Kääntäjät: Sanna Hytti

Alexandra Helm ja Ruby van der Bogen: 101 monsteria : Ja kaikki mitä olet ikinä halunnut niistä tietää

2.8.2024

101 monsteria ja kaikki mitä olet ikinä halunnut niistä tietää on lasten kuvakirja, joka esittelee monstereita kaikessa kaameudessaan (ylitsepääsemättömän herttaisina). Samalta parivaljakolta on ilmestynyt aikaisemmin vastaava kirja yksisarvisista. Kirja esittelee monsterien elämää. Kirjan mukaan monsterit elävät keskuudessamme, ovat hyvin leikk... Lue koko vinkki »

Felicity Brooks ja Elisa Ferro: Sormisokkelot

18.10.2023

Elisa Ferron ja Felicity Brooksin Sormisokkelot haastaa lukijansa löytämään tien määrättyyn määränpäähän kirjaan upotettuja reittejä pitkin. Varsinaisesti lukemista kirjassa on varsin vähän, mutta samalla kirja tarjoaa vuorovaikutusta nuorelle lukijalle. Sivujen aiheet vaihtelevat laajasti laidasta laitaan. Milloin pieni hiiri etsii tietä omaan ... Lue koko vinkki »

Alexandra Helm ja Ruby van der Bogen: 101 yksisarvista : Ja kaikki mitä olet ikinä halunnut niistä tietää

1.9.2023

101 yksisarvista ja kaikki mitä olet ikinä halunnut niistä tietää on ensimmäinen Alexandra Helmin suomennettu kuvakirja. Se esittelee nimensä mukaisesti hyvin tuhdin annoksen yksisarvistietoutta esimerkiksi sarvimalleista aina kakan hajuun asti. Kirja käsittelee muun muassa yksisarvisten syntymää, ruumiinrakennetta ja syömisiä. Joitain näistä kä... Lue koko vinkki »

Bernhard Hoëcker ja Eva von Mühlenfels: Mistä kuuluu Puuup?

10.3.2023

Mistä kuuluu Puup? on Bernhard Hoëckerin ja Eva von Mühlenfelsin lastenkirja oman paikkansa etsimisestä. Tarina alkaa kun pieni Puup tapaa Plopin, vesipisaran äänen. Häneltä Puup saa kuulla olevansa itsekin ääni, mutta minkä, sitä Puup ei tiedä. Hän lähteekin etsimään äänensä aiheuttajaa. Puupin paikka ei löydy marketista, museosta tai rannalta,... Lue koko vinkki »