Käännös – Irja

Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi

Jonas Jonasson: Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi

19.6.2011
Jonas Jonassonin esikoisteos, Ruotsin myydyin romaani viime vuonna, on melkoinen esitys absurdia huumoria. Tarina alkaa, kun Allan Karlsson karkaa Malmköpingin vanhainkodista tuntia ennen satavuotiskahvitustaan. Vain tohvelit jalassa ja lompakko povitaskussa hän kiipeää huoneensa ikkunasta ulos kukkapenkkiin ja aloittaa pakomatkan niin vauhdikkaast... Lue koko vinkki »
Tiibetin tyttäret

Yangzom Brauen: Tiibetin tyttäret

9.6.2011
Kolme naista, kolme sukupolvea, aikaa lähes sata vuotta! Kirja kertoo kolmesta vahvasta naisesta, jotka kohtaloaan uhmaten ovat taistelleet tiibetiläisen kotimaansa puolesta. Tämä tositarina alkaa Tiibetissä, Yangzom Brauenin isoäidin lapsuudesta. Lapsesta asti Mola on tiennyt, että hän haluaa nunnaksi. Maallinen elämä on hänelle vähemmän tärkeää. ... Lue koko vinkki »
Emily the Strange : Kumpi ja Kummempi

Jessica Gruner ja Rob Reger: Emily the Strange : Kumpi ja kummempi

3.6.2011
Emily jatkaa outoja seikkailujaan omassa, kummallisessa maailmassaan. Naapureita ja muitakin hiukan häiritsevien kokeidensa takia Emily joutuu jälleen kerran muuttamaan äitinsä kanssa. Silifordvillen pikkukaupunki saa nyt Emilyn asukikseen hiukan epämääräisen maineen saaneeseen taloon. Hän tarvitsee apua kaikkien tärkeiden projektiensa toteuttam... Lue koko vinkki »
Hevospoika

Rupert Isaacson: Hevospoika : Isän ja pojan yhteinen matka

2.6.2011
Muutama vuosi sitten YouTubessa levisi video pienestä autistisesta pojasta, joka reagoi ympäristöönsä yleensä aggressiivisesti. Videolla poika ratsasti hevosella. Kyseessä oli Rowan, joka oli diagnosoitu autistiseksi ennen kuin hän täytti 3 vuotta. Poika ei reagoinut normaalisti juuri mihinkään muuhun, mutta eläimet, kaikki eläimet, julisteiss... Lue koko vinkki »
Satunnaista seuraa

Anne B. Ragde: Satunnaista seuraa

30.5.2011
Anne B. Ragden uusi romaani poikkeaa melkoisesti aikaisemmasta Berliininpoppelit-trilogiasta (Vihreät niityt) ja sukutarinasta. Tämä kirja on lähes raportinomainen selvitys 2000-luvun deittailusta sinkkunaisen näkökulmasta. Ingunn on melkein nelikymppinen sinkku, jolla miehiä riittää ja valkoviini maistuu. Joistakin miehistä on sitten todella va... Lue koko vinkki »
Pimeyden kutsu

Arne Dahl: Pimeyden kutsu

25.5.2011
Arne Dahl (oikealta nimeltään Jan Arnald) on hyvä ja kokenut kirjoittaja. Siksi kirjassa tuntuukin tapahtuvan paljon ja koko ajan. Teksti on välillä julmaa ja pirullisen avointa, jättäen silti olennaisia kysymyksiä kiusaavasti avoimeksi. Ruotsin rikospoliisin kansainvälisiin väkivaltarikoksiin erikoistunut A-ryhmä joutuu tällä kertaa aivan ensik... Lue koko vinkki »

Dave Thompson: Ozzy Osbourne omin sanoin

24.5.2011
Uskollinen Ozzy-fani, toimittaja Dave Thompson on koonnut teokseen otteita Ozzyn sanomisista neljänkymmenen vuoden ajalta. Tuloksena on kokoelma hurjia ja huvittavia juttuja, mutta myös  outoja huomioita elämästä sekä syvällisiä pohdintoja – ihan oikeasti. Osa sanonnoista on eri haastatteluista, lehtijutuista ja muista yhte... Lue koko vinkki »
Odin kirous

Maite Carranza: Odin kirous : Noitien taistelu 3. osa

22.5.2011
Noitien taistelu –trilogian viimeinen ja ratkaiseva osa on siis käsissä. Anaid tapaa lopultakin isänsä Gunnarin, joka onkin melkoisen erikoinen ja iäkäs mies... Hänellä on kuitenkin arvovaltaa, neuvoja ja lempeyttä myös tyttöä varten, vaikka ei ole tätä koskaan tavannutkaan. Anaid saa myös haltuunsa valtikan, joka vaikuttaa häneen monella eri ta... Lue koko vinkki »
Yövartiosto

Terry Pratchett: Yövartiosto

22.5.2011
Sam Vimes joutuu sarjamurhaajaa takaa-ajaessaan Näkymättömän Yliopiston Kirjaston maagiseen kenttään ja 30 vuotta ajassa taaksepäin. Hän on juuri pidättämässä rikollista, kun he molemmat yhtäkkiä tempautuvat ajan pyörteisiin. Rikollinen pääsee vapaaksi ja tappaa John Keel -nimisen sankarin. Samin on nyt astuttava kersantti Keelin tilalle ja saatava... Lue koko vinkki »
Numeropeli

John Verdon: Numeropeli

24.4.2011
New Yorkin poliisin murharyhmästä varhaiseläkkeelle jäänyt Dave Gurney luulee voivansa viettää rauhallisia päiviä keräten elämäänsä kokoon, harrastaen ja nauttien, mutta näin ei todellakaan tule käymään! Hänen opiskeluaikainen kaverinsa, nykyään henkisen kasvun guru, Mark ottaa yhteyttä inhottavassa tilanteessa. Tämä on saanut omalaatuisia uhkau... Lue koko vinkki »
Kevään kalpeudessa

Mari Jungstedt: Kevään kalpeudessa

19.4.2011
Visbyn kevät on viileä, mutta tapahtumarikas. Uuden kongressitalon valmistuttua pidetään juhlavat avajaiset – juhlien isännälle nämä kekkerit ovat kuitenkin viimeiset. Viktor Algård löydetään myöhemmin murhattuna epätavallisella tavalla. Komisario Knutas apulaisineen joutuu mukaan murhatutkintaan ja löytää motiivin, joka liittyy erään nuoren pah... Lue koko vinkki »

Lucy Dillon: Eksyneiden sydänten koti

17.4.2011
Nelikymppinen Rachel menettää työpaikkansa Lontoossa, pitkäaikainen suhde päättyy ja asuntokin menee alta samaan aikaan. Kaiken huipuksi hän löytää vielä ensimmäisen harmaan hiuksen! Elämä alkaa tuntua melko epäoikeudenmukaiselta. Ei ihme, että masentaa. Kun hän vielä kuulee perineensä edesmenneen tätinsä huomattavan omaisuuden koirahoitoloineen, k... Lue koko vinkki »
Aksolotli : Yliajo

Helene Hegemann: Aksolotli : yliajo

9.4.2011
Helene Hegemann kirjoitti tämän romaaninsa 17-vuotiaana. Kirjaa on jossain verrattu kapinakirjallisuuden klassikoihin, muun muassa 1950-luvulla ilmestyneeseen Sieppariin ruispellossa. Nuorten röyhkeys, älykkyys, inho ja tahallinen normeista poikkeaminen yhdistää ehkä teosten päähenkilöitä, mutta nykymeno on rajumpaa kaikin puolin. 16-vuotias Mif... Lue koko vinkki »

Andrea Maria Schenkel: Bunkkeri

26.3.2011
Palkitun saksalaisen menestyskirjailijan kolmas rikosromaani tarjoaa jälleen intensiivistä ja tihenevän piinaavaa jännitystä kirjailijan vähäeleiseen ja omaperäiseen tyyliin. Valmiin ja selkeän tarinan tilalle tekijä tarjoaa lukijalle tiedonsiruja murunen kerrallaan ja jättää paljon lukijan itse pääteltäväksi. Lyhyiden lauseiden käyttö on kaikessa ... Lue koko vinkki »
Onnen ainekset

Cathy Kelly: Onnen ainekset

20.3.2011
Golden Square on viehättävä viktoriaaninen puutarha-aukio piilossa Dublinin keskustan hälinältä. Sen laidalla asuu Rae, kahvilaa pitävä viisikymppinen komea nainen. Teehuone on suosittu ympäristön oleskelupaikka, johon kokoonnutaan mielellään ja usein. Rae huomaa kohta olevansa avun tarpeessa menneisyyden antaessa merkkejä itsestään ja salaisuuk... Lue koko vinkki »
Viimeiseen hengenvetoon

Anne Swärd: Viimeiseen hengenvetoon

14.3.2011
1970-luvun eteläruotsalaisessa kylässä kaksi yksinäistä, Lo-tyttö ja kuusi vuotta vanhempi naapurinpoika Lukas, löytävät toisensa. Luja ystävyys syvenee vuosien varrella rakkaudeksi, mutta epäsovinnainen suhde on salattava. Kaikki alkaa dramaattisesta tulipalosta, jossa 7-vuotias Lo tutustuu 13-vuotiaaseen Lukakseen. Lon kotona asuu setiä ja iso... Lue koko vinkki »

Stephen King: Auringonlaskun jälkeen

1.2.2011
Auringonlaskun jälkeen on kauhun kuninkaan paluu lyhyiden kertomusten pariin. Kirja sisältää 13 hyvin erilaista kertomusta, joissa elämän ja kuoleman raja on häilyvä ja todellisuus voi hajota palasiksi hetkellä millä hyvänsä. Tarinassa “Willa” odotellaan todella omituisella juna-asemalla, ehkä ikuisesti. “Piparkakkutytössä” lapsensa menettänyt ä... Lue koko vinkki »

Kazuo Ishiguro: Yösoittoja

31.1.2011
Yösoittoja on novellikokoelma, jossa viisi haikean kaunista tarinaa rakkaudesta, musiikista ja ajan kulumisesta sekä sen vaikutuksista ihmisiin. Päähenkilöinä ovat mm. unelmoivat nuoret, italialaiset kahvilamuusikot sekä eilispäivän tähdet, joiden kaikkien elämässä koittaa lopulta jonkinlainen totuuden hetki. Niminovellissa Yösoittoja ollaan hol... Lue koko vinkki »

Joanna Nadin: Rakkaus odottaa, Rachel Riley

21.1.2011
Rachelin tilityspäiväkirja jatkuu, tämä on Rachel Riley -sarjan kolmas suomennettu osa. Rachel on valmis rakkaudentäyteiseen vuoteen, sillä nyt se on totta: Rachel ja rock-tähti, osa-aikainen jauhelihakoneenkäyttäjä Justin seurustelevat. Rachel on varma, että Justin on Se Oikea, mutta onko hän valmis ottamaan seuraavan askeleen? Ei hätää, onneks... Lue koko vinkki »
Rakkauden aikakirja

Elif Shafak: Rakkauden aikakirjat

20.1.2011
Amerikkalaisen kotirouvan, Ellan, elämä on vaisua ja valjua. Kaikki muuttuu, kun hän alkaa tehdä töitä kirjallisuusagentuurille ja saa luettavakseen tuntemattoman Aziz Zaharan käsikirjoituksen Suloinen rienaus. Tarinan päähenkilö on 1200-luvulla elänyt, mutta tänäkin päivänä runoistaan tunnettu mystikko Rumi, joka käy läpi syvällisen muutoksen derv... Lue koko vinkki »