Forlagið

Kalmankalpea maa

Lilja Sigurðardóttir: Kalmankalpea maa

1.3.2024
”Idyllisellä Islannilla on kylmä ja pimeä puolensa”, kerrotaan tämän dekkarin takakannessa. Koska olen lukenut yhden jos toisenkin islantilaisen dekkarin, tuntuu siitä maasta olevan idylli kaukana, ainakaan jos vaikkapa Ragnar Jónassoniin tai juuri tähän Lilja Sigurðardóttiriin on uskominen. En ole osunut lukemaan yhtään Satu Rämön suunnattoman suo... Lue koko vinkki »
Merkintä

Fríða Ísberg: Merkintä

15.10.2023
Lähitulevaisuudessa Islannissa on keksitty myötätuntitesti, jolla mitataan ihmisen kykyä tuntea myötätuntoa muita ihmisiä kohtaan. Kun kokeesta selviää kunnialla, voi ottaa tietoihinsa merkinnän suorituksesta. Tämä merkintä parantaa asemaa yhteiskunnassa; on esimerkiksi kauppoja ja asuinrakennuksia, joihin ei edes pääse sisälle ilman merkintää. Lai... Lue koko vinkki »
Jääkylmä aurinko

Lilja Sigurðardóttir: Jääkylmä aurinko

12.6.2023
Luin nyt lyhyehkössä ajassa toisen islantilaisen dekkarin. Ragnar Jónassonin Tuhkayö oli hyvin perinteinen dekkari, sellainen arvoitustyylinen whodunit-kirja. Tämä nyt käsillä oleva Lilja Sigurðardóttirin Jääkylmä aurinko on aika lailla erilainen, mutta jotain hyvin perinteistä siinäkin on:  mennäänkin ihan vanhoihin perinteihin, koska pääosassa se... Lue koko vinkki »
Ajasta ja vedestä

Andri Snær Magnason: Ajasta ja vedestä

27.2.2021
Andri Snær Magnason on Islannin tunnetuimpia kirjailijoita ja olipa hän myös presidenttiehdokas vuoden 2016 vaaleissa. Se mitä Magnason kuitenkaan ei ole, on ilmastoasiantuntija. Niinpä hän hämmästyy kun erään tapaamisen yhteydessä johtava ilmastoasiantuntija pyytää häntä kirjoittamaan aiheesta kirjan. Eikö tämä jos mikä ole aihe, josta mielummin t... Lue koko vinkki »
Jäämies

Arnaldur Indriðason: Jäämies

15.2.2021
Kappas! Arnaldur Indriðasonin suosittujen islantilaisdekkareiden käännöksissä on ollut parin vuoden tauko. No, onhan noissa aiemmissakin luettavaa hetkeksi, sillä Jäämies on jo 16. Arnaldurin suomeksi ilmestynyt rikosromaani. Pääosassa on poliisista eläkkeelle jäänyt Konrað, vanheneva leskimies, joka jättäytyi sivuun päivätyöstään vaimonsa saira... Lue koko vinkki »
Petsamo

Arnaldur Indriðason: Petsamo

28.12.2018
Arnaldur Indriðasonin toisen maailmansodan aikaan sijoittuvien dekkareiden sarjassa on vuorossa tapaus, jossa nuori mies saa surmansa amerikkalaisten suosiman kapakan takapusikoissa. On vuosi 1943, ja brittiläiset miehittäjät ovat pääosin vaihtuneet amerikkalaisiin. Sotapoliisi Thorsonin ja rikospoliisi Flóventin tutkimuksissa käy ilmi, että pitkää... Lue koko vinkki »
Saksalainen talo

Arnaldur Indriðason: Saksalainen talo

21.6.2018
Kesällä 1941 liittoutuneiden joukot, ensin britit ja aivan viimeksi myös amerikkalaiset, miehittävät Islantia. Ennen sotaa vähäistä jalansijaa maassa saaneet natsimieliset ovat hiljenneet tai poistettu maasta. Sitten Reykjavikia kuohuttaa poikkeuksellinen murha. Nuori rikospoliisi Flóvent saa ensimmäiseksi henkirikoksekseen sangen hankalan tapaukse... Lue koko vinkki »
Muistin piinaamat

Arnaldur Indriðason: Muistin piinaamat

21.1.2017
1970-luvun lopulla Erlendur on vastikään siirtynyt rikospoliisiin järjestyspoliisin puolelta esimiehensä Marionin kannustamana. He joutuvat selvittelemään juttua, jossa pahasti murskaantunut ruumis löytyy lämpövoimalan lauhdevesilammesta (paikalta, jossa nykyään toimii yksi Islannin tärkeimmistä turistikohteista, Blue Lagoon -kylpylä). Juttu paljas... Lue koko vinkki »
Varjojen kujat

Arnaldur Indriðason: Varjojen kujat

1.12.2015
Perheetön vanha mies löytyy kotoaan vuoteeseensa kuolleena. Rutiininomaisessa ruumiinavauksessa käy ilmi, että vanhus onkin joutunut henkirikoksen uhriksi. Yhtään järkevää johtolankaa ei ole, eikä Reykjavikin poliisin resursseista irtoa oikeastaan mitään asian hyväksi. Kuitenkin eläköitynyt poliisietsivä Konrað alkaa paremman tekemisen puutteessa t... Lue koko vinkki »
Reykjavikin yöt

Arnaldur Indriðason: Reykjavikin yöt

20.1.2015
Islannin luetuimman nykykirjailijan Arnaldur Indriðasonin reykjavikilaispoliiseista kertova dekkarisarja näyttää tehneen aikahypyn. Jo sarjan edellinen osa Mestaruusottelu peruutti nykypäivästä vuoteen 1973, ja nyt ollaan seuraavassa vuodessa. Mestaruusottelun viimeisellä sivulla lukijaa (ja etsiväpäällikköä Marion Briemiä) tervehtinyt nuori järjes... Lue koko vinkki »
Mestaruusottelu

Arnaldur Indriðason: Mestaruusottelu

1.2.2014
Vuonna 1972 kylmä sota oli täydessä käynnissä, ja suurvallat mittelivät paremmuudestaan lähes kaikilla mahdollisilla rintamilla. Yksi niistä oli shakki. Neuvostoliittolaiset olivat pitäneet kuuden eri mestarin voimin shakin maailmanmestaruuden maassaan yhtäjaksoisesti vuodesta 1937, kunnes amerikkalainen shakin supertähti Bobby Fischer (1943–2008) ... Lue koko vinkki »
Islantilaisia neuleita

Védís Jónsdóttir (toim.): Islantilaisia neuleita

7.11.2013
Neuleet ovat keskeinen osa islantilaista käsityö- ja kulttuuriperinnettä. Kylmä ja tuulinen sää on vaatinut suojaavia vaatteita, ja islantilaisten lampaiden villa on ollut ainutlaatuisen lämmintä ja kosteudenkestävää. Kirjan alussa onkin selostus erilaisista islantilaisista langoista, jotka ovat aivan oma maailmansa. Mukana on myös muutama nettioso... Lue koko vinkki »
Menneet ja kadonneet

Arnaldur Indriðason: Menneet ja kadonneet

12.12.2012
Erlendur on lähtenyt Reykjavikista Itä-Islantiin kauan sitten kadonnutta pikkuveljeään etsimään – jälleen kerran. Hän asustelee vanhassa autiossa kotitalossaan, hakee kahvia huoltoasemalta ja käy uimahallissa suihkussa. Tuntureilla ja kylillä kierrellessään hän kiinnostuu vähä vähältä toisestakin katoamistapauksesta. Jo toisen maailmansodan aikaan ... Lue koko vinkki »
Jyrkänteen reunalla

Arnaldur Indriðason: Jyrkänteen reunalla

29.10.2011
Vuonna 2005 Islanti eli vielä ennennäkemättömän kasvun kautta. Islantilaiset riskisijoittajat keinottelivat globaalilla pääomalla ja ostivat yrityksiä ja kiinteistöjä meiltä ja muualta. Jättimäisille veloille perustuva talous oli ylikuumenemassa. Eikä kaikki bisnes ollut puhdasta. Kun talouskupla lopulta puhkesi, oli koko maa konkurssikypsä. Arn... Lue koko vinkki »
Sameissa vesissä

Arnaldur Indriðason: Sameissa vesissä

22.1.2011
Kolmekymppinen mies sujauttaa tyrmäystippoja nuoren naisen juomaan baarissa. Hän vie naisen mukanaan kotiinsa, mutta löytyy itse vähän myöhemmin raa'asti surmattuna. Naisesta ei näy paikalla kuin vähän hiuksia, t-paita ja itämaisilta mausteilta tuoksuva huivi. Reykjavikin poliisissa tapauksen tutkinta lankeaa nyt Elínborgille, kun Erlendur on ot... Lue koko vinkki »

Arnaldur Indriðason: Hyytävä kylmyys

31.12.2010
Reykjavikin rikospoliisissa on hiljaista. Oikeastaan mitään vakavaa ei ole tekeillä, joten Erlendurilla on aikaa penkoa vanhempiakin selvittämättä jääneitä tapauksia. Islannissa ihmisiä silloin tällöin katoaa jäljettömiin. Koska Erlendurilla on valitettavan omakohtaistakin kokemusta asiasta, tällaiset tapaukset ovat erityisen lähellä häntä ja hän p... Lue koko vinkki »

Thórarinn Eldjárn: Sininen torni

29.12.2010
1600-luvulla Islanti oli Tanskan hallinnon alla ja sen kansa syvässä henkisessä lamaannustilassa. Kirkko valvoi kaikkea arkipäivää ja mielivaltaisetkin piispojen tuomiot olivat yleisiä. Erityisen ikävä oli avioliittolainsäädäntö, joka antoi käytännössä vain talollisille oikeuden avioitua ja kaikesta muusta parisuhteisiin liittyvistä asioista tehtii... Lue koko vinkki »