Kääntäjät: Otto Lappalainen

Jonas Gardell: Oikeus rakkauteen

15.1.2024

Mutta yhden tietyn piirteen mukainen homoseksuaali ei voi kuitenkaan koskaan olla. Onnellinen. Romaanin Oikeus rakkauteen alkuosassa Pontus Wikner kirjoittaa näin muistelmissaan. Hän elää 1800-luvun puolivälissä, mitä suurimmassa määrin salattuna, nykyajan termein kaapissa olevana, homoseksuaalina. Kärsineenä, onnettomana, mutta kuitenkin kiihk... Lue koko vinkki »

Christoph Ribbat: Ravintolassa : Ruoan maukas historia

6.8.2017

Ravintolassa käyminen on nykyisin itsestäänselvyys. Ruokaa on tarjoiltu maksuakin vastaan kaiketi aina, mutta mistä sai alkunsa varsinainen ravintolan konsepti, milloin syntyi restaurant? Varhaisimmat ravintolat ovat tietysti Pariisissa, missä muualla. 1760-luvulla trendikästä on syödä vähänlaisesti, olla vähän herkkä mimosa, jolle sopii ruoaksi... Lue koko vinkki »

Marie Jalowicz Simon: Sitten juoksin pakoon : juutalaistytön selviytymistarina 1940-1945

10.5.2015

Nuori Marie asuu Saksassa, jossa juutalaisvainot alkavat. Äiti on jo kuollut ja Marie elää isänsä kanssa. Vuonna 1941 isäkin menehtyy ja Marie jää yksin selviytymään. Vaan ei ole Marie neuvoton. Hän on harvinaisen fiksu ja tyttö, joka päättää selviytyä. Hän hankkii väärennetyt henkilöpaperit ja elää niillä koko sen ajan, kun sota kestää. Hä... Lue koko vinkki »

Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin 3

Jonas Gardell: Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin : osa 3. Kuolema

21.10.2014

Trilogian viimeinen osa kerää vielä kerran yhteen edellisissä osissa esiintyneet nuoret – ja hieman vanhemmatkin – homoseksuaalit. Tällä kertaa yhteisenä nimittäjänä on kuolema. He olivat halukkaita, nuoria, kauniita. He viihtyivät toistensa kanssa, seurustelivat hetken, siirtyivät uuden kumppanin luokse. Näin ainakin osa teki, nyt kokoonnutaan ... Lue koko vinkki »

Jonas Gardell: Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin : osa 2. Sairaus

8.4.2014

Trilogian toisessa osassa kerrotaan Tukholman homoseksuaaleista aikana, jolloin järjestäytyminen ja julkinen tunnustautuminen oli vireillä. Oli omia tapaamispaikkoja, hyvin tiedettyjä ja tunnettuja. Oli mukava uimaranta, jossa kaikki oleilivat nakuina ja nauttivat auringosta sekä toisistaan. Oli vielä viattomuuden aika, kunnes homoruttokeskustelu a... Lue koko vinkki »

Jonas Gardell: Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin : osa 1. Rakkaus

20.8.2013

Kaksi poikaa kasvaa omalla tavallaan rakastavien perheidensä ympäröimänä, kumpikin omalla tahollaan Ruotsia. Toinen perheen ainoana lapsena ja tulevaisuuden toivona pienellä paikkakunnalla. Toinen Tukholmassa, täysin omaan Jehovan todistajien maailmaansa uponneen perheen uskollisena poikana ja katulähettinä. Heillä on kuitenkin jotain yhteistä; kum... Lue koko vinkki »

Arno Geiger: Vanha kuningas turvapaikassaan

18.12.2012

Mitä tapahtuu kun oma isä lakkaa olemasta vahva ja kaikkivoipa ja muuttuu hoidettavaksi? Siitä kertoo Arno Geigerin pienoisromaani Vanha kuningas turvapaikassaan. Kertojan isä taantuu vähitellen kuten hänenkin isänsä aikoinaan. Muisti alkaa pettää, tavalliset toimet eivät enää onnistu, persoonallisuudessa tapahtuu muutoksia. Aivokuvat vahvistava... Lue koko vinkki »

Simon Sebag Montefiore: Jerusalem : kaupungin elämäkerta

11.7.2012

Jerusalem on varmasti yksi maailman tunnetuimmista kaupungeista: kahden kansan pääkaupunki ja kolmen uskonnon pyhä paikka. Sen asutus on alkanut jo noin 5 000 vuotta sitten ja sitä hallitsivat useammatkin eri kansat, mutta vasta juutalaisten tultua valtaan noin 3 000 vuotta sitten kaupungista tuli suuri pääkaupunki ja uskonnon keskus. Tästä alka... Lue koko vinkki »