Käännös

William Gibson: Hahmontunnistus

11.9.2006
Cayce Pollard on allerginen tavaramerkeille. Louis Vuittonin ja Tommy Hilfigerin kaltaiset logot herättävät suorastaan fyysistä pahoinvointia. Cayce käyttää allergiaansa hyödykseen työssään: hän arvioi, onko logoilla mahdollisuuksia menestykseen. Jos reaktiota ei ole, logo on huono. Vapaa-aikanaan Cayce jahtaa mystisten nettivideoiden, footagen, sa... Lue koko vinkki »

Max Barry: Jennifer Valtiovalta

5.9.2006
Jennifer Valtiovalta kertoo kuvitteellisesta lähitulevaisuudesta, jossa yrittämisen vapautta rajoittavat enää muutamat lait. Nike käynnistää kirjan alkusivuilla dramaattisen mainoskampanjan, jonka toimeenpanijoita Valtiovalta alkaa ajaa takaa. Kuvioihin sotketaan ja sotkeutuvat monet henkilöt eri yrityksistä. Yritysten välisessä kilpailussa käytety... Lue koko vinkki »

Stanislaw Lem: Tähtipäiväkirjat

28.8.2006
Tähtipäiväkirjat koostuu neljästätoista novellista, päiväkirjamerkinnästä, jotka muodostavat yhdessä melkoiset avaruusajan kynnyksellä elävien ihmisten Gulliverin matkat. Lem pyörittelee vaikeita ja vakavia aiheita uusista näkökulmista katsottaviksi. Allegoriat jääkööt kunkin lukijan löydettäviksi. Kirja ei ole kevyt pala, mutta hitto vieköön se... Lue koko vinkki »

Jean-Christophe Rufin: Globalia

23.8.2006
Globalia on ihanneyhteiskunta, jossa puolikuolemattomat ihmiset elävät kaikessa rauhassa ja yltäkylläisyydessä. Mutta mitkä ovat ehdot, joilla tällainen utopia voi olla olemassa? Jonkinlainen moderni versio Uljaasta uudesta maailmasta Globalia on, kuvatessaan hyvin nykyaikaista utopiaa ja sen suurenmoisuutta kyseenalaistavia yksilöitä. Millaisia... Lue koko vinkki »

Carter Dickson: Pyövelin tikari

18.8.2006
Mies menee pieneen tönöön, jonka ainoa sisäänkäynti on ovi, joka lukitaan ulkoa ja salvataan sisältä. Talon ympärillä on liejuisaa maata, jossa näkyisi varmasti jokainen jalanjälki – mutta kukaan ei ole kävellyt talon lähettyvillä. Siitä huolimatta mies puukotetaan hengiltä. Kaikki epäillyt ovat pidelleet toisiaan kädestä spiritistisessä ... Lue koko vinkki »

Angela Carter: Maaginen lelukauppa

17.8.2006
Mistäköhän löysin viittauksen Angela Carteriin maagisena realistina? Ei saata muistaa, mutta hyvä että löysin, sillä kyseessä oli iloinen löytö. Vaikka lopulta hivenen petyinkin siihen, että kirjan lelukauppa ei ollut ihan niin maaginen kuin olisin odottanut, kirja oli kerrassaan nautinnollinen kaikessa julmuudessaan. Kirjan päähenkilönä häärii ... Lue koko vinkki »

John Dickson Carr: Se kulkee öisin

14.8.2006
Mies menee huoneeseen, jossa ei ole ketään muita. Kukaan muu ei mene huoneeseen, eikä myöskään poistu sieltä. Vain kymmenen minuuttia myöhemmin huoneeseen menee tarjoilija, joka löytää miehen murhattuna. Kuka on syyllinen ja ennen kaikkea: miten ihmeessä tämä on mahdollista? Tutkintatuomari Henri Bencolin on onneksi rikostutkinnan mestari, joten... Lue koko vinkki »

Karen Armstrong: Myyttien lyhyt historia

14.8.2006
Tämä kirja on nimensä mukaisesti hyvin lyhyt, vain hieman yli sata sivua. Siitä huolimatta se onnistuu käsittelemään kattavasti myyttien historian ja merkityksen ihmisille eri aikakausina. Myyteistä kiinnostuneille tämä pieni kirja on oivallinen lähtökohta (se on myös oiva alku kansainväliselle Myytti-sarjalle, jossa on ilmestynyt muun muassa... Lue koko vinkki »

Arkadi Strugatski ja Boris Strugatski: Kasvatti

13.8.2006
Maanmuokkausryhmä on autioplaneetalla tekemässä siitä asutuskelpoista, kun he yhtäkkiä törmäävät planeetalle haaksirikkoutuneeseen avaruusalukseen. Matkustajista kaksi on kuollut, mutta kolmas – pieni poika – on yhä elossa, jonkun paikallisen elämänmuodon kasvattamana. Operaatio saa suunnanmuutoksen, kun maanmuokkauksen sijasta ryhdytäänkin k... Lue koko vinkki »

Mikael Niemi: Nahkakolo

10.8.2006
Mikael Niemi on selkeästi lukenut Douglas Adamsinsa ja eeppisen scifinsä. Kirjaa lukiessaan ei vertaamista voi itseltään kieltää. Mutta ei se haittaa: lopputulos venyttää käsityksiämme fysiikasta, maailmankaikkeuden olemuksesta, ihmisyydestä ja tarinankerronnan kaaresta tavalla, joka tekee hilpeällä tavalla kunniaa esikuvilleen. Epäilen, että ki... Lue koko vinkki »

Alistair MacLean: Jääasema ”Zebra”

4.8.2006
Luin aika joukon Alistair MacLeanin kirjoja joskus ala-asteen ja yläasteen aikana. Sattumalta törmäsin kirjastossa tähän, josta taisin luku-urakan aikoinaan aloittaa, joten kerrattavahan se oli. Jääasema "Zebra" on kerrassaan jännä kylmän sodan maailmaan sijoittuva trilleri, jossa ydinsukellusveneellä matkustetaan Pohjoisnavalla tutkimaan ajojää... Lue koko vinkki »

Italo Calvino: Jos talviyönä matkamies

3.8.2006
Jos talviyönä matkamies alkaa, kun päähenkilö, Lukija, ostaa Italo Calvinon teoksen Jos talviyönä matkamies ja alkaa lukea sitä. Kirja jää valitettavasti kesken: ensimmäinen painoarkki toistuu yhä uudestaan ja uudestaan. Lukija vaihtaa kirjan uuteen kappaleeseen, mutta huomaa saaneensa aivan toisen kirjan – joka sekin jää kesken! Lukija, ja sitä... Lue koko vinkki »

Karin Slaughter: Sokaistu

2.8.2006
Tässä on kyse joko oivallisesta taiteilijanimestä tai johdatuksesta. Sokaistu on reippaasti etenevä, sulavalinjainen murhatapaus, jossa psykopaattiraiskaaja piinaa rauhallista pikkukaupunkia. Tapaukseen liittyy luonnollisesti myös päähenkilöiden menneisyyden synkkiä salaisuuksia. Ei klassikko, mutta viihdyttää kyllä aikansa.... Lue koko vinkki »

Nikolai Gogol: Kuolleet sielut

31.7.2006
Kollegineuvos Tšitšikov saapuu N.N. kuvernementin pääkaupunkiin kuin tyhjästä. Miehellä on tehtävä: hän haluaa ostaa alueen isänniltä kuolleet sielut, eli henkikirjaan merkityt kuolleet maaorjat – paperilla elävät, mutta käytännössä kuolleet talonpojat. Mihin Tšitšikov kuolleita sieluja tarvitsee, sepä onkin hyvä kysymys joka saa toki vastauksen... Lue koko vinkki »

Jonathan Carroll: Naurujen maa

29.7.2006
Naurujen maa vaikutti kansiensa perusteella mielenkiintoiselta tapaukselta. Neil Gaimanin suositukset ratkaisivat: tämä täytyy lukea. Kannatti, ja suosittelen kirjaa ehdottomasti muillekin oudon ja taianomaisen ystäville. Kirja kertoo miehestä, joka ihailee erästä lastenkirjojen kirjoittajaa yli kaiken. Hän haluaa kirjoittaa tämän elämäkerran ja... Lue koko vinkki »
Muista Flebasta

Iain M. Banks: Muista Flebasta

28.7.2006
Muista Flebasta, Iain M. Banksin Kulttuuri-aiheisten kirjojen ensimmäinen kertoo muuntuja Bora Horza Gobuchalin seikkailuista. Korkealentoinen avaruusooppera kuvaa Kulttuurin ja idiranien välisen sodan pienempiä konflikteja. Kirjan päähenkilö on tässä avausosassa Kulttuurin vihollinen, muissa kirjoissa pääasiassa hyviä edustava Kulttuuri on nyt ... Lue koko vinkki »

Alastair Reynolds: Sovituksen kuilu

11.7.2006
Sovituksen kuilu on viimeinen osa Ilmestysten avaruuden ja Lunastuksen arkin aloittamaa trilogiaa. Estäjät, muinaiset sivilisaatioita murhaavat tappokoneet, ovat yhä vauhdissa ja ihmiskunnan loppu on lähellä. Ratkaisu ongelmaan saattaa löytyä pieneltä Hela-kuulta, jossa valtavat katedraalit vaeltavat planeetan ympäri jatkuvassa kulkueessa. Paikk... Lue koko vinkki »

Alastair Reynolds: Lunastuksen arkki

11.7.2006
Ilmestysten avaruuden tarina jatkuu. Amarantiinien kohtalo on selvinnyt, ja sama tuho uhkaa myös ihmisiä. Sopua ei silti ihmisten kesken ole, vaan eri tahot kiistelevät kovasti edellisestä osasta tutuista maailmanlopun aseista, joita Nostalgia for Infinity kantaa ruumassaan. Tarina on huikean jännittävä pitkin matkaa, ja täynnä kerrassaan kutkut... Lue koko vinkki »

Alastair Reynolds: Timanttikoirat, turkoosit päivät

11.7.2006
Kirjan kaksi pienoisromaania tai pitkää novellia sijoittuvat kumpikin Ilmestysten avaruuden maailmaan, mutta eivät nivoudu millään lailla yhteen muiden kirjojen kanssa. Timanttikoirat kertoo mystisestä tornista, jossa on aarre. Aarteeseen käsiksi pääseminen edellyttää häkellyttävän vaikeiden ongelmien ratkaisua, ja erinäisiä pieniä uhrauksia. Ar... Lue koko vinkki »

Margaret Atwood: Penelopeia : Penelopen ja Odysseuksen myytti

11.7.2006
Odysseia kertoo Odysseuksen mittavista vuosikymmeniä kestäneistä harharetkistä. Kotona uskollisesti odottavan Penelopen kuulumisia tarina käsittelee niukemmin. Tähän huutavaan vääryyteen on tarttunut Margaret Atwood, jonka Penelopeia on nokkela ja suorasukainen tarina siitä, mitä kotirintamalla tapahtui. Tarinaa kertoo Penelope, joka on jo ku... Lue koko vinkki »