Kääntäjät: Antti Koivumäki

Tuomas Myllylä ja Sari Sariola: Suomaat

14.7.2024

Suomaat alkaa jämäkästi. Edessä seisoo synkkä englantilainen kartano ja sinne on tulossa palvelupestiin Aisling, jolla alkaa olla vaihtoehdot lopussa. Mitä nuorelle naiselle on aikaisemmin tarkalleen ottaen tapahtunut jää paljastamatta, mutta tunnetusti 1800-luvun Irlannin historia ei ollut hilpeää aikaa, eikä irlantilaisten siirtotyöläisten osa ol... Lue koko vinkki »

Tan Eng Huat, Stan Lee, Moebius ja muut: Silver Surfer : Sielunmessu

6.11.2020

Sarjakuvajulkaisut ovat jääneet harvoiksi viime aikoina. Yksi harvoista julkaisuista on Egmontin Silver Surfer: Sielunmessu, joka on muhkea kokoelma uutta ja vanhaa Silver Surfer-sarjakuvaa. Kokoelmassa on neljä tarinaa: Stan Leen käsikirjoittamat Vertauskuvia ja Orjuuttajat, Simon Spurrierin Sinun nimessäsi ja J. Michael Straczynskin kirjoittama S... Lue koko vinkki »

Charles M. Schulz: Tenavat : Parhaat sarjat 1970-1979

6.11.2020

"Yritä ensin luoda hyviä hahmoja, niin he tarjoavat sinulle ideoita itse. Sitten vain seuraat mitä seuraavaksi tapahtuu", Tenavat-sarjakuvan luoja Charles M. Schulz kuvaili työtapaansa. Hyviä ja kertakaikkisen ihania hänen hahmonsa ovatkin. Jaska Jokunen on alakuloinen kovan onnen poika, joka vain pussi päässään saa osakseen ihailua ja suosiota. Re... Lue koko vinkki »

Jeff Smith ja Charles Vess: Luupäät : Orvokki

19.2.2019

Like kustantamolta tulee näin alkavan kevään kunniaksi todellinen yllätys, sillä vuosina 1994-2004 julkaistu Luupäät sarjakuvasarja julkaistaan uusiksi kolmena värillisenä teoksena. Trilogian vanavedessä on päätetty julkaista myös Luupäät: Orvokki, joka ei suinkaan ole tarinalle jatko-osa vaan esiosa, jossa kerrotaan Luupäissä esintyneen Olga mummo... Lue koko vinkki »

Brian K Vaughan: Saga : Seitsemäs kirja

22.2.2018

Brian K. Vaughanin Romeo ja Julia tarina jatkuu tasaisesti. Järjestysnumeroltaan jo seitsemäs albumi sisältää lehdet 37–42. Tämän kokoelman ajanjakso kahmi Eisner-palkintoja peräti neljä (paras jatkuva sarja, paras käsikirjoitus, paras kuvitustiimi ja paras kansikuva). Pitkän matkan kulkenut sarjakuva on jatkunut koko julkaisuhistoriansa ajan vahva... Lue koko vinkki »

Brian K Vaughan: Saga : viides kirja

28.2.2017

Omissa silmissäni Suomen parhaimmaksi käännössarjakuvaksi noussut Saga jatkuu. Kokoelma on jo viides ja sisältää alkuperäiset lehdet 25–30. Julkaisutahti onkin ollut niin kova, että Liken käännökset alkavat ottaa kiinni alkuperäistä sarjaa. Aikaisemmissa osissa olen todennut sarjan statistien olevan mielenkiintoisia hahmoja, ja tällä kertaa heille ... Lue koko vinkki »

Warren Ellis: X-Men : Xenogenesis

18.9.2016

Warren Ellis hyppäsi Astonishing X-Menin kirjoitusvastuuseen supersuositun Joss Whedonin jälkeen. Tämä juonellisesti siis seuraa viime vuonna julkaistua Aavelaatikkoa. Kokonaisuus on kuitenkin suurin piirtein itsenäinen. Siis siltä osin, että konsepti on hyvä tietää, mutta asiat eivät kovinkaan paljon liity aikaisempaan. X-Menin päähahmot ovat m... Lue koko vinkki »

Brian K Vaughan: Saga : kolmas kirja

6.4.2016

Sarjakuvasensaatio Saga on jatkunut suomeksi. Liken tuorein kokoelma on järjestyksessä kolmas ja sisältää sarjan lehdistä numerot 13-18. Harvaa sarjakuvaa on helppo estoitta hehkuttaa, ja Saga on sellainen sarjakuva. Yksin en varmaankaan tämän mielipiteen kanssa ole, sillä sarja on kerännyt niin kaupallista kuin arvostelijoiden suosiota. Kriitik... Lue koko vinkki »

Warren Ellis: Aavelaatikko : Exogeeniset

17.2.2016

Aavelaatikko on osa Ryhmä-X -jatkumoa, tarkemmin sanottuna kokoelma sisältää Astonishing X-Men numerot 25–35 ja Ghost Boxes 1-2, siten sisältäen kaksi juonikokonaisuutta. Itse olen ollut toistakymmentä vuotta ulkona sarjan tapahtumista ja lähestyin kokoelmaa osaksi matkana lapsuuteen. Paljon sarjakuvassa on yhä samaa. Supervoimia omaavasta mutan... Lue koko vinkki »

Robert Kirkman: The Walking Dead : Seitsemäs kirja

14.12.2015

Kovasti odotettu Walking Dead jatkuu jälleen. Tämänkertainen albumi on jo sarjan seitsemäs ja koostuu lehden numeroista 73–84. Sarja on voittanut kahdesti parhaan jatkuvan sarjan Eisner-palkinnon, joista toinen on ajoittunut samaan vuoteen, kuin tämän kokoelman lehdet ovat ilmestyneet. Alkuperäinen selviytyjäryhmä on kärsinyt kovia, mutta löytän... Lue koko vinkki »

Brian K Vaughan: Saga 2

17.6.2015

Hugo-palkittu Saga rantautui viime vuonna Suomeen Liken kustantamana ja oli minusta vuoden kovimpia sarjakuvajulkaisuja. Brian K. Vaughanin (Lost, Kuvun alla) käsikirjoittamassa sarjakuvassa rakastavaiset Alana ja Marko jatkavat pakoaan kahden koalition välisen sodan keskellä pienen lapsensa kanssa. Perässään heillä on niin Markon entisen kihlatun ... Lue koko vinkki »

Robert Kirkman: The Walking Dead : Kuudes kirja

3.5.2015

Eläviä kuolleita ei pysäytä kuin osuma päähän. Sen todistaa se että The Walking Dead jatkaa kulkuaan. Jo kuudenteen kokoelmaansa ehtinyt sarja kirii kiinni Amerikan julkaisutahtia. Tämä albumi sisältää lehdet 61–72. Paljon kuitenkin on vielä kirimättä, sillä Yhdysvalloissa tuorein lehti oli numero 140 ja kokoelmiakin on ehtinyt tulla yksitoista. ... Lue koko vinkki »

Grant Morrison: Teräsmies : Viimeiset päivät

8.7.2014

Teräsmies : Viimeiset päivät on kolmas ja ainakin toistaiseksi viimeinen Grant Morrisonin työnäyte Teräsmiehen parissa. Sarja oli osa DC Comicsin "The New 52" -projektia, jossa jokainen yhtiön sarjakuva käynnistettiin uudestaan alusta hieman eri teemoilla vaihdellen. Sarja jakoi lukijakuntaansa varsin tehokkaasti. Osa ei pitänyt Teräsmiehen peru... Lue koko vinkki »

Grant Morrison: Teräsmies : Luodinkestävä

27.5.2014

Grant Morrisonin Teräsmiehen uudelleentulkinta joka alkoi albumissa Miehet Terästä jatkuu Teräsmies : Luodinkestävässä. Tämänkertainen kokoelma koostaa yksiin kansiin Action comics -lehden numerot 0, 9–12 ja Action Comics Annual 1. Siinä missä ensimmäinen kokoelma aloitti Teräsmiehen tarinan alusta, ovat tämänkertaiset tarinat varsin lennokkaita ja... Lue koko vinkki »

Robert Kirkman: The Walking Dead : Neljäs kirja

27.11.2013

The Walking Dead -sarjakuvasarjan neljäs kirja jatkaa Rickin ja muiden eloonjääneiden tuskallisen taipaleen kuvaamista. Uudessa maailmassa on pieniä ilonpilkahduksia: Rickin seurue on löytänyt vanhasta vankilasta turvapaikan, Maggie ja Glenn menevät naimisiin, ja Lori synnyttää Judith-tyttären. Iloa ei kestä kauaa: Carol tekee dramaattisen ratka... Lue koko vinkki »

Mark Millar: Kick-Ass

15.9.2013

Mark Millarin käsikirjoittama Kick-Ass on sarjakuvailmiö, joka on päätynyt aina valkokankaalle asti. Albumi sisältää koko ensimmäisen sarjan, eli alkuperäiset 8 lehteä. Sarjaan on jatkoa kahden muun minisarjan verran, joista Kick-Ass 3 käynnistyi Amerikassa tänä kesänä. Kick-Ass kertoo Davesta, joka on tavallinen teinipoika. Erikoisen hänestä te... Lue koko vinkki »

Robert Kirkman: The Walking Dead : Kolmas Kirja

7.5.2013

Elävät kuolleet jatkavat kävelyään The Walking Dead -sarjakuvassa. Egmontin kustantaman sarjan käännös on edennyt kolmanteen albumiin, joka sisältää sarjan lehdet 25–36. Selviytymisjoukko on uusien haasteiden edessä. Vaarallisin uhka zombien valtaamassa maailmassa eivät olekaan epäkuolleet, vaan toiset selviytyjät. Kirjan keskiössä on häikäilemä... Lue koko vinkki »

Robert Kirkman: The Walking Dead : Toinen kirja

20.12.2012

Eisner Awardilla palkittu The Walking Dead -sarjakuva on edennyt suomenkielisessä julkaisussa toiseen albumiin. Kokoelma sisältää lehden numerot 13–24, jotka lähtevät käsittelemään samoja aiheita kuin samannimisen tv-sarjan kolmas kausi. Televisiosarjan myötä laajaan tietoisuuteen noussut sarjakuva seisoo kuitenkin myös omilla jaloillaan. The Wa... Lue koko vinkki »