Annette Tison

Barbapapan puu

Talus Taylor ja Annette Tison: Barbapapan puu / Barbapapan saari

23.11.2021
Barbapapat ovat yksiä käännetyn lastenkirjallisuuden kestävimpiä teoksia. Ne ovat esiintyneet lasten kuvakirjoista 70-luvulta lähtien ja saaneet uusintapainoksia tasaisesti. Tuoreimmat uusintapainokset ovat kääntökirjoja, jossa on näppärästi yhdistetty kaksi eri Barbapapa-tarinaa yhdeksi kirjaksi. Se onkin hyvä, sillä yksittäiset Barbapapa-tarinat ... Lue koko vinkki »
Barbapapa/Barbapapan matka

Talus Taylor ja Annette Tison: Barbapapa / Barbapapan matka

8.11.2021
Yksi käännetyn lastenkirjallisuuden kestotähtiä ovat Barbapapat. Nämä ovat vuosien varrella saaneet jatkuvasti uusia painoksia. Tämä on kääntökirja, joka sisältää kaksi ensimmäistä Barbapapa-kirjaa. Barbapapassa tarina alkaa kun Jaakon takapihalla maasta nousee erikoinen olento. Se on massiivisen kokoinen ja vaaleanpunainen. Erikoisin asia siinä... Lue koko vinkki »

Talus Taylor ja Annette Tison: Barbapapan sokkelot

14.8.2011
Barbapapa perheineen haluaa palauttaa kukkien mukana tulleen hyönteisen takaisin tämän kotisaarelle. Saari on nimeltään Sokkelosaari ja matkan varrella kirjassa on useita ratkaistavia sokkeloita. Tarina on pelkkä kehyskertomus ja pääpaino kirjassa on ratkaistavilla tehtävillä. Ideana tällainen kuvakirja on todella kiva, kun ainakin minä itse pid... Lue koko vinkki »
Barbapapa tärkeissä töissä

Talus Taylor ja Annette Tison: Barbapapa tärkeissä töissä

17.5.2011
Kirja on julkaistu parikymmentä vuotta sitten suomeksi nimellä Barbapapat työn touhussa. Se oli aikoinaan yksi suosikkikirjoistani päätellen omistamani kappaleen kuluneisuudesta. Arvioitavana oleva kirja ei siis ole pelkästään uusi painos, vaan myös uusi suomennos (jota en tässä lähde vertailemaan, kun en saanut luettavaksi alkuperäistekstiä). J... Lue koko vinkki »