Saksa

Vieraalla maalla

W. G. Sebald: Vieraalla maalla

13.8.2018
W. G. Sebald oli hieno kirjoittaja. Vieraalla maalla : Neljä kertomusta on mukaansatempaava teos, jossa hän kertoo neljän oikean ihmisen tarinat. Ensin on vuorossa Sebaldin vuokraisäntä, sitten häntä kansakoulussa opettanut mies, kolmantena Sebaldin Amerikkaan muuttanut isosetä ja lopuksi taiteilija, johon Sebald oli tutustunut muutettuaan itse Eng... Lue koko vinkki »

Lino von Gartzen ja Claas Triebel: Pikku prinssin viimeinen lento

28.7.2018
Eräs toisen maailmansodan suuria mysteerejä oli rakastetun Pikku prinssi -kirjan kirjoittajan kohtalo. Intohimoisena lentäjänä tunnettu Antoine de Saint-Exupéry lähti eräänä kauniina heinäkuisena päivänä rutiininomaiselle tiedustelulennolle, mutta ei koskaan palannut matkaltaan. Huhut velloivat alusta lähtien; ammuttiinko hänet kenties mereen, v... Lue koko vinkki »
Luonnon salainen verkosto

Peter Wohlleben: Luonnon salainen verkosto

23.3.2018
Peter Wohlleben on saksalainen metsänhoitaja, luennoitsija ja kirjailija, jonka kirjat Puiden salattu elämä ja Eläinten salatut elämät ovat suosittuja Suomessakin. Luonnon salaiset verkostot jatkaa luonnon salaisuuksien penkomista. Wohlleben paljastaa luonnosta löytyviä yhteyksiä, jotka yhdistävät kasveja ja eläimiä yllättävillä tavoilla. Mit... Lue koko vinkki »
Raaputa ja rentoudu

Raaputa ja rentoudu : satumainen taikamaailma

21.1.2018
Muutama vuosi sitten kaikki värittivät. Tottahan minunkin oli tuolloin herätettävä henkiin yksi lapsuuteni suosikkiharrastuksista ja ostettava niin sanottu aikuisten värityskirja. No, minun kohdallani tuo ei ottanut tulta alleen ja innostukseni kesti ehkä muutaman kuvan verran. Tästäkin huolimatta halusin kokeilla raaputtamista, joka niin ikään vei... Lue koko vinkki »
Kolme uteliasta pikkudinoa

Michaela Hanauer: Kolme uteliasta pikkudinoa

16.11.2017
Kolme uteliasta pikkudinoa on tarina – yllätys, yllätys – kolmesta uteliaasta dinosauruksen poikasesta. Iguanodonisisarukset Iina ja Iivo sekä polacanthus Elmo syntyvät munistaan samoihin aikoihin. Kun Elmo hyvin pian tämän jälkeen rohkaisee mielensä maailmalle, ei kaksosiakaan pidättele mikään, ja kolmikko on valmis tutkimusmatkalleen. Retki vi... Lue koko vinkki »
Maorien laulu

Sarah Lark: Maorien laulu

6.11.2017
Maorien laulu kahlitsi minut sohvan lukunurkkaan kahdestakin syystä. Kirjassa on järkälemäiset yli 860 sivua, joten sitä ei noin vain kantele mukanaan. Toisekseen tarinassa on ajoittain draamaa niin, että lukemista on mahdotonta jättää kesken. Pitkästä aikaa kirja, jota luin yöunia uhmaten pikkutunneille! Sarah Larkin Uusi-Seelanti -sarjan aloit... Lue koko vinkki »
Äänet

Ursula Poznanski: Äänet

13.9.2017
Ursula Poznanski, itävaltalainen dekkarikirjailija, on työskennellyt vuosia lääketieteen toimittajana ennen ryhtymistään kokopäiväiseksi kirjailijaksi. En ole lukenut hänen aiemmin suomennettuja teoksiaan Viisi ja Sokeat linnut, mutta ehkäpä niihin kannattaisi tutustua, on kirjojen päähenkilö Beatrice Kaspary sen verran mielenkiintoinen hahmo. Ä... Lue koko vinkki »
Ennen juhlaa

Saša Stanišić: Ennen juhlaa

9.8.2017
Pieni pohjoissaksalainen Fürstenfelden kylä valmistautuu vuoden suurimpaan juhlaan. Muuten kylä on hiljainen: huoltoasemaa ei enää ole, varsinaisen baarin sijasta juodaan Ullin autotallissa, väki vähenee, lautturikin on kuollut. Stanišić kuvaa kyläläisiä lempeästi, huumorintajuisesti ja ystävällisesti. Näkökulma vaihtelee henkilöstä toiseen, sii... Lue koko vinkki »
Ravintolassa

Christoph Ribbat: Ravintolassa : Ruoan maukas historia

6.8.2017
Ravintolassa käyminen on nykyisin itsestäänselvyys. Ruokaa on tarjoiltu maksuakin vastaan kaiketi aina, mutta mistä sai alkunsa varsinainen ravintolan konsepti, milloin syntyi restaurant? Varhaisimmat ravintolat ovat tietysti Pariisissa, missä muualla. 1760-luvulla trendikästä on syödä vähänlaisesti, olla vähän herkkä mimosa, jolle sopii ruoaksi... Lue koko vinkki »
Naispoliisin rankka arki monikulttuurisessa Saksassa

Tanja Kambouri: Naispoliisin rankka arki monikulttuurisessa Saksassa

15.6.2017
Pamfletissa sukujuuriltaan kreikkalainen Tania Kambouri ruotii tarkoin partiopoliisin tehtävät lainlaatijoiden (kansanedustajien) ja oikeuslaitoksen (tuomareiden) puristuksessa. Päällimmäisenä ja vaativimpana tehtävänä on siirtolaisten kanssa "lakiasiointi", joka on kaikkea muuta kuin helppoa, varsinkin naispoliisilla. Turkkilaiset ovat miljoona... Lue koko vinkki »
Hiljaisissa on voimaa!

Sylvia Löhken: Hiljaisissa on voimaa! : Miten introvertti pärjää ekstroverttien maailmassa?

7.6.2017
Löhkenin kirjan takaliepeessä kerrotaan, että ”maailmassa menestyvät tyypillisesti ne, jotka pitävät eniten melua itsestään. Kuitenkin 30-50 prosenttia ihmisistä on introvertteja. Hekin voivat menestyä – muuttumatta toisenlaisiksi.” Tämä lainaus sekä kirjan nimi kertovat tietysti, mistä teoksessa on kysymys: vähän kärjistäen voisi todeta, että i... Lue koko vinkki »

Robert Walser: Konttoristi

25.5.2017
Teos-kustantamon julkaisema Baabel-sarja on hyvin mielenkiintoinen laadukkaan käännöskirjallisuuden julkaisukanava, ja Robert Walserin romaani Konttoristi sopii hyvin tähän joukkoon esimerkiksi Thomas Bernhardin ja A.S. Byattin seuraksi. Sarjassa onkin jo aiemmin julkaistu Walserilta kertomuskokoelma Kävelyretki ja muita kertomuksia (2012). Robe... Lue koko vinkki »
Maailmanhistoria muutamassa minuutissa

Alexander von Schönburg: Maailmanhistoria muutamassa minuutissa

23.5.2017
Enkä edes usko, että joku on todella kiinnostunut ateenalaisten elämästä vuonna 400 eaa. tai roomalaisten murheista vuonna 10 jaa. Historiassa kiinnostavat ne kysymykset, jotka heräävät meissä muinaista Ateenaa tutkiessamme, ja se, mitä meille merkitsevät tänään vastaukset niihin kysymyksiin, joita ihmiset silloin esittivät. Berliinil... Lue koko vinkki »
Aivoituksia

Günter Grass: Aivoituksia eli Saksalaiset kuolevat sukupuuttoon

9.4.2017
"Mutta kun minä tunnen neljännenkin ajan: menneisyysnykytulevan. Siksi en välitä pitää muotoakaan puhtaana." - Aukotkin ovat sisältöä, jatkaa Günter Grass (1927–2015), nobelisti vuodelta 1999. Elintaso-Saksa vastaan köyhä Aasia, miten omituista ja epäoikeudenmukaista! On tuleva toisenlainen tasaavampi aika, koska nykyiseltä talousj... Lue koko vinkki »
Hitlerin tabut

Norman Ohler: Hitlerin tabut : Kolmannen valtakunnan huumeinen todellisuus

2.3.2017
Vuonna 1937 berliiniläiseltä patenttivirastolta haettiin patenttia saksalaiselle lääkevalmisteelle. Sen nimi oli Pervitin. Sen myynti alkoi seuraavana vuonna, ja se sai heti valtavan suosion. Se piristi, voimisti ja tuotti euforisen olon. Sitä käyttivät kaikki: sotilaat, virkamiehet, työntekijät ja äidit. Pervitin auttoi vaivaan kuin vaivaan, eikä ... Lue koko vinkki »
Ja sitten tulivat sotilaat

Miriam Gebhardt: Ja sitten tulivat sotilaat : saksalaisnaisten kohtalo toisen maailmansodan voittajien käsissä

20.2.2017
Saksalaisnaisten kohtalo toisen maailmansodan voittajien käsissä, kuuluu kirjan alaotsikko. Kirjan kirjoittaja on nainen, saksalainen historioitsija Miriam Gebhardt. Kirjan lukija on mies. Sukupuolella voi olla merkitystä tulkinnassa miehittämisen seurauksista puhuttaessa. Gebhardt tutkii aikaväliä 1944–1955, jolloin hävinneen Saksan ottivat val... Lue koko vinkki »