Petar & Liza

Miroslav Sekulic-Struja: Petar & Liza

Runoilija Petarin aika Jugoslavian armeijassa lähestyy loppuaan ja pitäisi keksiä mitä sitä oikein tekisi elämällään. Armeijakaverit vaikuttavat olevan aivan yhtä pihalla, mutta nuorukaisten sukupolvi ei ole tässä asiassa yksin, 80-luvun Jugoslaviaa ylipäätään tuntuu vaivaavan ankea näköalattomuus. Petar vaeltaa, etsien jotain, kunnes hän hetkellis... Lue koko vinkki »
Kyyhkysten lähtö

Melinda Nadj Abonji: Kyyhkysten lähtö

Kyyhkysten lähtö kertoo Kocsisin perheestä, etenkin perheen tyttärestä Ildikósta. Perhe on kotoisin Jugoslaviasta ja kuuluu Vojvodinan unkarilaisvähemmistöön. Perhe on kuitenkin muuttanut Sveitsiin ja kirjan nykypäivään sijoittuvassa osassa saanut juuri itselleen kahvilan hoidettavaksi. Kirjan takaumissa vieraillaan kotiseuduilla. Hääjuhlissa kä... Lue koko vinkki »
Kissani Jugoslavia

Pajtim Statovci: Kissani Jugoslavia

Heti alkuun täytyy tunnustaa, että Pajtim Statovcin esikoisteos Kissani Jugoslavia hämmensi minua. Teos käsittelee karuja aiheita sisällissodasta rasismiin ja tekee sen vielä varsin realistisesti. Seuraavassa hetkessä tarina kuitenkin äityy yhdeksi karnevaaliksi täynnä kissoja ja käärmeitä. Realistisen tarinan sekaan on ripoteltu liioittelua ja mag... Lue koko vinkki »

Luan Starova: Vuohien aika

Makedonia, Jugoslaviassa toisen maailmansodan jälkeen. Sota on ohi ja kommunismin nousun aika on edessä. Tarvitaan vain uusi ja uljas työväenluokka rakentamaan sillat ja rautatiet ja työskentelemään tehtaissa. Se työväenluokka saadaan kaupunkeihin muuttaneista vuohipaimenista, kunhan mokomat vain saadaan luopumaan vuohistaan. Vuohet tosin ovat e... Lue koko vinkki »
Vapauttakaa karhut

John Irving: Vapauttakaa karhut!

44 vuotta ilmestymisensä jälkeen suomennettu esikoisteos jäi omana aikanaan pimentoon. Tuolloin 26-vuotias John Irving sai kirjoittaa vielä toiset kaksi (Vesimies, 1972 ja Välisarjan avioliitto, 1974) vähemmän merkittävää teosta, ennen kuin Garpin maailma vuonna 1978 niin sanotusti räjäytti pankin. Vapauttakaa karhut! on kummallinen tarina nuort... Lue koko vinkki »
Tiikerin vaimo

Téa Obreht: Tiikerin vaimo

Nuori Natalia on matkalla sodasta toipuvan maan rajalla, viemässä rokotustarpeita lapsille toisen lääkärin, hurjan ja omapäisen Zóran mukana. Rajalla hän pysähtyy pesulle ja soittamaan isoäidilleen, jolta kuulee rakkaan isoisänsä kuolleen. Isoisän, jolla oli häneen suuri vaikutus. Isoisä vei hänet eläintarhaan, kertoi keksittyjä ja tositarinoita se... Lue koko vinkki »