Science fiction – Juha Salmi

Nousu

Nicholas Binge: Nousu

16.9.2024
Nicholas Bingen artikkeleita on ilmestynyt monissa suurissa sanomalehdissä. Nousu on hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa ja se oli ehdolla yhdeksi Goodreadsin vuoden parhaista kirjoista. Keskelle Tyyntä valtamerta ilmestyy massiivinen vuori. Sen olemassaolo uhmaa niin järkeä kuin luonnonlakeja. Siksi paikalle lähetetään tutkijajoukko, jonka ... Lue koko vinkki »
Jännite

Zoraida Córdova: Jännite

7.8.2024
Zoraida Córdovan Jännite on Star Warsin Uljas tasavalta -sarjan neljäs osa. Tämä sarja sijoittuu ennen jokaista elokuvaa ja kuvaa aikakautta, jolloin kaikki on (ainakin päällisin puolin) hyvin. Kaksi syrjäistä planeettaa ovat käyttäneet viimeiset vuosikymmenet sotimiseen keskenään. Kumpikin osapuoli on juuttunut ajatukseen loputtomasta sodasta, ... Lue koko vinkki »
Tällä tavalla hävitään aikasota

Amal El-Mohtar ja Max Gladstone: Tällä tavalla hävitään aikasota

14.12.2023
Hertta-kustannus on kunnostautunut käännöstieteiskirjallisuuden julkaisemisessa. Aikaisemmin tänä vuonna heiltä ilmestyi pari osaa Martha Wellsin Murhabotti-kirjasarjaa ja nyt ne saavat seurakseen Amal El-Mohtarin ja Max Gladstonen Tällä tavalla hävitään aikasota -romaanin. Näitä teoksia yhdistää se, että ne ovat molemmat olleet palkittuja arvos... Lue koko vinkki »
Pudonnut tähti

Claudia Gray: Pudonnut tähti

7.12.2023
Claudia Gray on mittavan kirjoitusuran tehnyt kirjailija. Hän on julkaissut aiemmin paljon muitakin Star Wars -kirjoja ja sarjakuvia. Pudonnut tähti on ensimmäinen häneltä suomennettu teos. Pudonnut tähti on osa Tähtien sodan Uljas tasavalta -sarjaa. Se sijoittuu kauas ennen elokuvia, aikaan, jolloin kaikki oli näennäisesti ainakin hyvin ja jedi... Lue koko vinkki »
ISO-askel ihmiskunnalle

Jussi Pakkanen: ISO-askel ihmiskunnalle

2.12.2023
Täysi käsi on hyvin tuntematon suomalainen pienkustantamo. Heidän tuotannostaan löytyy muun muassa Ville Vuorelan Praedor-kirjoja ja muuta spefikirjallisuutta. Yksi tällainen on ISO-askel ihmiskunnalle, Jussi Pakkasen esikoisteos. ISO-askel ihmiskunnalle -kirjassa ihmiskunta on kehittänyt tähtien väliseen matkailuun tarvittavan teknologian. Tekn... Lue koko vinkki »
Nouseva myrsky

Cavan Scott: Nouseva myrsky

7.9.2023
Uljas tasavalta on kenties suurin uusi asia Star Warsissa. Sarja käynnistyi Jedien valo -kirjalla. Se esitteli kokonaan uudenlaisen Star Wars -ajan. Uljas tasavalta -kirjat keskittyvät jedien loistokkuuden aikaan, jolloin galaksissa vallitsi paremmat ajat. Sarjan alkuperäinen julkaisutahti on ollut varsin tiukka. Se käy ilmi siitäkin, että sarja... Lue koko vinkki »
Jedien valo

Charles Soule: Jedien valo

18.4.2023
Charles Soule on monipuolinen kirjailija, joka on kirjoittanut aiemmin muun muassa Darth Vader -sarjakuvia. Jedien valo oli varsin odotettu teos, se piti New York Timesin bestsellerlistan kärkipaikkaa useita viikkoja. Star Wars on fantasiamaailmana ollut viime vuosikymmenenä ollut suurten muutosten kohteena. Star Warsin historia kirjoitettiin uu... Lue koko vinkki »
Noidankehä

Alastair Reynolds: Noidankehä

3.10.2022
Alastair Reynolds on parhaiten käännettyjä genrekirjailijoita suomessa. Like on varsin nopeaan tahtiin kääntänyt teoksia ja tarttunut romaanien lisäksi lyhyempiin teoksiinkin. Se on harvinaista, sillä muuten genrekirjallisuutta julkaistaan vähemmän kuin aiemmin. Palkitulta kirjailijalta on käännetty yhteensä yhdeksäntoista teosta. Noidankehä läh... Lue koko vinkki »
Susien aika

Alastair Reynolds: Susien aika

19.11.2021
Alastair Reynolds on yksi tunnetuimpia modernin scifin kirjailijoita. Hän on voittanut aiemmasta tuotannostaan mm. Britannian parhaalle scifi-kirjalle myönnettävän BSFA-palkinnon ja Locus-palkinnon. Vuosia sitten Finncon-kirjallisuustapahtumassa vieraanakin piipahtanut Reynolds on suomalaisten suosiossa, sillä hänen teoksiaan on käännetty jo kaksik... Lue koko vinkki »
Tähtien meri osa 2

Christopher Paolini: Tähtien meri : Osa 2

4.11.2021
Kesän alussa Tammi julkaisi Christopher Paolinin uutuuskirjan Tähtien meri. Kirja kipusi myyntilistojen kärkeen ja se oitis käännettiin usealle kielelle. Kirjan suosiosta kertoo sekin, että se voitti Goodreadsin vuoden parhaan scifi-kirjan-tittelin. Tähtien meressä ihminen on kohdannut vieraan elämänmuodon. Tämä kohtaaminen ei ole rauhanomainen ... Lue koko vinkki »
Tähtien meri

Christopher Paolini: Tähtien meri

5.9.2021
Christopher Paolini saavutti maailmansuosion Eragon-kirjasarjallaan, jonka ensimmäisen osan hän aloitti ollessaan vasta 15-vuotias. Suuresta suosiostaan huolimatta sarjan jälkeen hän ei julkaissut uusia teoksia vuosiin. Paolinin kirjoituksessa on muuttunut paljon edellisestä sarjasta. Se nyt toki on itsestään selvää, koska Eragon on menestyksest... Lue koko vinkki »

Alastair Reynolds: Ikirouta

6.7.2020
Hyvin tuottelijaan Alastair Reynoldsin tuotantoa on suomennettu varsin kiitettävästi. Ikirouta on novella, kirjoitusmuodoltaan romaanin ja novellin välimaastosta. Suomeksi yleisesti ei niitä juuri julkaista. Se on sääli, sillä niin Ikirouta kuin Reynoldsin edellinen julkaistu novella Hitaat luodit ovat olleet hyviä ja tiiviitä lukupaketteja. Iki... Lue koko vinkki »

Alastair Reynolds: Hitaat luodit

3.10.2019
Vuoden 2009 Finnconissa kunniavieraana ollut Alastair Reynolds lienee tieteiskirjailija, jonka teoksia on tiheimmin käännetty suomeksi. Hitaat luodit on pienoisromaani, joka voitti Locus-palkinnon parhaasta pienoisromaanista ja oli ehdolla myös vuoden Hugo-palkintoon. Hitaat luodit lähtee räjähtävästi liikkeelle. Ihmiskunta on massiivisessa sisä... Lue koko vinkki »

Hannu Rajaniemi: Kesämaa

11.9.2018
Hannu Rajaniemi palaa scifin pariin Kesämaalla. Tällä kertaa tarjolla on vaihtoehtoista historiaa. Vuosi on 1938 ja ihminen on onnistunut voittamaan kuoleman tai ainakin tavallaan. Kuollessaan osa ihmisistä päätyy Kesämaahan, joka on kuolleiden metropoli. Kesämaa ei ole kuitenkaan täysin irrallaan maailmasta, vaan siihen voi olla yhteydenpidossa ee... Lue koko vinkki »

Ben Bova: Kuunnousu

10.8.2018
Ben Bova on scifikirjailija, jonka tuotokset ovat jääneet vähälle huomiolle Suomessa. Tätä seikkaa lähtee korjaamaan Aviador julkaisemalla Kuunnousun. Ben Bovan nimi nousee aika ajoin esiin klassikkoscifin yhteydessä. Hän toimi Analog Science Fact & Fiction -scifilehdessä toimittajana 1970-luvulla ja voitti sinä aikana kuusi arvostettua Hugo-pa... Lue koko vinkki »

Brian K Vaughan: Saga : Seitsemäs kirja

22.2.2018
Brian K. Vaughanin Romeo ja Julia tarina jatkuu tasaisesti. Järjestysnumeroltaan jo seitsemäs albumi sisältää lehdet 37–42. Tämän kokoelman ajanjakso kahmi Eisner-palkintoja peräti neljä (paras jatkuva sarja, paras käsikirjoitus, paras kuvitustiimi ja paras kansikuva). Pitkän matkan kulkenut sarjakuva on jatkunut koko julkaisuhistoriansa ajan vahva... Lue koko vinkki »
Tuhannen planeetan valtakunta

Pierre Christin: Tuhannen planeetan valtakunta

31.8.2017
Luc Bessonin tulevan elokuvan kunniaksi Jalava on julkaissut uuden painoksen Tuhannen planeetan valtakunnasta. Kyseessä on klassinen seikkailusarjakuva, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1971. Sarja on itse asiassa niin ikoninen, että se luultavasti on vaikuttanut useisiin genren merkkiteoksiin, kuten Tähtien sotaan. Tuhannen planeetan ... Lue koko vinkki »
Peilikaupunki

Justin Cronin: Peilikaupunki

27.7.2017
Justin Croninin Peilikaupunki on ollut pitkään odotettu. Suuri syy siihen on, että se on ollut pitemmän aikaa kustantamon katalogeissa kuitenkin ilmestymättä. En tiedä miksi teos viivästyi, mutta yleensä viivästyminen on vain hyväksi teokselle. Ensimmäinen siirtokunta -sarjan aihepiirinä on maailmanloppu, jonka on aiheuttanut pieleen mennyt biol... Lue koko vinkki »
Saga 5

Brian K Vaughan: Saga : viides kirja

28.2.2017
Omissa silmissäni Suomen parhaimmaksi käännössarjakuvaksi noussut Saga jatkuu. Kokoelma on jo viides ja sisältää alkuperäiset lehdet 25–30. Julkaisutahti onkin ollut niin kova, että Liken käännökset alkavat ottaa kiinni alkuperäistä sarjaa. Aikaisemmissa osissa olen todennut sarjan statistien olevan mielenkiintoisia hahmoja, ja tällä kertaa heille ... Lue koko vinkki »