Käännös

Usvametsä

Clare Francis: Usvametsä

19.4.2009
Clare Francis on jännityskirjojen kirjoittajana melkoisen hyvä. Usvametsä on ekojännäri, jossa ollaan Skotlannissa, syrjäisellä tilalla. Entinen rocktähti Nick elää vaimonsa kanssa elämäänsä kaikessa rauhassa, kunnes vaimo Alusha sairastuu. Lääkärit ovat aika kummissaan, mutta pariskunta alkaa epäillä tuholaismyrkkyjä. Kun vaimo sairastui, pienkone... Lue koko vinkki »

Joann Sfar: Rabbin katti 2: Maanpäällinen paratiisi

19.4.2009
Ensimmäisen suomennetun Rabbin katti -albumin lopussa rabbi ja katti kohtasivat Leijona-Malkan. Katti lähtee seuraamaan Malkaa ja hänen leijonaansa aavikolle, ja kuulee monta jännittävää tarinaa, joita Malka kertoo elannokseen kaupungeissa ja paimentolaisleireissä. Albumin toisessa osassa rabbin vävy saa Neuvostoliitosta arkullisen kirjoja ja to... Lue koko vinkki »

Mikkel Birkegaard: Libri di Lucan arvoitus

16.4.2009
Tanskalaisen Mikkel Birkegaardin esikoisesta yritetään leipoa kansiteksteissä uutta Da Vinci -koodia. Kovasti vedotaan myös klassiseen "kirjailija etsi esikoiselleen julkaisijaa vuosikausia ja kun julkaisija löytyi, kirjaa myytiin huikeasti" -kuvioon. Markkinointi on markkinointia, mutta tällä kertaa kannattaa hieman varoa, sillä myyntipuheet voiva... Lue koko vinkki »
Toven matkassa

Helen Svensson (toim.): Toven matkassa

14.4.2009
Muumit, meri, taiteilija ja vapaa luonnonlapsi. Siinä asioita, jotka tulevat Tove Janssonista puhuttaessa monelle ensimmäisenä mieleen. Tämä teos avaa kuitenkin paljon uusia ovia. Täysin erityyppiset ja eri yhteyksistä Toven tuntevat ihmiset kertovat muistojaan hänestä mitä erilaisemmista näkökulmista. Janssonin tuotantoon tutustuneille kirja on... Lue koko vinkki »

Alan Drew: Vesipuutarhat

13.4.2009
Kirjan tapahtumat sijoittuvat Turkkiin 1990-luvun lopulla. Pääosassa on kurdiperhe, joka on ensin joutunut muuttamaan alkuperäisiltä asuinsijoiltaan ja sitten menettää kotinsa maanjäristyksessä. Tarina kerrotaan välillä perheen isän Sinanin, välillä 15-vuotiaan tyttären Iremin näkökulmasta. Kurdiperheen vastaparina on Turkissa opetustehtävissä o... Lue koko vinkki »

Jo Rees: Kostajattaret

11.4.2009
Kirjailija itse kertoo päätyneensä kirjoittamaan tämän kirjan, koska ei löytänyt sopivaa luettavaa itselleen. Kirjaa, jonka jokaisen sivun kääntää uutta jännitystä ja käännettä odottaen. Näin sai alkunsa Kostajattaret, tarina älykkäistä ja kauniista naisista, vaarallisista ja komeista miehistä sekä yhteinen uhka. Mies, joka on huijannut kaikkia ... Lue koko vinkki »
Kafka rannalla

Haruki Murakami: Kafka rannalla

9.4.2009
Viisitoistavuotias Kafka Tamura karkaa kotoa voidakseen olla oma itsensä. Kafka on kyllästynyt etäiseen, poissaolevaan isäänsä, kuuluisa kuvataiteilija ei arvosta poikaansa. Äiti ja tytär jättivät isän ja Kafkan pojan ollessa neljävuotias. Kafkalla ei ole muistikuvia äidistään. Kafkan pako kotoa johtaa Tokiosta Etelä-Japaniin Takamatsuun ja miel... Lue koko vinkki »
Taikavuori

Thomas Mann: Taikavuori

2.4.2009
Eletään viimeisiä vuosia ennen ensimmäistä maailmansotaa. Nuori saksalainen Hans Castorp lähtee muutamaksi viikoksi Sveitsiin Davosin lähelle tervehtimään Berghofin tuberkuloosiparantolassa olevaa serkkuaan. Visiitti venähtääkin hieman ennakoitua pidemmäksi, peräti seitsemään vuoteen. Thomas Mannin sinfonisen suuri klassikko tutkii ihmistä ja ihmis... Lue koko vinkki »
Varkaitten tusina

Donald E. Westlake: Varkaitten tusina

31.3.2009
John Dortmunder on epäonnisten pitkäkyntisten perikuva. Donald E. Westlaken luomus enemmän tai vähemmän epäilyttävine kavereineen ja kumppaneineen on seikkaillut yhteensä yli kymmenessä romaanissa jo 1970-luvun alusta alkaen. Romaanien lisäksi Dortmunder on nähty myös lyhyemmissäkin tarinoissa. Varkaitten tusina kasaa yksien kansien väliin yksitois... Lue koko vinkki »

Andrea Maria Schenkel: Hiljainen kylä

29.3.2009
Eletään vuotta 1955. Saksassa ollaan pikku hiljaa pääsemässä sodasta yli, miehet ovat palanneet takaisin ja kaikki alkaa rauhoittua. Pienen Einhausenin kylän elämä menee kuitenkin sekaisin, kun syrjäisen Tannödin maatilan väki löytyy raa'asti murhattuna. Schenkel kertoo murhasta todistajanlausuntojen kautta. Ääneen pääsevät Einhausenin asukkaat:... Lue koko vinkki »

Sujata Massey: Rei Shimura Havaijilla

29.3.2009
Tämä on viimeinen Rei Shimura -romaani, aikaisemmin sarjassa on ilmestynyt yhdeksän kirjaa. Sujata Massey asuu nykyisin USA:ssa ja on itse intialaissaksalaisesta perheestä, syntynyt Englannissa ja asunutkin välillä Japanissa. Monikulttuurinen kirjailija, joka käyttää mainiosti hyväkseen tietojaan ja kokemuksiaan myös kirjoissaan sekä niiden taustat... Lue koko vinkki »

E. L. Doctorow: Gangsterin oppipoika

28.3.2009
Ollaan New Yorkissa, 1930-luvulla. Kieltolaki on ohi, samoin lama, mutta elämä on silti monille köyhää. Nuori Billy on suuntaamassa pikkurikollisen uralle, kasvaessaan Bronxissa. Lähistöllä on gangsteri Dutch Schultzin olutvarasto, joka on nuoren joutoväen ihailevan tarkkailun kohde. Billy onnistuu tekemään Schultziin vaikutuksen ja pääsee osaks... Lue koko vinkki »

Augusten Burroughs: Kuivilla

26.3.2009
Augusten jatkaa ns. aikuisen elämäänsä, muistattehan aikaisemman omituisesta lapsuudesta kertovan kirjan Juoksee saksien kanssa? Nyt Augusten on töissä mainostoimistossa, jonne hän pääsi kuin sattumoisin, kouluttamattomana, mutta taitavaksi todettuna. Tai työssä, no, oikeastaan hän juo myös työkseen. Lopulta työnantaja pakottaa hänet katkolle, v... Lue koko vinkki »

Unni Drougge: Pahuudella on rakkauden kasvot

25.3.2009
Omaelämänkerrallinen romaani Unnista, todella Unni Drouggesta itsestään. Alussa hän elää yhdessä viiden hauskan ja erilaisen lapsensa kanssa väkivaltaisen ja koskettavan eron jälkeen. Hän on vakiinnuttanut asemansa kirjailijana sekä luennoitsijana. Elämä tuntuu taas jatkuvan lähes normaalina, kunnes hän tapaa itseään nuoremman Nicklaksen. He rak... Lue koko vinkki »

Lucie Durbiano: Punainen pukee teitä

23.3.2009
Punainen pukee teitä kertoo seitsemän erilaista tarinaa rakkaudesta: kauniista, katkerasta, villistä, ihanasta, traagisesta, todellisesta ja hyväksi käytetystä mutta aina niin suloisesta rakkaudesta. Nimitarinassa susi saattaa rakastunutta Punahilkkaa isoäidin luo, toisessa Liisa putoaa siistiin poolopaitaan pukeutunutta kania seuratessaan kanin... Lue koko vinkki »
Avalonin luodit

Roger Zelazny: Avalonin luodit

17.3.2009
Avalonin luodit jatkaa Corwinin, Amberin prinssin, seikkailuja siitä, mihin ne Amberin yhdeksässä prinssissä jäivät. Corwin sai muistinsa takaisin ja hyökkäsi Amberia hallitsevaa veljeään Ericiä vastaan. Hyökkäyksen jälkeen Corwin joutui vankilaan, mutta pakeni. Avalonin luodeissa Corwin jatkaa kamppailuaan Amberin vallasta. Corwin muistaa halli... Lue koko vinkki »

Marjane Satrapi: Luumukanaa

16.3.2009
Naser Ali Khanin tari (persialainen kielisoitin) on rikkoutunut. Teheranista ei löydy tyydyttävää soitinta tilalle, ja miesparka on lohduton. Kuullessaan, että Mashhadin kaupungissa eräällä miehellä on myytävänä ensiluokkainen tari, hän lähtee viipymättä ja perheensä asettamat esteet voittaen ostosmatkalle. Palattuaan kotiin hän ei malta odottaa pä... Lue koko vinkki »

Nick Hornby: Skeittari

15.3.2009
Yksinhuoltajaäidin ainoa poika, 16-vuotias Sam murehtii vain grindeistä, twisteistä ja muiden skeittaustemppujen onnistumisesta. Hän skeittailee ja seurustelee vain skeittailukavereidensa kanssa. Hän luottaa kaikessa idoliinsa, Tony Hawkiin, jonka kuvalle hän myös kertoo kaiken. Tilanne muuttuu kuitenkin radikaalisti, kun hienostokoulua käyvä A... Lue koko vinkki »

Anna-Lena Laurén: ”Hulluja nuo venäläiset” : Tuokiokuvia Venäjältä

13.3.2009
Jo vuosia Venäjällä toimittajana työskennellyt Laurén kertoo elämästä nyky-Venäjällä sellaisena kuin hän sen näkee ja kokee joka päivä. Kirjassa on tarinoita Moskvajoen rannoilta ja muualta maasta, täynnä ihmisten mielipiteitä, ihmetystä, vihaa, korruptiota, jonotusta, kiirettä ja tyytymättömyyttä. Joskin sitten välillä, toisin sanoen lähes aina... Lue koko vinkki »