Kääntäjät: Katriina Huttunen

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Kuudes kirja

25.8.2017

Kun lukija on lukenut noin 3000 sivua (siis reilut viisi nidettä) Karl Ove Knausgårdin uskomattoman hienoa Taisteluni-teosta, ei ensimmäisenä tule mieleen, että Knausgårdilla on vielä täysin käänteentekevä ässä hihassaan, mutta niin vain se on nähtävä. Vaivihkaa Knausgård aloittaa semanttisen tutkielman nimen ja nimeämisen merkityksestä, kohtaamise... Lue koko vinkki »

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Viides kirja

1.8.2017

Pohjois-Norjassa vietetyn opettajavuoden jälkeen 19-vuotias Karl Ove Knausgård hyväksytään Bergenin kirjoittaja-akatemiaan. Hänellä on tavoitteena saada pohjoisessa aloittamansa romaani valmiiksi opiskeluvuoden aikana ja elättää itsensä sen jälkeen kirjailijana. Kirjoittaja-akatemiassa hän kuitenkin joutuu huomaamaan, ettei hän ole vielä valmis, ei... Lue koko vinkki »

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Ensimmäinen kirja

29.6.2017

Sydämelle elämä on yksinkertaista: sydän lyö niin kauan kuin voi. Sitten se pysähtyy. Tästä alkaa Karl Ove Knausgårdin maailmanmaineeseen vienyt Taisteluni-romaanisarja. Näyttää kovasti siltä, että minutkin norjalainen tunnustuskirjallisuus vie mukanaan. Sarjan ensimmäinen kirja keskittyy kirjailijan isään, joka hallitsi Karl Oven nuoruutta a... Lue koko vinkki »

Linn Ullmann: Rauhattomat

21.11.2016

Autofiktio tarkoittaa kaunokirjallisuutta, jolla on useita yhtymäkohtia kirjoittajansa omaan elämään. Päähenkilöllä saattaa olla sama nimi, henkilön elämä saattaa sisältää kirjoittajansa elämästä tuttuja tapahtumia tai piirteitä ja teoksessa voi olla mukana lukuisia tosipohjaiseksi tunnistettavia faktoja. Silti kyse on kaunokirjallisesta romaanista... Lue koko vinkki »

Jussi Adler-Olsen: Poika varjoista

2.8.2016

Jussi Adler-Olsen kuuluu siihen monipäiseen skandidekkaristijoukkoon, jonka teoksia olen aina lukenut kiinnostuneena ja suurella mielihyvälläkin huolimatta niiden käsittelemien rikosten kamaluudesta, eikä nyt uusin käsiini tullut teos Poika varjoista taaskaan petä odotuksia. Mukana ovat tietenkin kaikki osasto Q:n jäsenet: nimensä mukaisesti syn... Lue koko vinkki »

Susanna Alakoski: Lähimmäisen huhtikuu : päiväkirja

3.1.2016

Susanna Alakoski on ruotsinsuomalainen kirjailija, joka tuli tunnetuksi Ystadin suomalaissiirtolaisten elämää kuvaavalla kirjallaan Sikalat (Svinalängorna) vuonna 2006; kirjan perusteella on tehty Sovinto-niminen ruotsalaiselokuva (2010). Alakosken Ystad poikkeaa kovasti siitä leppoisasta pikkukaupungista, jonka olemme tottuneet näkemään Wallander... Lue koko vinkki »

Jussi Adler-Olsen: Tapaus 64

31.8.2015

Nete Hermansen on ollut päähänpotkittu, pahoinpidelty ja häväisty nainen nuoruudestaan asti. Epäonnisten tapahtumien jälkeen hän joutuu teinityttönä 1950-luvulla pahamaineiselle Sprogøn saarelle eräänlaiseen kasvatuslaitokseen, jossa hoidetaan pahantapaisia tai sellaiseksi leimattuja, kehitysvammaisia ja muita ei-toivottuja nuoria naisia varsin k... Lue koko vinkki »

Peter Høeg: Susanin vaikutus

30.5.2015

Mitä, jos jossakin osattaisiin ennustaa lähes päivän tarkkuudella länsimaisen sivistysvaltion romahdus? Miten tästä tietävät voisivat jatkaa elämäänsä tai valmistautua tulevaan? Peter Høegin uudessa romaanissa Susanin vaikutus kuljetaan vain hieman vaihtoehtoisessa lähitulevaisuudessa keskellä alkavaa luhistumista. Pääosassa on fyysikko Susan Sv... Lue koko vinkki »

Yahya Hassan: Yahya Hassan : Runot

2.3.2015

Väkivaltainen isä hakkaa kaikki lapset ja äidin. Sitten hän nai uuden naisen, mutta edellinen vaimo jää hänen käskypiiriinsä. Vanhin poika ajautuu rötöstelykierteeseen. Varkauksia, huumeita, väkivaltaa. Erityisluokkia, nuorisolaitoksia, oikeussaleja, vankiloita. Ja koko suku samanlaisia sopeutumattomia. Kotimaata ei ole, kaikkialla on vierasta. ... Lue koko vinkki »

Per Petterson: En suostu

24.9.2014

Tämä romaani kertoo siteistä, suhteista ihmisten välillä, siitä kuinka erilaiset asiat yhdistävät ihmisiä, ehkä kahlehtivatkin – tilanteesta sekä katsantokannasta riippuen. Mikä meitä toisiimme sitoo? Tietysti ihmisen ikävä toisen luo; rakkaus ja halu jakaa asioita ja elämää lajitoveriemme kanssa, harvaa meistä voi lopulta kuitenkaan kutsua onne... Lue koko vinkki »

Kim Leine: Ikuisuusvuonon profeetat

17.9.2014

Norjalainen Morten Falck opiskelee Kööpenhaminassa papiksi ja lähtee sitten Grönlantiin lähetystyöhön siirtokunnan papiksi. Taakseen Falck jättää purkautuneen kihlauksen ja menneisyyden haamut. Vuosi on 1787 ja Grönlanti on kesytön, villi ja vaarallinen paikka, jossa odottavat paitsi jumalattomat pakanat, myös kunniattomat tanskalaiset. Julman k... Lue koko vinkki »

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Neljäs kirja

3.9.2014

Karl Ove Knausgård keskittyy tässä nuoruusvuosiinsa; naisen ja rakkauden kaipuuseen, työntekoon ja vakaaseen sekä varmaan uskoonsa siitä, että hänestä tulee kirjailija. Karl Ove valmistuu lukiosta ja penkkareita juhlitaan norjalaisittain useamman päivän menoin railakkaasti. Vanhemmat ovat nyt eronneet ja hänelle on tulossa uusi pikkusisko. Isän ... Lue koko vinkki »

Jussi Adler-Olsen: Pullopostia

9.8.2014

Tätä kirjaa lukiessani jouduin pakostakin herättelemään itseäni. Olenko dekkarien suurkuluttajana ajautunut sellaiseen pisteeseen, että vastenmielisimmätkin rikokset ovat mielessäni laimentuneet, jos niitä ei kuvailla yksityiskohtaisen tarkasti? Kun luin Jussi Adler-Olsenin edellistä kirjaa Metsästäjät, minua kyllä puistatti rikosten sadistisuus, ... Lue koko vinkki »

Erling Kagge: Manhattanin alla : matka New Yorkin sisuksiin

25.5.2014

Erling Kagge on eräs maailman tunnetuimmista norjalaisista seikkailijoista. Hän on käynyt Etelä- ja Pohjoisnavalla. Hän on kiivennyt Mount Everestille. Hän on purjehtinut Länsi-Afrikkaan ja Atlantin yli Galapagossaarille, sieltä Antarktikselle ja edelleen Kap Hornin ympäri Faklandin saarille sekä Karibian kautta koti-Norjaan. Hänellä on rahaa ja tu... Lue koko vinkki »

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Kolmas kirja

19.11.2013

Kolmas osa tekijän mittavaa elämäkerrallista romaanisarjaa on kokonaisuus aina syntymästä nuoruusvuosiin asti, elämää pienessä norjalaiskylässä 1960- ja 1970-luvulla. Se on täynnä pieniä, toisinaan ehkä näennäisen mitättömiä yksityiskohtia, joista kehittyy kokonaisuus; nuori mies nimeltä Karl Ove. Kirjailija käy läpi lapsuusmuistojaan ja käsityk... Lue koko vinkki »

Anne B. Ragde: Aion tehdä sinut onnelliseksi

24.10.2013

Anne B. Ragden kirja on eräälainen norjalainen 1960-luvun Täydelliset naiset, mutta ympäristö ja olot ovat kovasti vaatimattomammat kuin Wisteria Lanella. Romaani sijoittuu trondheimilaiseen lähiökerrostaloon ja kertoo riemukkaasti ja tarkalla ajankuvauksella talon rouvien – ja eräiden herrojenkin – elämästä. Lattioita luututaan, ruokaa tehdään... Lue koko vinkki »

Tove Alsterdal: Haudattu hiljaisuudessa

22.8.2013

Äidin sairastuessa onkin oikeastaan onni, että Katrine jäi juuri työttömäksi ja voi siirtyä Lontoosta Tukholmaan hoitamaan äidin asioita. Yllätys sekä hänelle että veljelle on äidin omistama mökki Pohjois-Ruotsissa, Tornionjokilaaksossa. Katrine ei halua kuitenkaan myydä omaisuutta ennen kuin on käynyt katsomassa paikkaa. Äiti kun ei ole koskaan vä... Lue koko vinkki »

Jussi Adler-Olsen: Metsästäjät

9.4.2013

Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan ensimmäinen romaani, Vanki, ilmestyi suomeksi vuonna 2012. Se esitteli lukijoille omalaatuisen komisario Carl Mørckin ja hänen yhtä omalaatuisen syyrialaisen avustajansa Assadin. Mørck on hankala persoonallisuus, ja niinpä hänet siirrettiin sivuun poliisilaitoksella perustamalla osasto Q tutkimaan vanhoja selvit... Lue koko vinkki »

Heidi Linde: Jo nyt on!

23.12.2012

Elämä ei todellakaan mene kaikilla, kuten piti! Odotukset ovat olleet suuria, mutta uskaltaminen ehkä liian pientä. Jo nyt on! kertoo tarinan Teresestä, joka ei haluakaan enää olla raskaana – jo kaksi lasta ja tämä vielä pitäisi jaksaa! Tänä yhtenä päivänä hän saa kuitenkin olla vapaana. Vai saako? Kun ystävättäret tuppaavat väkisin kylään, nuoh... Lue koko vinkki »

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Toinen kirja

6.11.2012

Karl Ove Knausgård jatkaa omaelämäkerrallista sarjaansa, jonka ensimmäinen osa oli jo hurjaa kerrontaa ydinperheen hajoamisesta, isän alkoholismista sekä teinipojan rakastumisesta sekä ajatusten villistä laukasta. Toinen kirja alkaa Karl Oven ollessa jo kolmen lapsen isä, naimisissa ja perheen asuessa Malmössä. Takaumana kerrataan, miten hän jou... Lue koko vinkki »