Käännös – Juha Salmi

Ben Bova: Kuunnousu

10.8.2018
Ben Bova on scifikirjailija, jonka tuotokset ovat jääneet vähälle huomiolle Suomessa. Tätä seikkaa lähtee korjaamaan Aviador julkaisemalla Kuunnousun. Ben Bovan nimi nousee aika ajoin esiin klassikkoscifin yhteydessä. Hän toimi Analog Science Fact & Fiction -scifilehdessä toimittajana 1970-luvulla ja voitti sinä aikana kuusi arvostettua Hugo-pa... Lue koko vinkki »

Nikki Sixx: Heroiinipäiväkirja (uudistettu laitos)

24.7.2018
Rock-elämäkertojen saralla yksi kirjoista on maineeltaan ylitse muiden. Nikki Sixxin Heroiinipäiväkirja on kenties rujoin kurkistus siihen, millaista megatähden elämä voi olla. Mötley Crüen basisti kävi elämänsä alkupuolella läpi aikamoisia vastoinkäymisiä. Huumeita kului aina yliannostuksiin asti. Niistä muodostuukin tämän kirjan ydin. "Kun olen m... Lue koko vinkki »

Leonard Goldberg: Sherlock Holmesin tytär

22.7.2018
Ei varmaankaan ole olemassa elinvoimaisempaa pulp-hahmoa kuin Sherlock Holmes. Hahmon siirryttyä vapaaseen käyttöön, on hahmon ympärille rakentunut useita tv-sarjoja, elokuvia ja uusia kirjoja. Leonard Goldberg sijoittaa oman tuotoksensa Sherlock Holmesin ajan loppupuolelle, 1900-luvun alkuun. Charles Harrelston, veteraani, kuolee. Poliisit sivu... Lue koko vinkki »
Nemi : Elämän tyrskyissä

Lise Myhre: Nemi : Elämän tyrskyissä

4.7.2018
Valtavirran ulkopuolella olevan nörttitytön seikkailuita on ehditty seurata jo aikamoinen tovi. Nemi-sarjakuva on täyttänyt 20-vuotta. Tuorein albumi Elämän tyrskyissä on järjestysnumeroltaan jo kolmaskymmeneskuudes. Nemi on kaiken tavallisen ulkopuolella. Hänelle Taru sormusten herrasta on tositapahtuma ja normaalit ihmiset ovat pelottavia. Hän... Lue koko vinkki »

Sebastian Bach: Sebastian Bach : Skid Rowsta Broadwaylle

26.6.2018
Kahdeksankymmentäluvun lopulla hard rockin musiikkitaivaalle nousi uusi tähti. Skid Row nousi listoille, teki kiertueita ja eli varsin railakasta elämää. Sen keulahahmo Sebastian Bach on varsinainen persoona. Kirjan sisältö on suoraan sitä mitä voi odottaakin. Kansien väliin mahtuu paljon sekoiluja – joista osa hirveitä – tarinoita huumeidenkäyt... Lue koko vinkki »

Terry Pratchett: Paimenen kruunu

10.6.2018
Kaikki loppuu joskus, niin myös Terry Pratchettin kirjat. Vuonna 2015 menehtyneen menestyskirjailijan tuotoksia on vielä käännetty Suomeen tasaisesti, koska käännöksissä on oltu niin paljon jäljessä. Valitettavasti tämä päättyy Paimenen kruunuun. Paimenen kruunu on Tiffany Särkynen -nuortenkirjasarjan viimeiseksi jäävä osa, joka on järjestyslukemal... Lue koko vinkki »

Brandon Sanderson: Ylenemisen kaivo

1.6.2018
Viimeinen valtakunta oli viime vuoden suurimpia fantasiatulokkaita. Brandon Sandersonin sarjan aloitusosa muun muassa kaappasi itselleen Tähtifantasia-ehdokkuuden. Sarja onnistui erityisesti kahdessa asiassa: ympäristönluomisessa ja omaperäisyydessä. Kirjan maailmassa joillain ihmisillä on kykyjä saada metalleista erikoisia voimia. Tämä idea saatta... Lue koko vinkki »
Blueberry

Jean-Michel Charlier ja Jean Giraud: Blueberry : Chihuahua Pearl, Puolen miljoonan dollarin mies ja Ruumiskirstun balladi

28.5.2018
Ranskalais-belgialainen sarjakuva on aina ollut eurooppalaisen sarjakuvan lippulaiva. Sieltä on aina löytynyt edustusta kaikkiin genreihin. Yksi näistä on Blueberry-länkkäri, joka sijoittaa renttumaisen mutta valtavan neuvokkaan lännenmiehen ratkomaan mitä erikoisempia seikkailuja. Tämän kokoelman tarinoiden aluksi Blueberry on Meksikon rajavart... Lue koko vinkki »

Hergé: Tintti Kongossa

16.5.2018
Tintti Kongossa oli toinen ilmestynyt Tintti-sarjakuva. Se julkaistiin alun perin 1930-luvulla sanomalehden lastensarjakuvasivulla. Tämä kokoelma on näköispainos vuoden 1937 albumista. Ainoat muutokset ovat neljä värikuvaa ja viimeiselle sivulle lisätty huomio muutoksista. Tämä on ensimmäinen kerta, kun tämä versio julkaistaan suomeksi. Tästä sarja... Lue koko vinkki »
Laskeutuminen

Jay Bonansinga ja Robert Kirkman: The Walking Dead : Laskeutuminen

16.4.2018
Vaikka The Walking Dead -sarjan julkaiseminen suomeksi sarjakuvamuodossa onkin toistaiseksi päättynyt, on suosikkisarjaan tarjolla onneksi vielä kirjoja. Zombifiktio onkin salattu paheeni. Walking Deadin menestys toi genren ensimmäistä kertaa laajaan yhteisön tietoon Suomessa ja maailmalla sarjan suosio on ollut valtava. Walking Dead -sarjan per... Lue koko vinkki »
Tähtitiedettä kiireisille

Neil deGrasse Tyson: Tähtitiedettä kiireisille

29.3.2018
Minulle elämässä ei ole koskaan tarpeeksi aikaa kaikelle minua kiinnostavalle. Osaltaan se johtuu siitä että kiinnostun lähes kaikesta, mutta enemmän siitä että nykypäivänä tuntuu vapaa-aika olevan kortilla. Siksi tämä kirja kiinnitti huomioni. Tähtitiedettä kiireisille on 160 sivun tietopaketti, joka esittelee tähtitieteen perusteita kansantaju... Lue koko vinkki »
Darien

Conn Iggulden: Darien

19.3.2018
Pitkään historiallisten sarjojen parissa viihtynyt Conn Iggulden on ensimmäistä kertaa astunut fantasian maailmaan. Vaikka hänen teoksensa on listattu historiallisiksi romaaneiksi, oli ainakin Julius Caesaria käsitelleessä Rooma-tarinassa hieman selittämätöntä druidimystiikkaa. Darienissa teoksen nimeä kantava kaupunki on kriisissä. Takana on pi... Lue koko vinkki »

Mary Higgins Clark: Kuolema loistoristeilijällä

25.2.2018
Mary Higgins Clarkia kutsutaan jännityskirjallisuuden kuningattareksi. Mittavan uran tehnyttä kirjailijaa voisi melkeinpä verrata legendaariseen Agatha Christieen. Hänen viimeaikaiset tuotoksensa on pääasiassa julkaistu yhteistyössä toisen jännityskirjailija Alafair Burken kanssa. Tämänkertainen on kuitenkin jälleen Higgins Clarkin yksin kirjoittam... Lue koko vinkki »

Stephen King: Viimeinen vartio

23.2.2018
Stephen King loikkasi trillereiden maailmaan Mersumiehellä. Teos oli hyvin vastaanotettu ja voitti muiden muassa jännityskirjoille jaettavan Edgar-palkinnon. Menestyskirja sai jatkoa ja Viimeisen vartion on määrä olla trilogian päättävä osa. Mersumiehessä entinen etsivä Bill Hodges joutui vastatusten sarjamurhaan kanssa. Tämän sarjamurhaajan tap... Lue koko vinkki »

Brian K Vaughan: Saga : Seitsemäs kirja

22.2.2018
Brian K. Vaughanin Romeo ja Julia tarina jatkuu tasaisesti. Järjestysnumeroltaan jo seitsemäs albumi sisältää lehdet 37–42. Tämän kokoelman ajanjakso kahmi Eisner-palkintoja peräti neljä (paras jatkuva sarja, paras käsikirjoitus, paras kuvitustiimi ja paras kansikuva). Pitkän matkan kulkenut sarjakuva on jatkunut koko julkaisuhistoriansa ajan vahva... Lue koko vinkki »

Peyo: Benjamin

7.2.2018
Suomenkielinen sarjakuvanjulkaisu on taas pienen tauon jälkeen piristynyt. Useammankin kustantamon listalta löytyy julkaisuja, niin uutuuksia kuin klassikoita. Yksi klassikoista on Otavan julkaisema Benjamin. Smurffien luojan vähemmän tunnettu hahmo luotiin vuonna 1960 ja ilmestyi aluksi Spirou-lehdessä. Suomessa sarjakuva on jäänyt hieman varjoon,... Lue koko vinkki »

Warren Ellis: James Bond : Vargr

5.2.2018
Yksi vuoden yllättävimmistä sarjakuvakäännöksistä on Otavan julkaisema James Bond sarjakuva Vargr. James Bond ei ole vieras hahmo sarjakuvissakaan. Brittiagentti on seikkaillut sarjakuvalehtien sivuilla useaan otteeseen. Vargr on näistä varsin tuore tuotos vuodelta 2015. Sen alkuperäinen julkaisija Dynamite on pienehkö amerikkalainen julkaisija, jo... Lue koko vinkki »
Nemi : Suuria salaisuuksia

Lise Myhre: Nemi : suuria salaisuuksia

4.1.2018
Neminkin saa juoksemaan. Ei toki lenkille, mutta jäätelöauton perässä. Suomen pimeä joulunodotus on synkähköä aikaa. Tätä synkkyyttä vastaan itse taistelen lisäämällä annoksen sarjakuvastrippejä aamurutiinieni yhteyteen. Varmaankin tasaisimmin suomeksi käännetty sarjakuva Nemi on edennyt jo 35. albumiinsa. Puolen vuoden välein ilmestyvät albumit... Lue koko vinkki »
Neropatin päiväkirja : Riemuloma

Jeff Kinney: Neropatin päiväkirja : Riemuloma

23.12.2017
Maailman menestyneimpiin kirjailijoihin lukeutuvan Jeff Kinneyn Neropatti-sarja sen kuin vain jatkuu. Riemuloma on jo sarjan kahdestoista osa. Tähän mennessä sarjan kirjoja on myyty yli 180 miljoonaa kappaletta ja sarjasta on myös useita elokuvia. Neropatti-sarjan ytimessä on alakoululainen Greg, jolle onni ei koskaan hymyile. Tällä kertaa joulu... Lue koko vinkki »
Miracleman : Ihmeiden aika

Neil Gaiman: Miracleman : Ihmeiden aika

20.11.2017
Aikaisemmin viime vuonna Like julkaisi Allan Mooren käsialaa olevan Miracleman-kokoelman. Kokoelma esitteli Mike Moranin, maailmansa kuuluisimman supersankarin, joka oli kadottanut muistinsa. Muistinsa palatessa Miracleman joutui tekemään valinnan siitä, miten paljon hän antaisi voimiensa vaikuttaa maailmaan. Mooren ollessa alan suurimpia legend... Lue koko vinkki »