Käännös

Orson Scott Card: Kansanmurha

24.4.2003
Jos kaipaat vakavia aiheita, tarjoaa Kansanmurha (englanniksi osuvammin Xenocide) pohdittavaa. Planeetta Lusitania aiotaan tuhota, koska siellä asuu koko ihmiskuntaa uhkaava virus. Harmi vain, että paikalliset elämänmuodot ovat riippuvaisia viruksesta... Tähtien sodassa ei mietitty moraalisia näkökulmia, kun Kuolontähti tuhosi planeettoja. Tässä ki... Lue koko vinkki »
Moby Dick

Herman Melville: Moby Dick eli valkoinen valas

19.4.2003
Moby Dick on voimakas kuvaus 1800-luvun puolenvälin valaanpyynnistä. Monet kirjan 135 luvusta eivät oikeastaan edistä juonta, vaan käsittelevät erilaisia kaskelotteihin ja niiden pyyntiin liittyviä seikkoja. Myös puolifilosofista pohdiskelua riittää, kun kertojanäänenä toimivalla valaanpyytäjä Ismaelilla riittää aikaa ajatella. Teos on kuitenkin... Lue koko vinkki »

Neil Gaiman: Unohdetut jumalat

11.4.2003
Unohdetut jumalat muistuttaa paljon Neil Gaimanin erinomaista Neverwhereä. Todellinen maailma on rikastettu fantastisilla yliluonnollisuuksilla ja mielenkiintoisten henkilöhahmojen avulla kerrotaan kiinnostava ja jännittävä tarina. Ei ole epäilystäkään, etteikö Gaiman kuuluisi tämän hetken parhaiden fantasiakirjailijoiden vähälukuiseen joukkoon. ... Lue koko vinkki »

Gustave Flaubert: Rouva Bovary

9.4.2003
Jälleen kerran tartuin klassikkoon yrmein otsin; päättäväisenä olin valmis kahlaamaan läpi melodramaattiset kirjallisuudenhistorian merkkitapahtumat voidakseni sitten olla kovin tyytyväinen egonkohennukseeni. Tai ehkäpä tein sen uteliaisuudesta. Joka tapauksessa, jälleen kerran sain todeta, että klassikot ovat klassikoita, koska ne ovat hienoja teo... Lue koko vinkki »

William Sleator: Avaruuspeli

26.3.2003
Paluuta lapsuuden suosikkeihin, taas... En voinut välttää kiusausta napata kirjaston hyllystä vanha suosikkini Avaruuspeli. Ensimmäisellä yrityksellä en pitänyt kirjaa kummoisena, mutta kun luin sitä toista kertaa, hullaannuin täysin. Innostuin jopa kehittelemään oman avaruuspelini. Odotukset olivat siis korkeat, kun tartuin kirjaan uudemman kerran... Lue koko vinkki »
Pelaaja

Iain M. Banks: Pelaaja

21.3.2003
Pelaajan päähenkilö Jernau Gurgeh on Kulttuurin parhaita pelaajia. Niinpä Gurgeh kutsutaankin pelaamaan Azadia, joka on universumin hienostuneimpia ja monimutkaisimpia pelejä. Matka ei ole kuitenkaan aivan niin yksinkertainen kuin odottaa voisi... Iain M. Banksin scifikirjojen parhaimmistoon kuuluva Pelaaja on erinomainen osoitus Banksin lahjakk... Lue koko vinkki »

Norman Mailer: Pojan evankeliumi

12.3.2003
Norman Mailer kertoo kirjassaan evankeliumeista tutun tarinan Jeesuksen elämästä uudestaan – tällä kertaa Jeesuksen näkökulmasta, ilman evankelistojen liioittelua. Lähtökohta on mielenkiintoinen, muutenkin kuin uskonnollisesta näkökulmasta. Jeesuksen elämän (tapahtui se oikeasti tai ei) merkitys ei ole vähäinen. Mailer piirtää Jeesuksesta mielen... Lue koko vinkki »

Jostein Gaarder: Sofian maailma

16.2.2003
Taannoin jotkut filosofian opiskelijat leukailivat, ettei filosofiksi suinkaan tulla opiskelemalla filosofiaa. He arvelivat koulutusohjelmien tuottavan pelkkiä "filosofologeja": oppineita, jotka tuntevat suurten ajattelijoiden aivoitukset mutteivät osaa omaehtoisesti setviä olemassaolon peruskysymyksiä. Sofian maailma (Sofies verden, 1991) on al... Lue koko vinkki »

Patrik Süskind: Parfyymi

12.2.2003
Ranska. 1700-luku. Jean-Baptiste Grenouille syntyy 17.7.1738 Pariisiin, löyhkän keskelle. Hänet hylätään. Muutoin Grenouille on lähes kuin kuka tahansa, mutta Grenouille ei tuoksu miltään. Sen sijaan Grenouillen hajuaisti on uskomaton. Sen avulla hän voi suunnistaa paikasta toiseen, se ohjaa hänen tunteitaan ja halujaan. Hajuaistillaan Grenouille h... Lue koko vinkki »

Anne McCaffrey: Lohikäärmeen lento

28.1.2003
Lohikäärmeen lento aloittaa maineikkaan Pernin lohikäärmeritarit -sarjan. Itse suhtaudun fantasiakirjasarjoihin varsin nihkeästi, mutta Pern-kirjat ovat saaneet sen verran kehua että uskaltauduin niihin tutustumaan. Ja hyvä niin – Lohikäärmeen lento oli perin maukasta luettavaa. Kirja kertoo Pern-planeetalle muuttaneista ihmisistä, joiden histor... Lue koko vinkki »

Zadie Smith: Valkoiset hampaat

13.1.2003
Mainetta niittänyt esikoiskirja kertoo pääosin kahdesta Englannissa asuvasta siirtolaisperheestä, joita kirjan alussa ei yhdistä muu kuin aviomiesten välinen ystävyys. Zadie Smith kuitenkin punoo melkoisen juonirakennelman henkilöiden ympärille, kuvaten muun  muassa kulttuurien yhteentörmäystä, maahanmuuttajaperheessä kasvamisen ongelmia, menneisyy... Lue koko vinkki »

Jeff Long: Vuosi nolla

13.1.2003
Ihmiskunta on tuhon oma: 2000 vuotta vanha lipas paljastaa sisältään ikävänpuoleisen ruttoviruksen, joka leviää maanosasta toiseen tappaen kaiken väestön. Amerikkaan virus ehtii tietenkin viimeiseksi, joten jotain voi olla vielä tehtävissä. Ihmiskunnan viimeinen linnake kilpistyy Los Alamosin huippulaboratorioihin, joissa tiedemiehet ja -naiset yri... Lue koko vinkki »

Iain Banks: Kävelyä lasilla

6.1.2003
Iain Banks on ehdottomasti suosikkikirjailijoitani, jokainen lukemani kirja on vahvistanut tätä tunnetta. Samoin teki Kävelyä lasilla, kolmeen rinnakkaiseen osaan jakautunut romaani. Tarinat etenevät systemaattisesti, ja kirjan rakenne miellyttää minua suuresti. Mikä parasta, tarinat yhdistyvät kirjan lopussa varsin sattuvalla tavalla. Ensimmäin... Lue koko vinkki »

Clifford Simak: City

5.1.2003
Cityn ylin kertomuksellinen taso sijoittuu kauas tulevaisuuteen, jossa ihmiset ovat kadonneet ja jättäneet maailman koirille. Koirat kokoontuvat nuotiotulille kertomaan tarinoita menneistä ajoista – vai ovatko ne ajat vain myyttejä? Clifford Simak on kirjoittanut kirjan osissa, sen yhdeksän kertomusta on julkaistu erillisinä novelleina (yhdeksäs... Lue koko vinkki »

Gaétan Soucy: Tulitikkutyttö

3.1.2003
En vieläkään ole ihan varma, kannattaisiko minun liittää tätä kirjaa kirjavinkkeihin. Se on kiinnostava, yllättävä, traaginen, kielellisesti kunnianhimoinen, siinä on tarina – se on kaikkea, mitä pitääkin. Se on kuitenkin myös yksinkertaisesti inhottava: ominaisuus, jonka takia en suosittelisi kenellekään esimerkiksi Amerikan psykoa. Tulitikkutytös... Lue koko vinkki »

Simone de Beauvoir: Toinen sukupuoli

3.1.2003
Painokas teos, joka kertoo ihmiselle kaiken, mitä tämän tulee tietää naisista, miehistä, yhteiskunnasta, uskonnosta ja yleensäkin kaikesta. Kirjassa käydään läpi kaikki, mikä vaikuttaa yksittäiseen naiseen: naisen historia, naisen fyysinen rakenne, naisen henkinen ja fyysinen kehitys ja näiden kaikkien kautta naisen yhteiskunnallinen ja uskonnol... Lue koko vinkki »

Iain Banks: Ampiaistehdas

30.12.2002
Iain Banksin arvostettu esikoisromaani on melkoisen kieroutunutta menoa. En tosin tiedä, ehkä olen vain paatunut, mutta minusta kirja ei ollut lainkaan niin järkyttävä kuin mitä lukuisista kirjassa mainituista arvosteluista voisi päätellä. Kirja kertoo 16-vuotiaan Frank Cauldhamen maailmasta, joka sijoittuu pienelle saarelle Skotlantiin. Frank e... Lue koko vinkki »

Ursula K. Le Guin: Kertomuksia Maamereltä

29.12.2002
Ursula Le Guin palaa vuosien tauon jälkeen Maamerelle. Tolkienin tapaan fantasiaansa uskoen hän selittää löytäneensä onnekkaasti Havnorin arkistoista hyvin vanhan kartan Maameren saarista, ja sen myötä on ollut tarpeen kuvata tapahtumia alueen historiasta ja myös trilogian jälkeisistä tapahtumista. Historiallisista tapahtumista eniten kerrotaan ... Lue koko vinkki »

Ira Levin: Rosemaryn painajainen

14.12.2002
Ira Levin reagoi nopeasti, kun Anton LaVey perusti Church of Satanin vuonna 1966, julistaen uuden ajanlaskun alkaneen. Saatanan vuosi 1 esiintyy jo Rosemaryn painajaisessa, joka ilmestyi 1967. Saatanallisilla teemoilla siis liikutaan. Kirjan alku tosin on varsin hempeä: Rosemary ja Guy Woodhouse muuttavat uuteen kotiin (vastoin Rosemaryn ystävän... Lue koko vinkki »

Zachris Topelius: Tähtien turvatit

8.12.2002
Joulukuun 8. päivän vastaisena yönä vuonna 1626 syntyy Tukholman kuninkaanlinnassa lapsi, josta on tuleva kuningatar Kristiina. Samana yönä pienessä torpassa Karjaalla tuntematon irtolaisnainen synnyttää kaksoset ja kuolee; lapset – poika ja tyttö – nimetään Bennuksi ja Hagariksi. Paikalle osunut tähtientutkija ennustaa tuon yön lapsille suuria mah... Lue koko vinkki »