Onko miehekästä puhua runoudesta? Mitä on jäänyt mieleen kuolleista julkkiksista? Mikä ihme on vikana pikku Damienilla? Kaksi miestä tuopin äärellä keskustelemassa maailman menosta; lyhyestä virsi kaunis ja silti niin hauskaa.
Roddy Doyle on syystä yksi mielenkiintoisimmista kirjailijoista – ei siitä kuinka paljon sanoo, vaan miten.
Kirja oli nopeasti luettu, aina välillä piti tarkistaa, ovatko aiheena olevat julkkikset oikeasti kuolleet. Alkuun puhekielen ymmärtäminen oli hieman hankalaa mutta pian siitäkin pääsi kärryille. Tämä on sellaisia kirjoja, joita ei välttämättä pitäisi ollenkaan kääntää, koska syvin olemus on juuri kielessä.