Kielen käytön tarkkailu voi olla viihdyttävää, ja aivan muutakin kuin yhdyssanavirheiden etsimistä punakynän kanssa. Muutaheinää sisältää fiktiivisiä tilannekuvauksia jokapäiväisistä kielenkäyttötilanteista ja niiden analysointia kepein mutta asiantuntevin ottein.
Tästä kirjasta opin muun muassa sinä-passiivista – voiko sitä täysjärkinen ihminen käyttää vai ei– ja suomen uusimmasta verbimuodosta, jussiivista.