Osta kirja itsellesi
(Kirjavinkit.fi saa komission linkkien kautta tekemistäsi ostoksista.)
Ruotsissakin kirjoitetaan tieteiskirjallisuutta – tiesittekö? Tähän antologiaan on noukittu kuusi edustavaa ruotsalaista science fiction -novellia, jotka on valikoitu kilpailuvoittajista ja ruotsalaisista antologioista. Toimitustyön ovat tehneet Saara Henriksson ja Markku Soikkeli ja käännöksistä on vastannut Christine Thorel. Kokoelman tunnetuin kirjailija lienee Karin Tidbeck, joka kirjoittaa sekä ruotsiksi että englanniksi ja on vieraillut Suomessakin Finnconissa.
Valikoima on mielenkiintoinen. Mukaan mahtuu niin uuskummampaa tavaraa, kuten Tidbeckin kirjoittama niminovelli Surupukki, kuin perinteisempääkin scifiä, kuten Oskar Källnerin mainio siirtokuntakuvaus Pancasila.
Aika ohkainen tämä antologia lopulta on – olisihan näitä voinut enemmänkin olla kuin kuusi. En myöskään pahastuisi, jos Osuuskumma tekisi vastaavia antologioita muistakin maista; on aina mielenkiintoista tutustua tieteiskirjallisuuteen, joka ei tule englanninkielisestä maailmasta.
Kirjan lopussa on myös katsaus ruotsalaiseen science fiction -lehtien maailmaan. Suomessa onkin asiat varsin hyvin, esimerkiksi Portin kaltainen perusjyrä Ruotsista tuntuu puuttuvan kokonaan. Muutenkin Suomen scifi-fandom vaikuttaa erinomaisen ahkeralta Ruotsiin verrattuna, ainakin kirjassa olevan artikkelin perusteella.
