Kääntäjät: Mika Siimes

Joëlle Jolivet: Ihmisen sisällä

4.12.2023

Joëlle Jolivetin Ihmisen sisällä on ennen kaikkea hieno teos, jonka monikerroksiset kuvitukset vievät matkalle ihmisruumiiseen. Läppiä nostelemalla lukijan eteen avautuvat niin sydämen kuin aivojenkin monimutkaisuudet, elimet, lihakset ja luut. Mutta ei kirja ainoastaan ulkonäöllään koreile, myös kirjan tiedollinen anti on varsin kattava. Ja ainaki... Lue koko vinkki »

Sonia Baretti: Puutarhan linnut

18.4.2023

Puutarhan linnut on paksulehtinen kuvakirja, jonka sisään on rakennettu vetoluukut. Nämä vetoluukut ovat siitä hienoja, että niistä on vedettävissä vielä toinenkin luukku. Kirjan yhdeksän sivua esittelee erilaisia lintuja ja näiden ominaisuuksia. Joka sivulla on oma värimaailmansa, se on hyvä elementti, koska hyvin nuorelle lapselle linnut ovat ... Lue koko vinkki »

Sonia Baretti: Kuka täällä asuu?

17.4.2023

Luukkukirjat ovat monien lapsien suosikki kuvakirjoja. Yksinkertainen yllätyselementti tarjoaa lapselle iloa ja vuorovaikutusta kirjan kanssa. Kukkuluuruu!-kuvakirjasarjaan kuuluu lukuisia kirjoja. Näistä toinen suomeksi käännetty on nimeltään Puutarhan linnut. Kuka täällä asuu? on paksulehtinen kuvakirja, jonka sivujen sisään on rakennettu veto... Lue koko vinkki »

Jane Foster: Tehdään kasvimaa

10.5.2022

Tehdään kasvimaa -kirjan luukut ovat kyllä luukkukirjojen parhaimmistoa. Kirjan sivuilta löytyy kukkia, jotka kasvavat sivujen yläpuolelle, erilaisia esineitä kuljetetaan sivun halki ja luukkujen takapintakin on käytetty hyväksi. Kirjan "juonena" on kasvimaan kehitys siementen istuttamisesta valmiisiin kukkiin ja vihanneksiin. Samalla opitaan e... Lue koko vinkki »

Jane Foster: Leikitään!

15.9.2021

Yksi syksyn uutuuslastenkirjoista on Jane Fosterin Leikitään. Se on hänen ensimmäinen suomennettu lastenkirjansa. Englanniksi kirjoja on julkaistu useita ja hänen kirjojaan on myyty maailmanlaajuisesti yli 300 000 kappaletta. Leikitään on lyhyt luukkukirja, jossa esitetään viisi eri paikkaa, missä leikitään. Toinen puoli sivuista sisältää teksti... Lue koko vinkki »

Jonny Lambert: Kaivurit

8.3.2021

Kaivurit on oiva hankinta työkoneista innostuvan pikkulukijan kirjahyllyyn. Se kertoo tarinan talonrakennuksesta, siitä kuinka kaikki alkaa puskutraktorin saapuessa työmaalle ja päättyy talon vihdoin valmistuttua, jolloin on aika jättää kaivureille hyvästit. Tärkeintä antia ovat tietysti erilaiset suuret ja vielä suuremmat koneet, jokainen tärkeäss... Lue koko vinkki »

Robert Hunter: Luonnon ääniä : maailman linnut

29.5.2019

Luonnon ääniä : maailman linnut esittelee lintuja erilaisissa elinympäristöissä. Se eroaa tavanomaisemmista äänikirjoista siinä, että totuttujen yksiäänisten melodioiden sijaan se päästelee ilmoille kokonaisia äänimaisemia, joissa lintujen laulut soivat kauniisti yhdessä. Lukija vierailee kirjan siivin sademetsässä, vuoristossa, aavikolla, preerial... Lue koko vinkki »

Fiona Watt: Metsän eläinten konsertti : paina ja kuuntele!

29.8.2018

Metsän eläinten konsertti on yksi ehdottomasti suloisimpia äänikirjoja, joihin olen vuosien varrella törmännyt. Siinä eläimet, orava, kontiainen, näätä, mäyrä ja kettu harjoittelevat soitantaa ensin kukin tahollaan ja lopuksi järjestetään konsertti metsän siimeksessä. Huilu, kellopeli, kitara, piano ja viulu soivat kauniisti niin erillään kuin yhde... Lue koko vinkki »

Sam Taplin: Missä olet pikku kettu?

19.7.2018

Missä olet pikku kettu? on ihastuttava ensikirja pienille lukutoukkien aluille. Sen kuusi syksyn väriloistossa kylpevää aukeamaa ovat ainakin aikuisen silmälle kaunista katsottavaa ja uskoisin pientenkin silmäparien tapittavan niitä mielellään. Kirjan kolot ovat hauskoja kurkistusaukkoja ja samalla ne tarjoavat sormille tunnusteltavaa. Teoksen i... Lue koko vinkki »

Erica Harrison ja Fiona Watt: Leimasintehtäviä

30.1.2018

Leimasintehtäviä on hauska ja hieman erilainen lisä tämän hetken lähes kaikenkattavaan tehtäväkirjojen tarjontaan. Se sisältää tehtäväkirjan ohella kuusi eri väristä mustetyynyä sekä yksinkertaisilla muodoilla somistettua leimasinta. Monenkirjavat tehtävät ovat useimmiten eläinaiheisia, mutta muitakin teemoja löytyy. Ideana on lähinnä jatkaa kuv... Lue koko vinkki »

Arne ja Carlos: Joulupallot : yksi ohje, 55 mallia

6.12.2012

Kun ensimmäisen kerran, noin vuosi sitten, sain käsiini tämän norjalais-ruotsalaisen muotisuunnittelijapariskunnan teoksen, se herätti minussa lähinnä kansikuvaan perustunutta ohimenevää ihastusta. Hassunhauskaa söpöilyä, ajattelin, enkä aukaissut kirjaa. Kun marraskuun alkupuolella nostin teoksen jälleen työpaikallani – kirjakaupassa – paremmin... Lue koko vinkki »