Käännös – Veera

Vaahtokarkkitaivas

Cathy Cassidy: Vaahtokarkkitaivas

30.8.2013
Suklaamuruset-sarjassa seurataan brittiläisen uusperheen elämää ja kertojana toimii vuorotellen yksi perheen tyttäristä. Tällä kertaa kertojana on 12-vuotiaan kaksosparin toinen puolikas Skye. Skyen ja hänen kaksossiskonsa Summerin suhde ei ole ihan samanlainen kuin aina ennen. He eivät ole enää ihan niin läheisiä kuin ennen, johon syynä ovat ai... Lue koko vinkki »
Kaivajakoira

William Bee ja Cecilia Johansson: Kaivajakoira

15.8.2013
Kaivajakoiran erikoisalaa on luiden vainuaminen ja niiden kaivaminen maasta. Tällä kertaa hän on haistanut maan alla olevan todella ison luun, jonka esiin kaivamiseen täytyy kokeilla useampaa erikokoista kaivuria. Kirja on melko pienille lapsille suunnattu kuvakirja, jossa on isot kuvat ja vähän tekstiä. Takakannessa merkittynä ikäsuosituksena o... Lue koko vinkki »

Sarah Blake: Jos saat tämän kirjeen

11.6.2013
Jos saat tämän kirjeen kertoo kolmesta naisesta toisen maailmansodan aikana. Iris James työskentelee Yhdysvalloissa pikkukaupungin postinhoitajana. Samassa kaupungissa asuu Emma Fitch, joka odottaa kirjeitä Lontooseen auttamaan lähteneeltä lääkäri-mieheltään. Radiotoimittaja Frankie Bard on kirjeenvaihtajana Lontoossa. Kaikkiin kolmeen sota vaikutt... Lue koko vinkki »
Viisuviikingit

Magne Hovden: Viisuviikingit

10.6.2013
Euroviisuja seuraa vuosittain miljoonia ihmisiä ympäri Eurooppaa. Magne Hovdenin kirjassa Viisuviikingit The Vikings -yhtyeellä on tähtäimessään laulukilpailun voitto viikinkiteemaisella esityksellä. The Vikingsin perustajajäsen Stavros haluaa tehdä comebackin musiikkialalla ja keksii parhaaksi vaihtoehdoksi Euroviisut. Hänen lisäkseen yhtyeessä... Lue koko vinkki »

Gareth P. Jones: Skorpionin klaani

31.5.2013
Skorpionin klaani aloittaa Ninjamangustit -sarjan, joka on lapsille suunnattu seikkailullinen kirjasarja. Päähenkilöinä on neljä mangustia, jotka ovat ninjoja. Hongkongin eläintarhasta on kadonnut tiikeri, jolla on erikoiskykyjä. Ninjaporukka lähtee etsimään sitä ja vastassaan heillä on Tirehtööri apulaisineen. Ideana ninjamangustit ovat aika ne... Lue koko vinkki »
The Pet Person

Tony Ross ja Jeanne Willis: Lemmikki-ihminen

11.5.2013
Rekku-koira haluaa itselleen lemmikki-ihmisen lahjaksi. Muu perhe ei kuitenkaan ole samaa mieltä lahjan sopivuudesta: ihmiset sotkevat ja ovat muutenkin hankalia lemmikkeinä. Rekku pääsee kuitenkin sattumalta itse testaamaan, onko ihmisen pitäminen lemmikkinä niin kivaa kuin hän olettaa. Kirjailija Jeanne Willisin ja kuvittaja Tony Rossin yhteis... Lue koko vinkki »

Erin Hunter: Matka alkaa

10.5.2013
Matka alkaa on Etsijät -nuortenkirjasarjan ensimmäinen osa. Sarja kertoo karhuista ja tapahtumat sijoittuvat Pohjois-Amerikkaan Kanadan alueelle. Vaikka kirja luokitellaan ainakin takakannessa eläinfantasiaksi, niin perinteisiä fantasiaelementtejä siinä ei juurikaan ole. Kirjassa seurataan kolmen karhulapsen matkaa eri alueilla. Kallik on jäätik... Lue koko vinkki »
Finlandia

Mei Noguchi: Finlandia 1 & 2

9.5.2013
Finlandia on kahtena osana julkaistu mangasarja. Airi-tyttö on tullut Japanista Suomeen Napapiirille opiskelemaan Finlandia-nimiseen kouluun. Siellä opiskellaan joulupukeiksi ja tontuiksi, Airi haluaa tulla Joulupukin apulaiseksi. Hän asuu isäntäperheessä, jossa on kaksi poikaa. Joulun lisäksi pääsiäisenä ollaan töissä ja juhannusta Airi pääsee ... Lue koko vinkki »

Elvira Lindo: Miten menee, Manolito?

1.5.2013
Miten menee Manolito? on toinen osa Madridissa Espanjassa asuvasta Manolito-pojasta kertovaa sarjaa. Hän on yhdeksänvuotias ja kertoo kirjassa elämästään. Hänellä on erilaisia koulukavereita ja muita tuttuja, jotka kaikki ovat kirjan ensimmäisen luvun mukaan halunneet siinä tietynlaisen roolin. En ollut lukenut sarjan ensimmäistä osaa, mutta se ... Lue koko vinkki »
Unettomat

Karina Wolf: Unettomat

27.4.2013
Unettomat on kuvakirja, joka kertoo perheestä, jonka on vaikea saada nukutuksi öisin. Unettomien perhe muuttaa toiselle puolelle maapalloa eri aikavyöhykkeelle. He yrittävät päästä uuteen päivärytmiin, mutteivät oikein onnistu: päivisin nukuttaa ja öisin nukkumisesta ei tule mitään. Kerran he toteavat, että yöllä valvoo monia eläimiä ja päättävä... Lue koko vinkki »

Daphne Sheldrick: Rakkauteni Afrikka

26.4.2013
Muistelmateoksen Rakkauteni Afrikka kirjoittaja Daphne Sheldrick on sukujuuriltaan brittiläinen, mutta on asunut koko ikänsä Keniassa. Hän on uudisasukkaiden jälkeläinen ja tehnyt elämäntyönsä villieläinten parissa. Sheldrick on tehnyt perheensä kanssa töitä kansallispuistossa villien eläinten parissa ja salametsästystä vastaan. Heillä on ollut ... Lue koko vinkki »
Angry Birds : Ärhäkät linnut

Mel White: Angry Birds : Ärhäkät linnut

17.4.2013
Kirjan linnut on jaettu neljään ryhmään: ärtyisät, äreät, kiukkuisat ja raivoisat. Oikeiden lintulajien lisäksi esitellään myös Angry Birds -pelin lintuja. Jokaisesta linnusta on kuvan ja tietoruudun lisäksi sivun verran asiaa, jonka tyyli vaihtelee lajista riippuen. Lajeista kerrotaan esimerkiksi niiden käyttäytymisestä, ärhäkkyydestä tai joistaki... Lue koko vinkki »
Kigalin kakkukauppa muuttaa

Gaile Parkin: Kigalin kakkukauppa muuttaa

16.4.2013
Kakuntekijä Angel huolehtii miehensä kanssa lapsenlapsistaan. He muuttavat Swazimaahan, mutta siellä liiketoiminta ei oikein tunnu lähtevän käyntiin. Kirjassa kuvataan perheen arkielämää. Tämä oli leppoisaa luettavaa, vaikka käsitellyt aiheet eivät olleetkaan ihan aina mitenkään erityisen positiivisia. Suurimman osan ajasta näkökulma on kymmenvu... Lue koko vinkki »

Tony Ross ja Jeanne Willis: Hupakko lepakko

26.3.2013
Ylösalaisin roikkuva lepakko katsoo maailmaa aivan eri näkökulmasta kuin muut yleisempään tapaan maan pinnalla liikkuvat eläimet. Muiden on vaikea ymmärtää lepakon näkemystä siitä, mikä on ylhäällä ja mikä alhaalla, kun sen ajattelutapa on käänteinen. Pikkuhiljaa ne kuitenkin oppivat huomaamaan, että asioita voi ajatella eri tavoin. Hupakko lepa... Lue koko vinkki »
Perin erikoinen muna

Christel Rönns: Perin erikoinen muna

20.3.2013
Perhe on rannalla viettämässä aikaansa ja tytöt löytävät sieltä suuren munan. Munasta kuoriutuu outo otus, josta kukaan ei tiedä mikä se on. Koi-koiksi ristitty eläin jää perheeseen asumaan ja kasvamaan. Kirja on saanut Finlandia Juniorin vuonna 2012. Aika usein palkinnot tunnutaan antavan väärille kirjoille, mutta tällä kertaa se tuntuu menneen... Lue koko vinkki »
Sammeli, Eeva ja minä

Ilon Wikland: Sammeli, Eeva ja minä

16.3.2013
Sammeli, Eeva ja minä on yksi kuvittaja Ilon Wiklandin lapsuudesta kertovista kuvakirjoista. Tässä hän kertoo ensimmäisestä koulupäivästään. Koulun jälkeen hän lähtee uuden ystävänsä Eevan kanssa syömään herkkuja ja sitten kotiin leikkimään pukuleikkejä. Mukana seuraa uskollisesti Sammeli-koira. Pidän Wiklandin kuvituksista ja se olikin itsellen... Lue koko vinkki »
Balettiaarre

Susanna Davidson ja Katie Daynes: Balettiaarre

15.3.2013
Balettiaarre on oiva kirja jokaiselle baletista kiinnostuneelle. Alkuun on laitettu yleistä tietoutta baletista, esimerkiksi perusaskeleita ja tanssijan päivän kulku, mutta myös iso tietopaketti siitä, mitä kaikkea balettiesitykseen liittyy (harjoittelu, puvut ja niin edelleen). Lisäksi esitellään joitakin erimaalaisia balettitanssijoita. Päätöksen... Lue koko vinkki »
Varenka

Bernadette: Varenka

14.3.2013
Varenka on venäläisen legendan pohjalta tehty kuvakirja. Sen päähenkilönä on Varenka-niminen nainen. Hän ei sodasta huolimatta halua lähteä pois kotoaan pakolaiseksi jonnekin muualle, vaikka taistelut lähenevät hänen taloaan koko ajan. Hän majoittaa muutaman ihmisen kotiinsa ja he rukoilevat Jumalaa auttamaan. Ihme pelastaa heidät sotilailta. Ol... Lue koko vinkki »
Muumit : Sarjakuvaklassikot V

Lars Jansson ja Tove Jansson: Muumit : Sarjakuvaklassikot 5

22.2.2013
Muumit-sarjakuvakokoelmien viidennessä osassa on kolme tarinaa eli kaksi vähemmän kuin edellisessä osassa. Tarinassa Muumitalvi muumien luokse tulee vieraita häiritsemään heidän talviuniaan. Muumipeikko merillä kertoo laivan rakennuksesta ja purjehduksesta. Hosulin kosinnassa Hosuli on rakastunut Mymmeliin, joka ei tunnu vastaavan tunteisiin. Nä... Lue koko vinkki »
Lapinkylä

Annica Wennström: Lapinkylä : sukutarina

28.1.2013
Lapinkylä on sukutarina, jossa seurataan samaa saamelaistaustaista sukua 1860-luvulta 2000-luvulle asti. Nuori nainen haluaa tietää tarkemmin taustastaan, josta perheessä ei ole puhuttu. Menneisyys on koko ajan läsnä ja vaikuttaa ihmisiin. Vaikka kirja alkaakin rakkaustarinalla, tämä ei ole varsinainen rakkausromaani. Kirjassa on melko mystinen ... Lue koko vinkki »