Tyttökirjat

Rajaa valikoimaa avainsanoilla

nuortenkirjat · ystävyys · tytöt · klassikot · orvot · taitoluistelu · historialliset romaanit · kirjoittaminen · kehitysromaanit · lastenkirjat · perheet · koulut · seurustelu · rakkaus · runoilijat · opiskelu · urheilu · nuoruus · lapset · koululaiset

Luetuimmat

Raili Mikkanen: Kunhan ei nukkuvaa puolikuollutta elämää
L. M. Montgomery: Pieni runotyttö
Laura Ingalls Wilder: Pitkä talvi preerialla
L. M. Montgomery: Annan unelmavuodet
Frances Hodgson Burnett: Pikku prinsessa
Frances Hodgson Burnett: Salainen puutarha
Teija Huusko: Heittäydy tanssiin, Alina
L. M. Montgomery: Anna opettajana
L. M. Montgomery: Runotyttö
L. M. Montgomery: Kotikunnaan Rilla

L. M. Montgomery: Runotyttö maineen polulla

27.11.2024

Kustantamo Art House on tehnyt merkittävän ja rohkeankin työn ryhtyessään julkaisemaan vanhoja tyttökirjoja uusina käännöksinä; aikaisemmin ovat ilmestyneet muun muassa Louisa May Alcottin Pikku naisia (2012), Frances Hodgson Burnettin Salainen puutarha (2012) sekä Pikku prinsessa (2022) ja tietenkin Runotyttö-sarjan ensimmäinen osa, nimeltään ytim... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Kotikunnaan Rilla

31.8.2024

Nyt olemme päässeet Anna-sarjan loppuun. Vuonna 1921 englanniksi ja 1962 suomeksi ilmestynyt Kotikunnaan Rilla on aika tavalla erilainen kuin muut sarjan kirjat. Se on yleisilmeeltään synkähkö, eikä ihme, sillä nuoren Rillan kehittymistä tytöstä naiseksi varjostaa mitä suurimmassa määrin ensimmäinen maailmansota. Tämä aika oli L. M. Montgomerylle h... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Sateenkaarinotko

1.5.2024

Anna-sarja jatkuu. Sateenkaarinotko on kronologisesti sen seitsemäs kirja, mutta vasta viides, jos lasketaan Montgomeryn perätysten kirjoittamat teokset: Anna opettajana ja Annan perhehän oli tehty vasta myöhemmin kirjailijan viimeisinä elinvuosina. Montgomerya ei voi varsinaisesti pitää uskonnollisena kirjailijana, eikä Sateenkaarinotkokaan sii... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Annan perhe

28.3.2024

Kuten aikaisemmin esittelemäni Anna opettajana -teos, myös tämä käsillä oleva kirja kuuluu Anna-sarjan niihin osiin, jotka L. M. Montgomery kirjoitti paljon myöhemmin kuin varsinaisen sarjan ja jotka suomennettiinkin ensimmäisen kerran vasta vuonna 2002. Alkuteos ilmestyi vuonna 1939 ja oli siten viimeinen Montgomeryn elossa ollen julkaistu kirja. ... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Runotyttö

26.2.2024

Uusi suomennos Pienestä runotytöstä! Olin vallan ihastuksissani, kun sain kuulla tästä tulossa olevasta tapahtumasta joskus keväällä 2023. Olihan edellinen käännös ilmestynyt pian alkuteoksen ilmestymisen jälkeen vuonna 1928, ja sen kääntäjänä oli ollut valokuvaajana ja kansanperinteen kerääjänä paremmin tunnettu I. K. Inha; lisäksi hänen työtään o... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Anna omassa kodissaan

23.2.2024

Kun taas palasin Anna-sarjan pariin, tuntui itse asiassa oikein ihanalta löytää uudestaan tämä Anna omassa kodissaan -kirja; en ollut lukenut sitä vuosikausiin, mutta monen monia kertoja tietenkin aikaisemmin. Sarjan edelliseksi osaksi oli myöhemmin, meillä suomeksi käännettynä vasta 2002, asettunut episodiromaani Anna opettajana, mutta nyt käsillä... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Anna opettajana

7.1.2024

Muistan miten aikoinani tutustuin tähän Anna-sarjan myöhemmin lisättyyn osaan: olin tietysti lukenut suomeksi käännetyn sarjan ihan nuoresta alkaen jo moneen kertaan, mutta sitten sain jostain tietää, että mukana pitäisi olla myös kaksi kääntämätöntä teosta. Onneksi pikkukaupungin kirjaston kaukopalvelu toimi ja onneksi englanninkielen taitoni riit... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Annan unelmavuodet

12.12.2023

Annan unelmavuodet! Miten voisikaan kirjan nimi koskettaa tyttökirjallisuuden ja Anna-sarjan ystäviä enemmän. Tiedämme – riippuen siitä kuinka monta kertaa kukin on teoksen lukenut – että kyseessä ovat sekä yliopisto-opiskelun että aidon rakkauden ajat, vaikka etenkin jälkimmäinen tuottaa edelleen Annan elämään monia mutkia. Mutta kirjojen alkup... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Anna ystävämme

23.11.2023

Anna-sarja jatkuu! Nyt päähenkilö on kirjan alussa noin 16-vuotias ja hänestä on edellisen osan sattumusten jälkeen tullut Avonlean kylän opettaja. Nuori opettajaneiti on hyvin innokas ja idealistinenkin asenteiltaan eikä hän anna matalamielisten ruumiillisen kurituksen kannattajien loata ihanteitaan. Oppilaissa on tietysti hyvin erilaisia yksilöit... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Annan nuoruusvuodet

27.10.2023

Pääsin syksyllä 2023 mukaan aivan hurmaavaan etälukupiiriin, jossa on tarkoitus käsitellä L. M. Montgomeryn Anna-sarjaa kirja kirjalta. Mikä ihana tilaisuus tällaiselle ikuiselle tyttökirjafanille! Tätä kirjoitettaessa lukupiirissä on jo käsitelty sarjan ensimmäinen osa, Annan nuoruusvuodet, ja tuntui tärkeältä kirjoittaa siitä tännekin, koska sarj... Lue koko vinkki »

Anna Pölkki: Kakkuja salaisesta puutarhasta

12.7.2023

Leipominen on hyvin luovaa – kuten kirjallisuuskin. Yksi tärkeimpiä syitä, miksi rakastan molempia! Kakkuja leipoessani koen pääseväni parhaiten toteuttamaan visuaalista luovuuttani, ja siksi olen rajannut kirjani kakkuihin. Ajattelen myös, että kakun koristeilla voi olla paljon tarinoita kerrottavinaan. (…) Varsinkin koristeluissa ja väreissä on m... Lue koko vinkki »

Johanna Spyri: Heidi

15.2.2023

Johanna Spyrin Heidi lukeutuu maailmankirjallisuuden klassisiin tyttökirjoihin. Sen ensimmäinen painos ilmestyi saksaksi vuonna 1881 ja suomeksi se saatiin jo 1885, mutta tämän laitoksen Serkku-nimimerkillä toimineesta kääntäjästä en löytänyt oikeaa nimeä. Myöhemmin kirjan suomensivat ainakin Irene Mendelin (1905) ja Sirkka Rapola (1963). Nyt käsil... Lue koko vinkki »

Teija Huusko: Heittäydy tanssiin, Alina

24.1.2023

Heti alussa on pakko myöntää, etten tunne nykyistä nuortenkirjamaisemaa juuri ollenkaan. Olen silti lukenut aiheiden ihanuuden takia paitsi klassisten tyttökirjojen uusia suomennoksia myös taitoluistelua (Henna Helmin Miisa-sarja) sekä tätä nuoresta balettikoululaisesta Alinasta kertovaa sarjaa. Molemmat ovat olleet varsin viehättävää luettavaa, ei... Lue koko vinkki »

Laura Ingalls Wilder: Pitkä talvi preerialla

24.12.2022

En lue nykyään kovinkaan paljon kirjoja uudestaan, koska lukuaika on parhaimmillaankin rajallista, ihmisen elämä perin lyhyt ja markkinat syytävät uusia kiinnostavia kirjoja joka vuosi. Eräät tyttökirjat vetävät minua kuitenkin puoleensa yhä uudelleen, etenkin näin joulun aikaan. L. M. Montgomery, Louisa M. Alcott, Anni Swan, Laura Ingalls Wilder. ... Lue koko vinkki »

Frances Hodgson Burnett: Pikku prinsessa

1.8.2022

Pikku prinsessa on eräs tunnetuimpia ja rakastetuimpia englanninkielisiä tyttökirjoja. Sen alkuteos ilmestyi kirjana vuonna 1905, mutta teksti perustui jo 1887 aikakauslehdessä julkaistuun jatkokertomukseen. Suomeksi teos julkaistiin ensi kerran 1912 Toini Swanin käännöksenä. Nyt Arthouse ja Kaisa Ranta ovat tehneet pienoisen kulttuuriteon ja ... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Christmas with Anne and other holiday stories

24.12.2021

Jokaisella meillä lienee joulurituaaleja, myös kulttuurillisia: on niitä elokuvia, joita katsotaan joka joulu. Mitä olisi esimerkiksi aatto ilman Lumiukko-animaatiota? Monelle suomalaisellekin Frank Capran filmi Ihmeellinen on elämä kuuluu kiinteästi jouluun. Mutta on myös kirjoja, joissa tämä aihe on keskeisenä, ja näitä kohtia löytyy useista k... Lue koko vinkki »

Laura Ingalls Wilder: Pieni talo suuressa metsässä

17.11.2021

Kun puhutaan Laura Ingallsista, kovinkaan monelle kuulijalle eivät tule mieleen alkuperäiset kirjat, vaan televisiossa nähty sokerinen ja siirappinen sarja, jolla ei ole paljonkaan tekemistä Lauran muistelmien kanssa. Tai sitten ehkä Maija Vilkkumaan laulu: ”Ne ei tahdo muane tahtoo Ingallsin Lauranessussaan kiltisti tottelemaan.” Mutta ei ... Lue koko vinkki »

Teija Huusko: Kohti valintakokeita, Alina

23.5.2021

Luin viime vuonna Teija Huuskon viehättävän nuortenkirjan Balettia, Alina, ja nyt tuo teos on saanut ansaitsemansa jatko-osan. Alina on edelleen nuori, tuskin 13-vuotias, mutta nyt hänen mielensä alkaa kulkea kohti Helsinkiä ja oopperan balettikoulua. Pyrkiminen sinne on siis nyt ajankohtaista, mutta uskaltaako, pystyykö, onko tarpeeksi hyvä? Oman ... Lue koko vinkki »

Henna Helmi: Älä luovuta, Miisa! / Entä sitten, Miisa?

16.11.2020

Miisan kehitys kohti taitoluistelun huippua jatkuu: nyt ovat unelmana SM-kisat, mutta matka sinne on pitkä ja monipolvinen; on selvitettävä ensin monia kilpailuvaiheita. Kaksoishypyt alkavat Miisalla olla jo plakkarissa, vain niistä vaikein eli kaksi ja puoli kierrosta pyörivä axel tuottaa hankaluuksia. Ja entä sitten kolmoishypyt? Ne houkuttelevat... Lue koko vinkki »

Jacqueline Kelly: Luonnonlapsi Calpurnia Tate

28.5.2020

Calpurnia on seitsenlapsisen Taten perheen ainoa tyttö 1800-luvun lopun Texasissa. Calpurnia viettäisi mieluummin aikansa luontoa tutkien kuin keittiössä huhkien tai puikkoja kilisyttäen. Calpurnia saa odottamattomasti apua isoisältä, joka on eläköitynyt tilan pitämisestä ja harrastaa päivät pääksytysten luonnon tutkimusta omassa rauhassaan. Isoisä... Lue koko vinkki »