Mitä syvemmälle tähän kirjaan etenen, mitä enemmän tekstejä kirjoitan ja mitä enemmän sinun tekstejäsi luen, sitä paremmin ymmärrän mistä kaikessa oikein on kysymys, minun mielestäni. Niistä tihentyneistä hetkistä, jolloin ajan lineaarisuus hälvenee, jolloin salama ikään kuin välähtää, ja vuosien tai vuosikymmenten erottamat näyt ovat yhtäkkiä mielessäni samanaikaisia. Mutta myös räikeästä ristiriidasta asioille antamamme merkityksen ja sen välillä, että kaikki kuitenkin vaipuu unohduksiin.
En tiedä voiko Vuodet : Veljekset kertovat -kirjaa kutsua muistelmateokseksi, sillä se etenee ajassa ja paikassa, toisin kuin muistelmateoksilla on tapana. Veljekset Kjäll ja Mårten Westö kirjoittavat kyllä muistoistaan, mutta kokonaisuudesta ei synny eheää ymmärrystä heidän menneisyydestään, vaan lukijalle raotetaan tiettyjä hetkiä kirjailijoiden elämästä. Kokonaisuuden sijaan elämme yhdessä kaikkein merkityksellisimpiä yksittäisiä hetkiä, jotka usein risteävät osaksi isompaa veljesten elämää kuvaavaa jatkumoa.
Muistot käydään läpi vuoron perään ja ne avaavat näkymän kirjoittajalle tärkeisiin harrastuksiin, suhteeseen äitiin ja isään ja muihin perheen jäseniin ja läheisiin sekä siihen, millainen kumpikin kirjoittaja on oman näkemyksensä mukaan ollut missäkin vaiheessa elämäänsä. Ihmisten lisäksi molemmat kuvaavat paikkoja tarkkaan ja tekstit huokuvatkin rakkautta erityisesti lapsuuden Helsinkiä ja Tamperetta kohtaan sekä haikeutta siitä, että nämä kaupungit maisemineen muuttuvat samaan tapaan kuin muuttuu se joukko ihmisiä, joihin paikat muistoissa yhdistyvät.
Pasilan ruotsinkielinen nimi oli ennen Fredriksberg, nyt se on Böle. Jäljellä on vain muutama puutalo ilman puutarhaa, talot kyyhöttävät hytisten ylleen kohoavien virastojen ja toimistorakennusten varjossa. Pasila on terästä ja betonia ja puutalot ovat reliikkejä, fossiileja, kuten kiviportaiden ortokeratiitit kerrostaloissa, joissa me lähiölapset vartuimme kuusi- ja seitsemänkymmentäluvuilla.
Vuodet : Veljekset kertovat on nautinnollinen kokonaisuus, jossa pääsee syvälle niihin hetkiin ja tunteisiin, joita kirjoittajilla on ollut heidän tärkeimmissä muistoissaan. Teos näyttää myös jännittävällä tavalla erot kahden kirjallisen äänen välillä, jotka veljeksillä on ja tarjoaa mahdollisuuden tutkia eroja tavassa, jolla kaksi loistavaa kirjoittajaa kertoo tarinaa itsestään.