Asterix ja Obelix päätyvät tässä seikkailussa Helvetiaan eli Sveitsiin etsimään lääkerohtoon tarvittavaa alppikukkaa – auttaakseen roomalaista. Mistä ihmeestä on kyse?
Omituisen käänteen takana on Condaten kuvernööri Gracchus Flunssavirus, joka rellestää ja viettää orgioita ja pimittää samalla taskuunsa niin paljon verovaroja kuin vain voi. Roomassa toki huomataan, että provinssista ei juuri veroja kerry, joten paikalle lähetetään rahainvartija Claudius Antabus, joka on valitettavasti sen verran tosikko kaveri, ettei Flunssavirus saa häntä lahjottua.
Siispä pitää vähän myrkyttää. Antabus onneksi tuntee Akvavitixin ja saa tämän hälytettyä paikalle. Niinpä Asterix ja Obelix päätyvät tehtäväänsä eli matkalle Helvetiaan, joka on kaikin puolin varsin omituinen paikka: siisti, järjestelmällinen ja täsmällinen. Kello- ja pankkitoimikin tunnetaan näemmä jo roomalaisten aikaan hyvin!
Orgioineen ja salajuonineen Asterix ja alppikukka on vähän jotenkin aikuisempaa tavaraa kuin Asterixit yleensä, orgiakohtaukset siteeraavat Fellinin Satyriconia ja niin edelleen, mutta kyllä tämän silti kehtaa lapsillekin antaa luettavaksi. Mainiota huumoria, oikein oivallinen Asterix-albumi. Uusien kovakantisten painosten tapaan kirja on erinomaisen siistiä työtä, kuvitus on skarppia ja selkeää.