Anna Gavalda kirjoittaa elämän hyvistä ja huonoista hetkistä kepeästi ja ujostelematta. Lohikäärmetatuointi ja muita pintanaarmuja on novellikokoelma ja novelleissa Gavalda loistaa parhaiten. Novellit ovat sekä oivaltavia että arvaamattomia. Koirani kuolee saa silmät kostumaan jo ensimmäisestä lauseesta. Happy Meal pääsee yllättämään niin, että kertomus pitää lukea saman tien uudestaan.
Anna Gavaldan myötä ihastuin ranskalaiseen kirjallisuuteen ja sen katkeransuloisuuteen. Gavaldan novellit ovat samalla ihastuttavia ja julmia, ne saavat itkemään, nauramaan ja kohottamaan kulmia.