Kääntäjät: Elina Koskelin

Laure Van Rensburg: Kiltti tytär

14.6.2024

En ollut pitkään aikaan – sitten Freida McFaddenin Kotiapulaisen – lukenut yhtään amerikkalaista trilleriä, vaikka niitä ilmestyy säännöllisesti. Kuitenkin tämä Laure van Rensburgin romaani alkoi kiehtoa, eikä vähiten aiheensa vuoksi, sillä olen aina ollut kiinnostunut erilaisista uskonnollisista yhteisöistä. Sellaisessa nuori Abigail elää. Kysy... Lue koko vinkki »

Ruth Ware: Huonetoveri

13.4.2023

Rikas ja kaunis April murhataan yliopiston asuntolassa. Aprilin huonetoveri Hannah löytää ruumiin ja näkee vilahduksen pakenevasta miehestä. Hänen todistajanlausuntonsa ansiosta mies tuomitaan. Kymmenen vuotta myöhemmin Hannah odottaa lasta, kun Aprilin murhasta tuomittu mies kuolee. Hannah alkaa epäillä miehen syyllisyyttä ja tajuaa, että... Lue koko vinkki »

Shaun Usher: Kirjeitä jotka mullistivat maailmaa

19.6.2019

Kirjeitä jotka mullistivat maailmaa -kokoelmaan on koottu ainutlaatuisia kirjeitä läpi historian muusikoista kirjailijoihin ja presidenteistä tiedemiehiin. Mukana on muun muassa Virginia Woolfin itsemurhakirje miehelleen, Kurt Vonnegutin kirje koululle, joka poltti hänen kirjojaan, valmis kirje epäonnistuneen kuulaskeutumisen varalta ja paljon palj... Lue koko vinkki »

Saul Black: Tappamisen pitkä oppimäärä

13.11.2015

Olen lukenut viime vuosina todella paljon dekkareita ja kaikenlaisia tämän lajityypin edustajia: leppoisia harrastajaetsivätarinoita kuten metropoliitta Panteleimonin teokset, sekä karheita ja tummasävyisiä trillereitä kuten vaikkapa Jussi Adler-Olsenin mainiot tarinat. Tappamisen pitkä oppimäärä sijoittuu ehdottomasti sinne kovaksikeitetympien ki... Lue koko vinkki »

Paul Brannigan ja Ian Winwood: Syntymä Metallica kuolema : osa 2

30.1.2015

Toimittajat Paul Brannigan ja Ian Winwood julkaisivat ensimmäisen osan Metallica-historiikkiaan syksyllä 2013, ja se saatiin pian myös suomeksi. Nyt on ilmestynyt sitten jatko-osa, joka kertoo yhtyeen vaiheista vuodesta 1991 aina nykypäivään asti alkaen Metallica-nimisestä levystä eli niin sanotusta Mustasta albumista; nimihän tulee levyn yksivä... Lue koko vinkki »

Glen Duncan: Ihmissuden morsian

8.1.2015

Ihmissuden morsian on kolmas käännetty Glen Duncanin kirja ja samalla toinen osa Ihmissusi -trilogiaa. Trilogian ensimmäinen osa, Viimeinen ihmissusi, ilmestyi viime vuonna Likeltä. Sarjan kääntämisen aloittaminen yllätti minut, sillä kirjailijan ensimmäisen käännetyn teoksen, Minä, Lucifer, julkaisusta oli melkein kymmenen vuotta ja kirjailija oli... Lue koko vinkki »

Malcolm Mackay: Lewis Winterin on kuoltava

20.3.2014

Lewis Winterin on kuoltava on trilogian ensimmäinen osa, jossa lukija tapaa ilmeisen päähenkilön, palkkatappaja Calum MacLeanin. Hän on 29-vuotias ammattilainen, lahjakas työssään ja toimii yleensä vain freelancerina. On helppo tappaa, on vaikeaa tehdä se hyvin. Jos hän epäonnistuu, siitä rangaistaan. Ei kuitenkaan tapeta. Calumille tarjotaan va... Lue koko vinkki »

Glen Duncan: Viimeinen ihmissusi

18.3.2014

Jake Marlowe on tietääkseen maailman viimeinen ihmissusi. Agentuuriosasto Moiko on metsästänyt ihmissudet sukupuuttoon ja Jaken täytyy varoa nahkaansa. Jake on kuitenkin elänyt satoja vuosia ja elämä on alkanut tökkiä jo jonkin aikaa sitten, joten hän päättää karata maaseudulle odottelemaan vääjäämätöntä kuolemaansa. Mutta kaikki tai oikeastaan mik... Lue koko vinkki »

Douglas Century ja Ice-T: Ice-T : Gangstan tie Hollywoodin kultasormeksi

28.4.2013

Tätä kirjaa olen odottanut. Amerikkalainen muusikko, näyttelijä ja tuottaja Ice-T kertoo elämäkerrassaan mm. rikollisesta menneisyydestään ja amerikkalaisesta sananvapautta testanneesta kappaleestaan. Kirja täyttää monet odotukset, mutta pettymyksiäkin löytyy. Ice-T:n eli alun perin Tracy Marrow’n lapsuus oli keskiluokkaista esikaupunkielämää. S... Lue koko vinkki »

Dan Rhodes: Pieni valkoinen auto

11.7.2010

Dan Rhodes on aivan uusi tuttavuus, eikä mikään turha sellainen. Pieni valkoinen auto on hauska, mutta ajattelemisen aihetta antava kirja. Pariisilainen Veronique kyllästyy sen hetkiseen poikaystäväänsä ja lähtee pienellä valkoisella Fiat Unollaan kulkemaan Pariisin halki pienessä sievässä. Samana yönä samassa tunnelissa sattuu kaahaamaan erään ... Lue koko vinkki »