Watt

Samuel Beckett: Watt

Samuel Beckett ei taatusti ole helpon kirjailijan maineessa. Toisen maailmansodan aikoihin kirjoitettu absurdi romaani Watt vahvistaa tätä hankalaa kuvaa. Caj Westerbergin työ teoksen kääntäjänä on ollut haastava, ja jo näin alkuun totean, että hienosti on onnistuttu. Watt on omituinen romaani, jonka luettuaan lukijalle jää tunne siitä, että häntä ... Lue koko vinkki »
Lolita

Vladimir Nabokov: Lolita

Onko Lolita kirja, josta ei saisi pitää? Onko Humbert Humbert hahmo johon ei saisi samaistua? Onko Lolita klassikko, jonka vain harvat ovat lukeneet? Olen lukenut Lolitan parikin kertaa ja pitänyt siitä. Valitettavasti suosittelun esteenä ovat tähän asti olleet mauttomat kannet. Ensimmäisen kerran kun luin Lolitan koristi kantta noin kaksikymmen... Lue koko vinkki »