Alkukieli ruotsi – Mikko

Minä tarvitsen bussikuskia

Solja Krapu: Minä tarvitsen bussikuskia

6.6.2022
Tämä runokokoelma oli täysin sattumanvarainen kirjastonhyllypoiminta, ihan vain nimen perusteella. Odotin saavani kotimaista runoutta, mutta sainkin käännösrunoutta. Solja Krapu on kyllä suomalainen ja käynyt peruskoulunsa Suomessa, mutta sen jälkeen Krapu on asunut Ruotsissa ja kirjoittaakin ruotsiksi. Suomenruotsalaista runoutta olen lukenut aika... Lue koko vinkki »
Ottaisit käteni, kummallista

Catharina Gripenberg: Ottaisit käteni, kummallista

7.2.2022
Suomenruotsalainen Catharina Gripenberg (s. 1977) on runoilija, jota kehutaan kansiliepeessä yhdeksi Pohjoismaiden kiinnostavimmista nykylyyrikoista. Ainakin hänen runoutensa on kovasti palkittua. Tämä Ottaisit käteni, kummallista voitti Tanssiva karhu -palkinnon vuonna 2007 ruotsinkielisenä (Ta min hand, det vore underligt, Schildts 2007), Kristii... Lue koko vinkki »
Vitsaa säästämättä

Nanna Johansson: Vitsaa säästämättä

3.2.2022
Vitsaa säästämättä on kokoelma sarjakuvia ja pilapiirroksia. Albumi on täynnä kaikenlaista poukkoilua aiheesta toiseen, mukana on niin yhden sivun satunnaisia piirroksia kuin hieman pidempiä kokonaisuuksiakin. Lopputulos on ilahduttavalla tavalla hajanainen ja tarjoaa jatkuvasti yllätyksiä. Jälki on vaihtelevaa ja epätasaista, mutta toisaalta välil... Lue koko vinkki »
Taivas avoin sinussa

Bo Carpelan: Taivas avoin sinussa : Valitut runot 1984–2001

3.1.2022
Bo Carpelan (1926–2011) oli maineikas ja moneen kertaan palkittu suomenruotsalainen kirjailija. Omalle lukulistalleni Carpelan päätyi Tanssiva karhu -palkinnon myötä: kokoelma I det sedda voitti palkinnon vuonna 1996. Kokoelmaa ei ole suomennettu sellaisenaan, mutta tästä valikoimasta se löytyy ainakin osittain. Vaan on tässä muutakin, runoutta ... Lue koko vinkki »
Levottomia unia

Edith Södergran: Levottomia unia

12.12.2021
Suomenruotsalainen runoilija Edith Södergran (1892–1923) kuoli nuorena, mutta jätti pysyvän jäljen suomalaiseen runouteen. Hänen esikoiskokoelmansa Dikter oli ensimmäinen Suomessa julkaistu kokonaan vapaamittainen runokokoelma ja sen kuvakieli poikkesi totutusta. Södergran oli modernismin, futurismin ja symbolismin ääni. Tähän kokoelmaan on koot... Lue koko vinkki »
Varjo ja viileys

Quynh Tran: Varjo ja viileys

13.11.2021
On hienoa, kuinka suomalainen kirjallisuus moniäänistyy. Tässä kirjassa ääneen pääsevät Pietarsaaren ruotsinkieliset vietnamilaiset, kertojana Quynh Tran, jonka vanhemmat muuttivat Suomeen vuonna 1989, samana vuonna kun Tran syntyi. Kirjan keskiössä on kolmihenkinen perhe. Äiti Má tekee töitä ja haaveilee vaurastumisesta, isoveli Hieu on kiinnos... Lue koko vinkki »
Punaisin ruusu puhkeaa kukkaan

Liv Strömquist: Punaisin ruusu puhkeaa kukkaan

28.7.2021
Ruotsalaisen Liv Strömquistin feministinen paatos on ollut herkullista luettavaa tähän asti. Uusin albumi, Punaisin ruusu puhkeaa kukkaan jatkaa totutulla linjalla: luvassa on tuhti albumi feministisistä aiheista, julkkismiehiä säästelemättä, täynnä tekstiä ja asiaa lähdeviitteiden kera. Mitään suurta visuaalista sarjakuvataidetta Strömquist ei ... Lue koko vinkki »
Suvisaari

Eva Frantz: Suvisaari

4.7.2021
Anna Glad -dekkareilla ja lastenmysteereillään suosiota niittäneen Eva Frantzin esikoisteoksen julkaiseminen suomeksi oli vain ajan kysymys. Suvisaari ehti mainiosti kesäksi, sillä kesädekkarihan tämä on jos mikä. Tapahtumat sijoittuvat vakuutusyhtiön omistamalle lomaparatiisisaarelle. No, paratiisi on paratiisi 1970-luvun standardeilla eikä tä... Lue koko vinkki »
Eläinlääkärinä teurastamossa

Lina Gustafsson: Eläinlääkärinä teurastamossa

7.3.2021
Ruotsalainen eläinlääkäri Lina Gustafsson lähti sijaiseksi teurastamoon, vaikka on itse kasvissyöjä. Teurastamoon hakeutumisen taustalla oli kiinnostus eläintensuojeluun ja halu auttaa eläimiä kuolemaan arvokkaasti. Gustafsson on nyt kirjoittanut kokemuksistaan kirjan, joka näyttää, millaista työskentely ruotsalaisessa sikojen teurastamiseen keskit... Lue koko vinkki »
Kohti korkeuksia

Marcus Rosenlund: Kohti korkeuksia : ajatusmatkalla avaruudessa

11.2.2021
Tiedetoimittaja Marcus Rosenlund jatkaa kevyen ja helposti lähestyttävän tietokirjallisuuden parissa. Edellinen Sää joka muutti maailmaa oli oikein oiva kirja, eikä tämä Kohti korkeuksia: ajatusmatkalla avaruudessa ole sekään hullumpi. Nimensä mukaisesti teos suuntaa kohti avaruutta. Sinne ei olekaan pitkä matka: täältä Tampereelta on avaruuteen yl... Lue koko vinkki »
Paniikkiprinsessa

Moa Romanova: Paniikkiprinsessa

7.1.2021
Tämä ruotsalainen sarjakuva sattui silmiin Aamulehdestä, jossa Liv Strömquist sitä kehui. Strömquistin kehut kelpaavat, joten Moa Romanovan ilmeisesti omaelämäkerrallinen sarjakuva pääsi syyniin. Lukeminen meinasi tosin tyssätä oitis, Romanovan piirrostyyli on minun makuuni aika järkky, isot pienipäiset hahmot ovat jonkinlainen mangan antiteesi ... Lue koko vinkki »
Virtaavan veden sukua

Kayo Mpoyi: Virtaavan veden sukua

24.12.2020
Virtaavan veden sukua on afrikkalainen tarina. Se kertoo Adista, joka on kirjan alussa kuusivuotias ja asuu perheineen Tansaniassa Dar es Salaamissa. Perhe on tullut Tansaniaan alunperin Zairesta, isä on jonkinlainen diplomaatti, eikä perhe ole ihan täysin sopeutunut Tansaniaan. Isä pitää ankaraa uskonnollista kuria, isoimmat sisarukset ovat jo muu... Lue koko vinkki »
Made in Sweden

Elisabeth Åsbrink: Made in Sweden

19.11.2020
Elisabeth Åsbrinkin edellinen kirja 1947 teki sen verran hyvän vaikutuksen, että uusi Made in Sweden pääsi lukulistalle. Tässäkin on kiinnostava aihe – alaotsikon mukaan Mistä ruotsalaisten aatteet ja arvot tulevat? – ja ketäpä suomalaista eivät ruotsalaiset kiinnostaisi. Kirjan lähestymistapa aiheeseensa taas tuli iloisena yllätyksenä, kun aloi... Lue koko vinkki »
Tästä pelistä pois

Eva Frantz: Tästä pelistä pois

8.9.2020
Kyllä vain jatkuu hyvänä Eva Frantzin Anna Glad -dekkarien sarja! Frantz kirjoittaa aika vahvasti cozy crimen puolelle meneviä dekkareita, mieleen tulee viime aikoina lukemastani erityisesti Louise Pennyn Armand Gamache -dekkarit. Perinteisen arvoitusdekkarin ystävät viihtyvät Anna Gladin seikkailujen parissa varmasti. Tällä kertaa seurataan par... Lue koko vinkki »
Comedy Queen

Jenny Jägerfeld: Comedy Queen

7.4.2020
Sasha on 12-vuotias ruotsalaistyttö, jonka äiti on kuollut. Äidin menetys on Sashalle tietysti iso trauma, jota Sasha lähtee ratkaisemaan kehittelemällä listan asioista, joilla hän pysyy hengissä. Äitihän selvästi epäonnistui elämässä, joten Sashan on toimittava toisin selvitäkseen. Äidistä muistuttava pitkä tukka on leikattava pois, mistään elä... Lue koko vinkki »
Sontaa

Ulla Donner: Sontaa

3.12.2019
Mainostoimisto Dream Hackers Disruption Agencyn henkilökunta on isojen kysymysten äärellä. Pian lanseerataan mullistava Pekkara©, maailman ensimmäinen perunaproteiinimakkara, ja kaikille on myös luvassa potkut. Niinpä henkilökunta vetäytyy after workeille vähintäänkin jännittynein fiiliksin. Sontaa kuvaa maailmaa, jossa kaikki tekevät ihania töi... Lue koko vinkki »
Syyhy

Ellen Strömberg: Syyhy

25.11.2019
Rebecka ei nuku, koska häntä kutittaa. Rystyset, eivätkö ne kutiakin hieman? Tiedän että haluatte niiden syyhyävän, toivotte että ihoani kihelmöi jälleen, että se rankaisee minua, ja tiedän että jos nyt liikutan jalkaa liikaa, sekin alkaa kutista. Rebecka kärsii syyhystään, joka alkoi keväällä, silloin kun se tapahtui, ja puhuttelee lukijaa kuin ... Lue koko vinkki »
Nousu & tuho

Liv Strömquist: Nousu & tuho

7.11.2019
Liv Strömquist on taas vauhdissa: Nousu & Tuho on raskaiden tekstimassojen alle taipuvaa yksinkertaista sarjakuvakerrontaa kootuista aiheista ja yhtä tulenpalavalla sävyllä esitettynä kuin ennenkin. Nyt ei kuitenkaan olla feminismin asialla siinä määrin kuin muissa Strömquistin albumeissa, vaan kritiikin terä on kohdistettu äärikapitalismiin. ... Lue koko vinkki »
Einsteinin vaimo

Liv Strömquist: Einsteinin vaimo

23.10.2019
Kuka oli kaikkien aikojen kammottavin poikaystävä? Albumin aloittava Maailmanhistorian järkyttävimmät poikaystävät -gaala iskee silmille perinpohjaisen kattauksen mitä hirvittävimpiä poikaystäviä. Kyllä on komeasti osattu naista alistaa! (Ihan hiukkasen hämmästyttää Stingin nostaminen listalle Every Breath You Taken vuoksi: biisihän kyllä kertoo... Lue koko vinkki »
Kielletty hedelmä

Liv Strömquist: Kielletty hedelmä

8.10.2019
Liv Strömquist käsittelee sarjakuvassaan naisen sukuelimiä ja sitä, miksi ihmiskunnalla on ollut tähän elimeen niin käsittämättömän vaikea suhde kautta historian. Strömquist tarjoaa tanakan annoksen kulttuurihistoriaa ja miesten vuosituhantista urpoilua aiheen parissa. On mielenkiintoista, miten miehen ja naisen välisten erojen tulkinta on muutt... Lue koko vinkki »