Kääntäjät: Leena Vallisaari

Ulla-Lena Lundberg: Liekinkantajat

12.4.2023

Kolmen sukupolven naiset ja heidän puolisonsa ovat tarinan keskiössä Ulla-Lena Lundbergin uusimmassa romaanissa Liekinkantajat. Lundberg on ison osan tuotantoaan kuvannut perheitä ja sukuja ja niiden historiaa läpi ajan ja aikakausien ja pääsääntöisesti maisemat ovat olleet ahvenanmaalaiset. Nyt liikkeelle lähdetään välittömästi 1852 Vaasan palon j... Lue koko vinkki »

Ulla-Lena Lundberg: Marsipaanisotilas

18.2.2019

Ulla-Lena Lundbergin Finlandia-palkittu teos Jää kertoo nuoresta papista Petter Kummelista, joka saapuu Mona-vaimonsa kanssa ulkosaaristossa sijaitsevaan uuteen työpaikkaansa jatkosodan jälkeen. Mutta mitä tapahtui ennen sitä? Sen kertoo Marsipaanisotilas, joka on kertomus siitä, kuinka toinen maailmansota Kummelin perhettä koetteli. Erityisesti... Lue koko vinkki »

Erik Wahlström: Jumala

24.5.2018

Erik Wahlströmin Jumala on vuonna 2006 julkaistu satiirinen romaani kristinuskosta. Kirja kertoo kirjaimellisen Raamatun tulkinnan Jumalasta, jossa korostetaan Vanhan testamentin Jumalan ihmismäisyyttä. Tämä tarkoittaa, että tässä romaanissa Jumala on tavallisen näköinen mies, jolla vain on universumia muokkaavia voimia. Jo tässä vaiheessa romaa... Lue koko vinkki »

Ulla-Lena Lundberg: Suureen maailmaan

26.2.2017

Suureen maailmaan sijoittuu Ahvenanmaalle, josta on aina lähdetty maailmalle laivojen matkassa. Sen keskipisteessä ovat Eskilsin veljekset: levoton elämäntaiteilija Leonard, tyyni pappismies Isidor ja merikapteenikaksoset Richard ja Edvard. Juonta tästä kirjasta on turha hakea. Suureen maailmaan kuvaa ajan kulkua tämän ahvenanmaalaisen suvun jäs... Lue koko vinkki »

Ulla-Lena Lundberg: Jää

23.1.2013

Ulla-Lena Lundbergin Jää on viisas kirja. Se on myös ihanalla tavalla perinteinen. Tarina alkaa, etenee kronologisesti ja päättyy aikansa kestettyään. Siinä ei hypitä aikatasolta toiselle eikä käytetä näkökulmatekniikkaa tai muutakaan rakenteen rikkovaa tyyliä. Tapahtumiakin valvoo lämminhenkinen kertojanääni kuin Tuntemattomassa sotilaassa ikään. ... Lue koko vinkki »

Andrea Maria Schenkel: Bunkkeri

26.3.2011

Palkitun saksalaisen menestyskirjailijan kolmas rikosromaani tarjoaa jälleen intensiivistä ja tihenevän piinaavaa jännitystä kirjailijan vähäeleiseen ja omaperäiseen tyyliin. Valmiin ja selkeän tarinan tilalle tekijä tarjoaa lukijalle tiedonsiruja murunen kerrallaan ja jättää paljon lukijan itse pääteltäväksi. Lyhyiden lauseiden käyttö on kaikessa ... Lue koko vinkki »

Andrea Maria Schenkel: Tapaus Kalteis

14.3.2010

Andrea Maria Schenkelin kirjat ovat näemmä saksalaisten mieleen: Schenkel voitti arvostetun Deutscher Krimi Preisin ensin vuonna 2007 kirjalla Hiljainen kylä ja uudestaan heti seuraavana vuonna tällä kirjalla. (Samana vuonna Matti Röngän Tappajan näköinen mies oli muuten kolmanneksi paras ulkomainen.) Saksalaiset siis tykkäävät. Minäkin pidin, josk... Lue koko vinkki »

Andrea Maria Schenkel: Hiljainen kylä

29.3.2009

Eletään vuotta 1955. Saksassa ollaan pikku hiljaa pääsemässä sodasta yli, miehet ovat palanneet takaisin ja kaikki alkaa rauhoittua. Pienen Einhausenin kylän elämä menee kuitenkin sekaisin, kun syrjäisen Tannödin maatilan väki löytyy raa'asti murhattuna. Schenkel kertoo murhasta todistajanlausuntojen kautta. Ääneen pääsevät Einhausenin asukkaat:... Lue koko vinkki »