Kieli on monille meistä itsestäänselvyys: kaikkihan suomea osaavat. Kielen yhteiskunnallista valtaa ei välttämättä ymmärretä täysin. Kielen käyttäminen on kuitenkin jatkuvaa valitsemista ja valitsemisesta seuraa vallankäyttöä.
Tässä kirjassaan Vesa Heikkinen yrittää kohottaa lukijoiden kielitietoisuutta, tuoda näitä itsestäänselviä valintoja päivänvaloon. Kirja sivuaa niin kielenhuoltoa ja hyvää kieltä kuin sukupuoli- ja rasismikysymyksiä. Olisiko jo aika säästää ”virkamies” niihin tarkoituksiin kun pitää nimenomaan erotella sukupuolen mukaan ja alkaa puhumaan ”virkahenkilöistä”?
Heikkinen on taitava kielenkäyttäjä; Kielen voima on sekä hauskaa että tarpeellista luettavaa kielestä kiinnostuneille.