaisista vaikutuksista. Savianon pääsanoma on selkeä: kokaiini on väistämättä osa jokaisen elämää. Vaikka lukija ei itse käyttäisi kokaiinia, joku hänen lähipiirissään tekee niin ja omalla, pienellä roolillaan tukee rikollisu... Lue koko vinkki »
Kaikki kauniit hevoset

Cormac McCarthy: Kaikki kauniit hevoset

John Gradyn kotitila Texasissa myydään. 16-vuotias Grady – kirjan tapah­tuma-aikoihin eli 1940-luvun lopussa siis jo aikamies – lähtee kaverinsa Rawlinsin kanssa hevosilla kohti Meksikoa etsimään uutta sisältöä elämään. Tie vie heidät ranchille, jossa Grady ja Rawlins pääsevät osoittamaan hevos­taitojaan. Heistä tulee karjapaimenia ja villihevos... Lue koko vinkki »
Kuin taivasta koskettaisi

Jari Ekberg: Kuin taivasta koskettaisi

Maailman suurin urheilutapahtuma eli jalkapallon MM-kilpailut alkoi vuonna 1930 Uruguaysta. 13 joukkueen amatöörimäisesti järjestetyistä ja pelatuista kisoista on vuosien saatossa kehittynyt valtava mediaspektaakkeli, jota miljardit ihmisen ympäri maailman joka neljäs vuosi seuraavat. Monet kuolemattomat tarinat ovat syntyneet kisoissa, monet sanka... Lue koko vinkki »