Novellit – Hannu

Morfiini ja muita kertomuksia

Mihail Bulgakov: Morfiini ja muita kertomuksia

2.1.2016
Mihail Bulgakov tunnetaan meillä parhaiten klassikkoromaanistaan Saatana saapuu Moskovaan, mutta onpa hänellä sentään muutakin tuotantoa. Morfiini ja muita kertomuksia on laadukas valikoima osin omaelämäkerrallisesta materiaalista kasattuja novelleja, jotka kääntäjä Mika Rassi on valinnut ja taustoittanut. Niminovelli Morfiini on teoks... Lue koko vinkki »
Novelleja 1965-2015

Johan Bargum: Novelleja 1965–2015

23.11.2015
Tutustuin Johan Bargumin tuotantoon puolisattumalta pari vuotta sitten. Luin pari pienoisromaania sekä novelleja. Tai paremminkin ahmaisin, sillä nyt lukijaa vietiin. Niinpä olinkin valmiiksi innoissani, kun tänä syksynä ilmestyi peräti 23 Bargumin novellia yksiin kansiin kokoava Novelleja 1965–2015. Lakonisesti nimetty kokoelma antaa, mitä lupa... Lue koko vinkki »
Kolme kertomusta

Thomas Bernhard: Kolme kertomusta

4.7.2015
Itävaltalainen Thomas Bernhard on laajasti kehuttu ja palkittu kirjailija, jonka tuotantoon en kuitenkaan itse ole aiemmin kajonnut. Nyt tämäkin vika on paikattu, kun tartuin novellikokoelmaan Kolme kertomusta, joka kuuluu kirjailijan varhaiseen tuotantoon, ajalle, jolloin hän oli löytämässä omaa kertojanääntänsä. Kulterer on paitsi ensimmäisen ... Lue koko vinkki »
Rikoksia

Ferdinand von Schirach: Rikoksia

18.3.2015
Miksi ihminen syyllistyy rikokseen? Onko hänet välttämättä tuomittava siitä? Saksalainen rikosasianajaja Ferdinand von Schirach kysyy vaikeita kysymyksiä ja esittelee hyvin erilaisia rikollisia. Vammautuneen veljen surmaava sisar, lampaiden silmiä pelkäävä skitsofreenikko, yli 20 vuotta samaa taideteosta vartioiva museovahti. Ja miten lentävä ... Lue koko vinkki »
Pieni musta kirja

A. S. Byatt: Pieni musta kirja

17.2.2015
Nyt tuli vastaan aivan poikkeuksellisen vahva kirja. A. S. Byattin tarinakokoel­ma Pieni musta kirja toimii oikeastaan joka ikisellä tasolla: kieli, maailmanra­kennus, tarinankuljetus, näkökulma sekä ei suinkaan vähäisimpänä käännös – Kersti Juva täydentää viisaalla ja vivahteikkaalla kielellään muutenkin lähes täydellisen paketin. Byattin viide... Lue koko vinkki »

Jari Järvelä: Bambi ja muita novelleja

24.1.2015
Jo esikoisteoksestaan alkaen Jari Järvelän teksti on ollut omaperäistä ja jäljittelemätöntä. Hänen tapansa syöksyä keskelle toimintaa ilman turhia introja ja selittelyjä tempaa lukijan väkisin mukaansa ja pakottaa intensiiviseen heittäytymiseen. Jos selitysten aika on, se tulee myöhemmin, mutta ensin tapahtuu. Bambi ja muita novelleja on yhdeksä... Lue koko vinkki »
Helsinki Noir

Jim Thompson (toim.): Helsinki Noir

22.11.2014
Akashic Books -kustantamon kansainvälinen Noir-dekkarisarja on ilmestynyt jo vuosikymmenen ajan, ja siihen kuuluu kymmeniä kirjoja. Kirjat ovat rikosnovellikokoelmia, jotka keskittyvät aina yhden kaupungin laitapuolen elämään. Kirjoittajat ovat paikallisia dekkaristeja. Tänä syksynä yksi uusista mustanpuhuvista kaupungeista on Helsinki. James ... Lue koko vinkki »
Syyllisyys

Ferdinand von Schirach: Syyllisyys : kertomuksia

14.3.2014
Saksalainen asianajaja Ferdinand von Schirach tietää, mistä puhuu, kun hän puhuu rikoksista. Syyllisyys on 15 lakonisen kertomuksen kokoelma, jossa kaikissa on pohjana todellinen rikostapaus. Von Schirach on kirjoittanut hyvin erilaisista tilanteista: joukkoraiskaus, huumeporukoiden välienselvittely, kuolemaan johtava tapaturma, insesti. ... Lue koko vinkki »
Parahin Jeeves

P. G. Wodehouse: Parahin Jeeves

6.1.2014
Tyhjäntoimittaja Bertram Wooster on taas korviaan myöten liemessä. Tai oikeastaan tällä kerralla tulilinjalla on Bertien vanha kaveri Pirtsa Winship, jonka avioliittosuunnitelmat (Bertien entisen morsion) Florence Grayen kanssa riippuvat menestyksestä parlamenttivaaleissa Market Snodsburyn pikkukaupungissa. No, hommat menevät tietysti niin kuin yle... Lue koko vinkki »
70-vuotismuhennos

Charles Bukowski: 70-vuotismuhennos

29.12.2013
Vanha törkyturpajuoppo Charles Bukowski (1920–1994) pitää aina silloin tällöin herättää kirjahyllyn horteesta. Suomessa Bukowskin mainetta on jo pitkään pitänyt yllä kustannusosakeyhtiö Sammakko, jonka mittavasta katalogista löytyy myös kirjailijan omille 70-vuotispäiville ilmestynyt novellikokoelma 70-vuotismuhennos: parikymmentä tarinaa elämästä,... Lue koko vinkki »
Julkisia salaisuuksia

Alice Munro: Julkisia salaisuuksia

31.10.2013
Vuoden 2013 kirjallisuusnobelisti Alice Munro tunnetaan novelleistaan. Munroa pidetään novellitaiteen uudistajana, eikä hän kutsukaan kertomuksiaan perinteisesti short story -genrenimellä, vaan hänelle kyseessä on yksinkertaisesti story, tarina. Niin – mitäpä väliä on korostaa tarinan lyhyyttä, jos se sellaisenaan on kokonainen? Ja niin Munron tari... Lue koko vinkki »

Daniyal Mueenuddin: Hunajaa ja tomua

4.8.2013
Pakistan? Islamisteja, terrorismia, sotilasvallankaappauksia, Osama bin Laden piileksimässä? Daniyal Mueenuddinin Pakistan on jotain aivan muuta kuin uutisvälähdykset viime vuosita ovat antaneet ymmärtää. Mueenuddin kirjoittaa maanomistajista, palvelusväestä, rakkaudesta ja kuolemasta. Vanhan feodaaliyhteiskunnan ja brittiläistä... Lue koko vinkki »
Jäähyväisiä

Johan Bargum: Jäähyväisiä : viisi kertomusta

16.6.2013
Viimeksi kuluneen vuoden aikana olen löytänyt kunnolla lyhytproosan. Kun lukemiseen käytettävissä oleva aika on vähentynyt, arvostaa tiivistä ilmaisua. Monia hienoja novellikokoelmia onkin tassuihini tarttunut, ja ilokseni olen huomannut, että Suomesta löytyy loistavia novellisteja. Yksi heistä on Johan Bargum. Ensitapaamiseni Bargumin kanssa Sy... Lue koko vinkki »

Jari Järvelä: Nuorikko ja muita novelleja

28.5.2013
Jari Järvelän novelleja lukiessaan on oltava tarkkana. Napakkarytminen teksti paljastaa juonenkäänteensä nopeasti ja yllättäen. Järvelälle tyypillistä on syöksyä keskelle toimintaa, oikeastaan aloittaa dramaattisesta ratkaisusta, ja taustoittaa tapahtumat myöhemmin takaumien avulla. Niinpä Järvelän lyhyehköissä tarinoissa on mainio imu. Ilman muuta... Lue koko vinkki »

Oliver Friggieri: Viimeinen faldetta

29.4.2013
Faldetta on perinteinen maltalainen naisen kaapu. Nykyään niitä ei ilmeisestikään enää katukuvassa juurikaan näy, mutta Oliver Friggierin novelleissa menneisyys ja perinteet käyvät käsi kädessä tämän päivän kanssa. Viimeinen faldetta ja muita pieniä tarinoita Maltalta esittelee nimensä mukaisesti lyhyin tuokiokuvin tot... Lue koko vinkki »
Paljon on Afrikasta kertomatta

Jari Järvelä: Paljon on Afrikasta kertomatta

28.1.2013
Onko Afrikka tuo suuri tuntematon, jossa tohtori Livingstone katoaa kaiken sivistyksen tavoittamattomiin? Miten päästä alkuvoimaisen, salaperäisen ja tutkimattoman alkulähteille? Jari Järvelän novelleissa osoitetaan, että useimmiten riittää, kun katsoo lähelle, omiin lähimmäisiinsä. Paljon on Afrikasta kertomatta on yhdentoista novellin kokoelma... Lue koko vinkki »

István Örkény: 100 minuuttinovellia

31.12.2012
Lyhyesti kirjoittamisen taito on vaativa. Miten kertoa kokonainen tarina vain muutamilla sivuilla, pisimmilläänkin vain parissa sivussa? Unkarilainen István Örkény (1912–1979) kehitti tiivistämisen taiteen terävimmilleen. Juhani Huotari on valikoinut ja kääntänyt Örkényn satavuotisjuhlien kunniaksi hänen laajasta tuotannostaan kokoelman 100 minuutt... Lue koko vinkki »
Arsène Lupin : Mestarivarkaan kootut kertomukset

Maurice Leblanc: Arsène Lupin : Mestarivarkaan kootut kertomukset

11.11.2012
Mestarivaras, huijari, älykkö, tyylikäs herrasmies, valepukujen ja tekaistujen henkilöllisyyksien erikoismies, charmantti seurapiiriliitäjä. Saammeko esitellä: Arsène Lupin. Maurice Leblancin 1900-luvun alussa luomalla dekkarisankarilla on omien sanojensa mukaan "toisten omaisuudesta hieman erikoisia käsityksiä", mutta sydän hänellä on hyvä, eikä h... Lue koko vinkki »
Kenraali kirjastossa

Italo Calvino: Kenraali kirjastossa

31.10.2012
Koko kirjallisen uransa ajan Italo Calvino kirjoitti romaaniensa ohella myös lyhytproosaa. Kenraali kirjastossa kokoaa yhteen hieman yli kolmekymmentä lyhyttä tarinaa, faabelia ja dialogia Calvinon koko kirjallisen uran varrelta. Yli neljänkymmenen vuoden aikajänteellä kronologisessa järjestyksessä etenevä teos on kattava läpileikkaus Calvinon kirj... Lue koko vinkki »