Kääntäjät: Laila Järvinen

Astrid Lindgren ja Ilon Wikland: Satuja

30.11.2024

Astrid Lindgrenin Satuja kätkee kansiensa väliin kahdeksantoista Astrid Lindgren -klassikkoa Ilon Wiklandin rakastetulla kuvituksella. Toiset saduista ovat tunnettuja, toiset vähemmän esillä olleita, joukossa myös sellaisia, jotka luin nyt ensimmäistä kertaa. Toiset ovat kokonaisia satuja, toiset romaanien lukuja tai pätkiä niistä. Toiset ovat aiem... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Vaarallinen juhannus

16.2.2019

Kun neljäs seikkailuni Muumi-romaanien parissa on läpikäyty, ovat Muumi-muistoni jälkeen kerran osoittautuneet paikkansapitäviksi. Vaarallinen juhannus toi nimittäin etukäteen minulle mieleen tietynlaista mystiikkaa, teoksen yllä leijui hieman muista sarjan kirjoista poikkeava verho, eräänlainen esirippu. No, sitähän teatteri vähän on, mystistä ja ... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Muumipapan urotyöt

6.2.2019

Kolmas askeleeni taannoin aloittamallani Muumi-romaanien polulla poikkeaa selvästi kahdesta ensimmäisestä. Kertoja on nyt minämuotoinen, kun Muumipeikon isä, Muumipappa, lähtee avaamaan sen sivuilla muistelmien muodossa seikkailuhenkistä nuoruuttaan. Mielenkiintoni teosta kohtaan oli etukäteen suuri, sillä Muumi-kirjojen sarjasta tämä on se lapsimi... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Taikurin hattu

19.11.2018

Nyt kun olen peräjälkeen päässyt kahdesti kurkistamaan Muumilaaksoon, olen yhä tyytyväisempi päätöksestäni lähteä lukemaan sarjaa läpi edellistä kertaa aikuisemman lukulampun valossa. Ja voi hyvänen aika sentään tuota Janssonin mielikuvituksen rikkautta; jos nämä eivät olisi ennalta tuiki tuttuja tarinoita, olisi niiden lukeminen varmasti mitä maht... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Muumipeikko ja pyrstötähti

9.11.2018

”Pyrstötähti on yksinäinen tähti, joka on pillastunut ja ryntäilee pitkin avaruutta hehkuva häntä perässään. Kaikilla muilla tähdillä on kunnolliset ratansa, joita ne kiertävät, mutta pyrstötähti voi ilmaantua mihin tahansa. Tännekin.” kuvailee pyrstötähteä Nuuskamuikkunen, Muumi-kirjojen vihreähattuinen vaeltelija. Näin vaarallinen asia, josta ede... Lue koko vinkki »

Astrid Lindgren: Saariston lapset

6.9.2016

Melker Melkerson on kirjailija ja neljän lapsen yksinhuoltaja. Helposti innostuva mutta käytännön asioissa varsin huoleton perheenisä on vuokrannut kesäksi huvilan Tukholman ulkosaaristossa. Välittäjä lupasi perheelle hyväkuntoisen kesäpaikan, mutta perillä selviää, että Nikkarilan katto vuotaa ja talo on muutenkin huonossa kunnossa. Perhe asettuu ... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Muumilaakso juhlii 3

12.11.2015

Kolmiosainen Muumilaakso juhlii -sarja on ennemminkin kokoelma muumitarinoita kuin teeman ympärille kietoutunut sarja. Joka tapauksessa kestosuosikkeja lukee mielellään kovien kansien välissä. Tässä osassa on mukana kolme ehdotonta muumiklassikkoa: Muumipappa ja meri, Kuka lohduttaisi Nyytiä? sekä Muumilaakson marraskuu. Hilpeään juhlarallattelu... Lue koko vinkki »

Astrid Lindgren ja Ingrid Vang Nyman: Peppi käy kaupoissa

5.4.2015

Peppi käy kaupoissa -kuvakirjassa Peppi lähtee Tommin ja Annikan kanssa kaupungille ostoksille. Pepillä on kasoittain rahaa, mutta muilla lapsilla ei ja siksi hän jakaa iloa myös muille. Mukaan lähtee kilokaupalla karkkia, paljon leluja ja lopuksi vielä lääkettä kaikkiin vaivoihin. Teksti on irrotettu yhdestä paksusta Peppi-kirjasta ja on ensimm... Lue koko vinkki »

Astrid Lindgren: Katto-Kassinen tulee syntymäpäiväkesteihin

26.8.2012

Katto-Kassinen tulee syntymäpäiväkesteihin on tietääkseni ainoa Kassisesta kertova kuvakirja. Tekstiosa tähän kirjaan on irroitettu teoksesta Pikkuveli ja Katto-Kassinen. Tarina kertoo Pikkuveljen syntymäpävästä. Hän on toivonut lahjaksi koiraa. Hän saa pitää pienet kutsut parille kaverilleen. Myös Katto-Kassinen ilmestyy paikalle. Pikkuveljen p... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Näkymätön lapsi

11.7.2012

En lapsena ollut Muumien ystävä. Meillä ei kotona luettu Muumi-kirjoja ja televisiosarjaankin olin jo hieman liian vanha. Pidän kuitenkin Janssonin aikuisille kirjoittamista novelleista, joten kesälomaa odotellessa päätin antaa Muumeille vielä mahdollisuuden. Tartuin kuitenkin yhteen Janssonin viimeisistä ja vakahenkisimmistä Muumi-kirjoista, novel... Lue koko vinkki »

Tove Jansson: Taikatalvi

17.12.2010

Muumit nukkuvat tunnetusti talviunta syötyään sitä ennen havunneulasia. Eräänä talvena muumipeikko kuitenkin herää kesken unien. Siitä avautuu uusi maailma ja uusi seikkailu. Taikatalvi on alkanut. Tove Janssonilla oli ilmiömäinen kyky kuvata erilaisia kulkijoita, olivat ne sitten ihmisiä, muumeja tai joitain muita. Lähes joka hahmolla on omat e... Lue koko vinkki »