Käännös

Johanna Adorján: Rakkaudessa erottamattomat

20.4.2010
Kyseessä ei ole mikään tavanomainen rakkaustarina, toisin kuin nimen ensivaikutelma kertoo. Kirjassa muistelee kirjoittaja omia isovanhempiaan, heidän elämäänsä ja etenkin sitä, miten se päättyi. Alusta asti on selvää, että isovanhemmat tekivät itsemurhan, koska toinen oli sairas ja toinen ei voinut kuvitellakaan jatkavansa elämää ilman kumppani... Lue koko vinkki »

Lucy Dillon: Paritanssia

14.4.2010
Entinen kilpatanssija Angelica palaa kotiseudulleeen eronneena ja karanneena. Loiston päivät ovat jääneet taakse, tai niin hän ainakin luulee. Ammatikseen hän alkaa järjestää pienimuotoisia perustanssikursseja aloittelijoille. Tanssin opetuksen sivussa Angelica kuitenkin tulee järjestäneeksi kipinää myös osallistujien arkeen. Eräs pariskunta on ... Lue koko vinkki »

Stephen Bissette, Alan Moore ja John Totleben: Rämeen olento

11.4.2010
Len Wein ja Berni Wrightson loivat Rämeen olennon vuonna 1971. Kahdeksankymmentäluvun alussa alkoi brittiläisten sarjakuvantekijöiden invaasio rapakon taakse, ja yksi lähtijöistä oli käsikirjoittaja Alan Moore. Moore pääsi kirjoittamaan Rämeen olentoa, ja aloitti sarjan kovakätisen uudistamisen. Rämeen olennosta muotoutui kauhusarjakuvan klassikko.... Lue koko vinkki »
Kansi: Unikaarme

Vonda N. McIntyre: Unikäärme

9.4.2010
Käärme on parantaja. Hän on ansainnut nimensä opettelemalla käsittelemään vaarallisia myrkkykäärmeitä ja käyttämään niitä vaikeiden sairauksien parantamisessa, tuskan lievittämisessä ja kuoleman lahjoittamisessa. Varomattomuuttaan hän menettää yhden käärmeistään, pienen ja äärimmäisen harvinaisen unikäärmeensä. Ilman unikäärmettä hän ei voi olla pa... Lue koko vinkki »
Saturnuksen renkaat

W. G. Sebald: Saturnuksen renkaat : Pyhiinvaellus Englannissa

5.4.2010
Kertoja, joka voisi olla kirjailija itse, kuljeksii 1990-luvun Englannissa East Anglian rannikkoseutujen pienissä kaupungeissa. Hän pitää lukijalle esitelmää aiheesta joka milloinkin ja mistäkin syystä aiheeksi assosioituu. Rannikkokaupunkien menneen kylpyläloiston kuvailusta tarina kulkee sillin luonnonhistoriaan, sitten Hollannin kautta orjuud... Lue koko vinkki »

Carol Shields: Kaiken keskellä Mary Swann

2.4.2010
Mary Swann oli puhehäiriöinen, kouluja käymätön pienviljelijän vaimo, jonka pituutta, painoa tai muita perustietoja ei löytynyt. Hän kirjoitti kuitenkin erikoi­sen kiehtovia runoja, jotka yhdistävät kirjan muut henkilöt toisiinsa. Mary Swannin elämä päättyi kauhealla tavalla, mutta hän on kuitenkin päähenkilö, jonka ympärille rakentuu mielenkiintoi... Lue koko vinkki »

Juan Gómez-Jurado: Petturin merkki

27.3.2010
Natsit, vapaamuurarit, isien synnit, petokset ja pelastukset — siinäpä perinteisiä, mutta aina kiehtovia aineksia jännärille. Kehyskertomus antaa odottaa muuta kuin mitä kirja lopulta toimittaa. Petturin merkin varsinainen tarina alkaa 1920-luvun alusta Münchenistä. Kirjan päähenkilö on Paul, nuori mies, joka on äitinsä kanssa palvelusväkenä tätins... Lue koko vinkki »
Se

Stephen King: Se

24.3.2010
Jok’ikinen pelkää jotakin ja lapsuudessa sitä vielä uskoo, että pelätty asia voi olla totta. Näistä oivalluksista Stephen King on rakentanut yhden primitiivisimmistä kauhuromaaneistaan Se. Jopa nimi on pelottava, olio tai mörkö antaa osviittaa jonkin tyyppiseen hahmoon, mutta SE voi olla mitä tahansa. Se on kaksiosainen ja kirjaa onkin myyty Suo... Lue koko vinkki »

Sophie Kinsella: Kevytkenkäinen kummitus

23.3.2010
Kyllä, tämä kirja on chicklittiä! Ei, kaikilla ei ole mahdollisuutta juhlia suvun rahoilla, mutta silti voi nauttia elämästä. Kevytkenkäinen kummitus on Lara Lingtonin isotäti, joka palaa kuolemansa jälkeen kummittelemaan sukulasitytölleen. Kummitus ei ole 105-vuotias mummeli, minkä ikäisenä täti kuoli, vaan 23-vuotias tyttö, joka elää tai siis ... Lue koko vinkki »
Valitettavasti

Dimitri Verhulst: Valitettavasti

17.3.2010
Oikeassa elämässä oikeille ihmisille sattuu ja tapahtuu paljon sellaista, mikä kirjailijan keksimänä tarinana tuomittaisiin epäuskottavaksi liioitteluksi. Omaelämäkerralliseksi sanotussa Valitettavasti-romaanissa joka tapauksessa sattuu ja tapahtuu. Minäkertoja Dimitri kasvaa ”hieman erilaisessa” perheessä: isoäitinsä, isänsä ja kolmen setänsä k... Lue koko vinkki »

Dashiell Hammett: Lasiavain

15.3.2010
Senaattorin poika löytyy juuri vaalien alla murhattuna kadulta. Murhaajaa ei heti tavoiteta, mutta epäilykset asettuvat kohti kaupungin voimahahmoa Paul Madvigia, joka kuuluu nykyisen senaattorin tärkeimpiin tukijoihin. Murhan ympärillä alkaa omia selvityksiään tekemään Madvigin toveri ja apuri Ned Beaumont, yksi kovaksikeitetyn dekkarikirjallisuud... Lue koko vinkki »

Andrea Maria Schenkel: Tapaus Kalteis

14.3.2010
Andrea Maria Schenkelin kirjat ovat näemmä saksalaisten mieleen: Schenkel voitti arvostetun Deutscher Krimi Preisin ensin vuonna 2007 kirjalla Hiljainen kylä ja uudestaan heti seuraavana vuonna tällä kirjalla. (Samana vuonna Matti Röngän Tappajan näköinen mies oli muuten kolmanneksi paras ulkomainen.) Saksalaiset siis tykkäävät. Minäkin pidin, josk... Lue koko vinkki »

Rob Beattie: Korttipelit : Pelit, temput ja taidot

11.3.2010
Tästä kirjasta löydät 52 korttipelin säännöt, 52 kortteihin liittyvää taitoa ja 52 taikatemppua korteilla. Tyylikäs kovakantinen kirja on ulkoasultaan selkeä ja helppolukuinen. Korttipelikirjaksi se on keskinkertainen, etenkin ainoaksi kirjaksi, sillä valikoimista puuttuu monta peruspeliä. Toisaalta tilaa on hukattu esimerkiksi bridgeen, jolle e... Lue koko vinkki »

Anne Tyler: Nooan kompassi

10.3.2010
Hiljainen ja muiden tahtoon sekä ehdotuksiin helposti alistuva Liam joutuu saneeratuksi eli ennenaikaiselle eläkkeelle luokanopettajan virastaan. Kehnon rahatilanteensa takia hän muuttaa pienempään asuntoon, alueelle, josta itse pitää, mutta muut varoittavat ympäristöstä. Hän myös karsii tavaroitaan ja tuntee tästä outoa tyydytystä. Harmi — sillä h... Lue koko vinkki »

Nigel McCrery: Kuoleman apupoika

9.3.2010
Rikosylitarkastaja Lapslie tulee ulos syrjäisestä mökistään vain iltaisin, hiljaisuudessa. Hänen neurologinen vaivansa, synestesia, joka sekoittaa ääni- ja makuaistimukset keskenään, on jo tuhonnut avioliiton ja uhkaa nyt päättää hänen  uransa poliisissa. Myös nuori tappaja liikkuu vasta pimeässä. Päivisin hän hoitaa huonokuntoista isäänsä.... Lue koko vinkki »
Poltetut varjot

Kamila Shamsie: Poltetut varjot

5.3.2010
Poltetut varjot on mittava eeppinen tarina kahden perheen yhteen kietoutuvista vaiheista levottomassa ja jatkuvasti muuttuvassa maailmassa. Kertomus kuljettaa toisen maailmansodan viimeisistä päivistä ja atomipommin pudottamisesta Nagasakiin aina Intian jakautumiseen asti. 80-luvun alun Pakistanista WTC-iskujen jälkeiseen New Yorkiin ja Afganistani... Lue koko vinkki »
Talvi Madridissa

C. J. Sansom: Talvi Madridissa

4.3.2010
Espanjan sisällissota on aiheena hieman vieras ja jo sen vuoksi Talvi Mad­ridissa on kiinnostava. Kirja kertoo joukosta brittejä Espanjassa toisen maa­ilmansodan aikaan ja Espanjan sisällissodan vaiheissa. Kirjan päähenkilöinä häärii kolme yksityiskoulun kasvattia, jotka tutustuvat koulussa ja päätyvät Espanjaan hyvin erilaisiin asemiin. Vasemmi... Lue koko vinkki »
Veripunainen, lumivalkoinen

Michel Faber: Veripunainen, lumivalkoinen

4.3.2010
Nykyaikana kirjoitettujen historiallisten romaanien rikkaus on niiden raaka peittelemättömyys. Ihmiset paskoivat, panivat ja elivät synnissä, niin kuin me kaikki tiedämme ja teemme. Veripunainen, lumivalkoinen kertoo huorasta nimeltä Sugar, joka on kuuluisa Lontoon kaduilla. Sugarin elämää seurataan bordellista kurtisaaniksi ja kurtisaanista nii... Lue koko vinkki »
Turmion tiellä

Donald E. Westlake: Turmion tiellä

3.3.2010
Andy Kelpin vanha kaveri Chester toimi vankilasta vapautumisensa jälkeen inhottavan miljonäärin Monroe Hallin antiikkiautokokoelman kuskina. Miljonäärin jouduttua keinottelujensa vuoksi vaikeuksiin Chester saa rikollisen taustansa vuoksi potkut Hallin palveluksesta. Hän päättää kostaa Hallille, ja ehdottaa Kelpille autokokoelman varastamista. Kelp ... Lue koko vinkki »