Käännös

Petosten talo

Mart Sander: Petosten talo

10.10.2023
Litsid, tosiaankin tuolla Huorat- tai Nartut-nimellä tämä Mart Sanderin kirjasarja kulkee Virossa, Suomessa se on saanut säyseämmän nimen: Rouva Kukkin tytöt. Parempi näin, kuvaavampi, vähemmän räväkkä ja provosoiva, koska sisällöltään se on paljon antoisampi keskittyessään historialliseen Viron miehitykseen toisessa maailmansodassa. Suomi ja Suome... Lue koko vinkki »
Tyhjyyspäiväkirja

Emi Yagi: Tyhjyyspäiväkirja

10.10.2023
Työelämässä miesten ja naisten osat eivät ole samanlaiset. Naisille on taipumus kertyä kaikenlaista pikkusälää, kuten toimiston siisteydestä, kahvinkeittämisestä ja sensellaisesta puuhastelusta huolehtimisesta, ihan riippumatta siitä, kuuluuko se toimenkuvaan vai ei – tavanomainen ”keitäpä tyttö kahvit” -ilmiö. Japanissa naisen asema työelämässä on... Lue koko vinkki »
Haavoittunut sydämeni

Daniel Bergman: Haavoittunut sydämeni

6.10.2023
Jostain syystä minua ovat aina kiehtoneet muistelmat, joissa aikuiset lapset muistelevat lapsuuttaan, joka ei ole ollut mikään läpeensä onnellinen. Aiheesta kirjoitettuja kirjoja piisaa ja niitä ilmestyy tasaisin väliajoin. Haavoittunut sydämeni on Daniel Bergmanin sydän, avoin tilitys, miltä tuntui kasvaa lapsena perheessä, jossa isä oli tunne... Lue koko vinkki »
Muurahaisia ja dinosauruksia

Liu Cixin: Muurahaisia ja dinosauruksia

3.10.2023
Eräänä tavallisena liitukauden päivänä Maan ensimmäisen sivilisaation siemen alkoi itää, kun muurahaiset ja dinosaurukset löysivät toisensa. Liu Cixinin tarinat ulottuvat yleensä kauas sekä ajassa ja paikassa, vaikka ne monesti ovatkin aluksi sidottuja omaan aikaamme tai menneeseen. Muurahaisia ja dinosauruksia kuvaa Maan historiaa yhdistäen ai... Lue koko vinkki »
Aavikon tähti

Michael Connelly: Aavikon tähti

30.9.2023
Harry Boschia – tuota dinosaurusta – ei eläkeläisenä elo innosta. Kun Renée Ballard tarjoaa Boschille mahdollisuutta liittyä kylmien tapausten tutkintayksikköön Ballardin alaiseksi, Boschin ei tarvitse kauaa harkita.  Michael Connellyn Aavikon tähti -kirjassa Bosch pääsee jatkamaan tutun tapauksen tutkintaa. Kyseessä on kokonaisen perheen surma,... Lue koko vinkki »
Uusi alku, Cassandra

Holly Smale: Uusi alku, Cassandra

29.9.2023
Romanttinen viihdekirjallisuus ei ole kovin usein minun juttuni, mutta silloin tällöin kyllä. Uusi alku, Cassandra tarjosi vetävän houkuttimen: kirja kertoo Cassandrasta, joka huomaa päätyneensä jonkinlaiseen aikasilmukkaan. Hänet jätetään aamulla ja hän saa potkut, jonka jälkeen hänen poikaystävänsä Will vie hänet ravintolaan ja Cassandra tajuaa o... Lue koko vinkki »
Eläintarhassa

Gareth Lucas ja Kirsteen Robson: Eläintarhassa

29.9.2023
Eläintarhassa on piilokuvakirja, jossa lukijalle esitetään tehtäviä. Kirjan tekijät, Gareth Lucas ja Kirsteen Robson, ovat julkaisseet useita tämän tyyppisiä kirjoja ja suomeksikin on ilmestynyt aiemmin Kissat ja koirat. Se on käytännössä identtinen piilokuvakirja eri teemalla. Jokainen kirjan sivu on täynnä eläimiä. Valtaosa näistä muistuttaa t... Lue koko vinkki »
Yhdestoista käsikirjoitus

Anne Holt: Yhdestoista käsikirjoitus

28.9.2023
Tätä Anne Holtin uutta dekkaria aloittaessa kiinnittyi huomio kuten tavallista ensiksi kirjan nimeen. Nyt sillä onkin aivan erityinen merkitys, sillä Yhdestoista käsikirjoitus on yhdestoista osa Holtin ansiokasta Hanne Wilhelmsen -sarjaa. Taisipa olla kirjailijalla vähän hymy huulillaan tätä suunnitellessaan. Romaanissa risteää kaksi juonta. Ens... Lue koko vinkki »
Disney Prinsessat : Sarjakuvien taikaa

Disney prinsessat : sarjakuvien taikaa

26.9.2023
Vaikka sarjakuvat muuten ovat jääneet viisivuotiaalta lukutoukaltamme tyystin muiden kirjojen varjoon, onnistuivat Disneyn prinsessat houkuttelemaan hänet jopa niiden pariin. Alkuinnostusta sai prinsessoistakin huolimatta hakea verrattain pitkään, mutta sen löydyttyä olemme viettäneet kirjan parissa melko runsaastikin aikaa. Yhä edelleen olen kuite... Lue koko vinkki »
Kuumaa maitoa

Deborah Levy: Kuumaa maitoa

26.9.2023
Olimme aloittaneet uuden luvun äidin jalkojen historiassa, ja se oli tuonut meidät Etelä-Espanjan puoliaavikolle. Äiti, Rose, sairastaa outoa jalkasairautta; hän ei kykene seisomaan, ja kivut ja kolotukset ovat ainaisena seurana. Tytär, kirjan minäkertoja, on 25-vuotias Sofia, joka on koko ikänsä joutunut seuraamaan Rosen sairautta, sen epämäär... Lue koko vinkki »
Liekit

Lina Bengtsdotter: Liekit

22.9.2023
Lina Bengtsdotterilta on suomennettu vuosikymmenen vaihteessa oikein laadukas rikostutkija Charlie Lagerin tutkimuksista kertova trilogia. Nyt kirjailijan kerronta siirtyy pois Gullspångin pikkukylästä kuvitteelliseen Silverbrohon, joka ei ole myöskään mikään varsinainen metropoli vaan pieni yhteisö, jossa kaikki tuntevat toisensa. Silverbrosta ... Lue koko vinkki »
Númenorin tuho

Brian Sibley ja J. R. R. Tolkien: Númenorin tuho

21.9.2023
Kun tieto uudesta J. R. R. Tolkienin kirjasta alunperin tuli, fanit ihmettelivät kuinka paljon julkaisematonta materiaalia Tolkienin jäämistöstä oikein löytyykään. Númenorin tuho ei kuitenkaan ole varsinaisesti ennestään julkaisematon, vaan sen sisältö on koostettu noin puolen tusinasta eri lähteestä. Sisältö on koostettu kronologisesti oikeaan ... Lue koko vinkki »
Jotain muutakin kuin tämä

Merete Mazzarella: Jotain muutakin kuin tämä : pohdintoja uskosta

19.9.2023
Oma suhde uskontoon ja Jumalaan ei ehkä ole se kaikkein kuumin ja suosituin kaunokirjallinen aihe tässä ajassa ja yhteiskunnassa, joka on enenevässä määrin uskonnottomampi ainakin verrattuna siihen, miten kristillinen uskonnollisuus on perinteisesti ymmärretty. Kirjailija Merete Mazzarella pohtii kuitenkin uusimmassa kirjassaan Jotain muutakin kui... Lue koko vinkki »
Se päättyy meihin

Colleen Hoover: Se päättyy meihin

19.9.2023
Se päättyy meihin käsittelee isoja aiheita ja kirjailija Colleen Hoover esittää tarinan avoimen rehellisesti, kunnioittavasti ja hieman omia kokemuksiaan hyödyntäen. Pohjimmiltaan romanttisen kirjan keskiössä on perhe- ja parisuhdeväkivallan keskellä varttunut Lily, joka aikuiseksi kasvettuaan kokee hiljalleen saaneensa elämänsä takaisin oikeille r... Lue koko vinkki »
Afrikka : Suurenmoinen maanosa

Kim Chakanetsa: Afrikka : Suurenmoinen maanosa

17.9.2023
Lasten tietokirjoihin on helppo suhtautua lämpimästi: minullakin on jäänyt muistoja monesta kiehtovasta lapsuuden tietokirjasta. Tämä Afrikka : Suurenmoinen maanosa on heti kannesta lähtien todella kiinnostavan näköinen kirja. Suuri koko ja upean näköinen kansikuva tekevät kirjasta houkuttelevan näköisen. On aika kova tavoite tiivistää Afrikan k... Lue koko vinkki »
Taivaankartano

Nilla Kjellsdotter: Taivaankartano

15.9.2023
Uskonnolliset ryhmittymät ja niiden sisällä tapahtuneet väärinkäytökset, katoamiset ja tietenkin murhat ovat olleet suosittu aihe dekkarikirjallisuudessa: ihan ensimmäisenä muistiini tuli niinkin raju esimerkki kuin Mariette Lindsteinin Lahko-trilogia, joka kuvasi skientologistyyppistä yhteisöä. Kuvaavaa näille dekkareille on ollut se, että ne kert... Lue koko vinkki »
Contrapaso : The Children of Others

Teresa Valero: Contrapaso : The Children of Others

15.9.2023
Francisco Franco toimi Espanjan diktaattorina vuosina 1939–1975. Näiden 36 vuoden ajan hän johti väkivaltaista äärioikeistolaista falangistihallitusta, jonka jättämiä haavoja Espanjassa on paikkailtu aina näihin päiviin asti. Myös espanjalaisten sarjakuvantekijöiden teoksissa tämä historian painolasti näkyy voimakkaasti, ja tähän kas... Lue koko vinkki »
Bambi

Mel Crawford: Bambi

14.9.2023
Tammen katselukuvakirja Bambi on osa sarjaa, joka esittelee tunnettuja Disney-hahmoja. Sarjaan kuuluvat myös Aku Ankka, Mikki Hiiri ja Nalle Puh. Bambi on pieni peura, joka kirjassa tutustuu eri metsäneläimiin ja tekee hauskoja asioita talven aikana. Katselukuvakirja ei mitenkään mainitse animaatioelokuvan hetkeä, jossa Bambi menettää vanhemp... Lue koko vinkki »
Kaikki särkyneet paikat

John Boyne: Kaikki särkyneet paikat

13.9.2023
Kaikki särkyneet paikat on Poika raidallisessa pyjamassa -romaanin jatko-osa. Kirjoittajalleen, irlantilaiselle John Boynelle Poika raidallisessa pyjamassa on ollut maailmanlaajuinen menestys, kirjaa on myyty yli kuusi miljoonaa kappaletta. Myös suomenkielisenä (Bazar 2008) kirja on menestynyt. En epäile, etteikö niin tapahtuisi jatko-osallekin, on... Lue koko vinkki »